Be With You

藉著雨點說愛你
Be With You

評分: 7/10
年份: 2005
片種: 愛情
導演: 土井裕泰
演員: 中村獅童﹑ 竹內結子﹑ 武開証

(內文有提及劇情及結局之處,敬請注意!)

在復活節這檔期過後,影市又再次回復平靜,但在這星期的新片中, 一部愛情小品異軍突起,以不多的上映院數力壓所有影片,成為票房 之冠。這部《藉著雨點說愛你》在港令人受落,除了公式化的愛情再 次「賺」人熱淚,此片很多細節也很香港式的,有很多港片的影子充 斥著,難怪香港人會看得如此受落。

本片講述秋穗巧(中村獅童飾) 和六歲的兒子佑司(武開証飾) 相依為命, 兩人過著平靜的日子。佑司未忘一年前母親榎田澪(竹內結子飾) 臨終 前的說話:「翌年雨季到來的時候,媽媽一定會回來看你們」。隨著 一場大雨的降臨,兩父子竟遇見一名長相跟澪一樣的神秘女子,她沒有 任何關於自己的記憶,巧和佑司仍然很高興地將她迎入家門,三口子重 新開始了不可思議的家庭生活。看著昔日的摯愛再次回到自己身邊,丈 夫巧無限憐惜地細訴他們的戀愛史,但是妻子對這一切沒有半點反應。 惟朝夕共處之後,夫妻二人再次墮入第二次戀愛,一起默默重溫過去的 種種美好。儘管母親的回歸有點離奇,但久未感受到母愛溫暖的佑司, 心中也充滿了不可抑止的喜悅,澪的回來令兩父子重拾歡樂。六個星期 後,隨著雨季的結束,來自雨季的澪會否再一次面對與丈夫、兒子分離 的命運?奇蹟可否再現?

本片在香港票房奪開畫冠軍,其實它已早有來頭,去年在日本已成為全年 票房成績第三名,成績相當理想。很多人會把本片跟《在世界中心呼喚愛》 作比較,儘管任何的比較都是不公平的,但兩部同樣是日本的純愛情片, 會有比較亦無可厚非。對香港市場而言,香港觀眾可能會較喜歡《藉著雨 點說愛你》,簡簡單單、情節浪漫、細膩感人便足夠,加上本片有齊大量 足以感動人的元素,男主角身患病症、可愛的天真小童、有緣無份的悽美 浪漫、忍痛分手的悲慘,統統都足以感動觀眾的,集多項元素之大成,要 不能把觀眾感動是困難的。但論整體故事結構層面,《在世界中心呼喚愛》 明顯技勝一籌,故事穿越兩個時空,那份淒美浪漫來得比本片深厚得多。 不過《藉著雨點說愛你》本身也是一部相當不俗的浪漫愛情電影,故事情 節細膩浪漫,把握到生活上的細節情趣,但最大的錯誤就在於橋段主線本 身,實在太難令人信服,縱然電影是假的,但無故出現一個女子在眼前, 這樣就引伸一段淒美故事,令人有點難以接受。但細節的處理出色,亦填 補了大綱上如此大的不足,但這算不算一部好電影?就交由觀眾各取所需, 自行判斷吧!

香港人對故事的節奏也有所要求,若發展得慢又會嫌悶,太快又指交待不 足,故之前《在世界中心呼喚愛》,不少人都略嫌拖得令人作悶,若這樣 去看《藉著雨點說愛你》就應更能迎合港人口味,推進模式很有港片的風 格。除了節奏上較像港片格局,情節上也找到箇中影子,其實故事的橋段, 本身用來拍部鬼片亦未嘗不可,但用作拍浪漫愛情,這種手法已跟《星願》 有所相似。故事的最終下場,其實在片初甫開始已交代了,所以都不用估 結局,但導演卻在結尾的另一方面下了功夫,在劇本上稍稍扭橋,出現了 近似《甜蜜蜜》的戲劇感,但就略嫌尾段這小小的扭橋扭得太長了,反而 縮短一點,可能更令人回味。

演員方面亦值得一讚,三位主角同樣演得出色,小演員武開証其實有點像《忘 不了》的原島大地,樣貌十分可愛,演出真的是有戲的,不是小朋友的可愛 表情般簡單。而女主角竹內結子雖發揮不大,但也演得賢良淑德,十分討好。 最出色的莫過於男主角中村獅童,在情感流露上沒有問題,更精彩在於其形 體動作,由於角色在童年已患上長期病,變了他在演出上的處理方法亦特別, 令觀眾清楚知道這人是有問題的,但又不會演得過火到像傻仔一樣,演繹得 恰到好處!

總結全片,在春天推出這部跟雨水有關的《藉著雨點說愛你》,情節集各感 人元素之大成,儘管主線橋段難以令人信服,但細節的處理出色,的確為影 片挽回不少分數,而演員的演出亦見出色,尤其男主角中村獅童的演出,更 是掌握得恰到好處,值得一讚!

猛人- 中村獅童﹑竹內結子﹑武開証

文: 晨曦