Hotaru The Movie: It's Only a Little Light in My Life

螢之光: 羅馬嫁期
Hotaru The Movie: It's Only a Little Light in My Life

評分: 6/10
年份: 2012
片種: 劇情
導演: 吉野洋
演員: 綾瀨遙﹑藤木直人﹑松雪泰子﹑手越祐也﹑安田顯﹑板谷由夏

頭髮中間紮著小辮子, 穿了運動服坐在走廊木地板喝啤酒、吃零食, 伸直雙腿躺在走廊木地板蓆地為 床報紙蓋身的睡姿是與上班幹練形象大有分別的慵懶。

別人看來雲英未嫁(電視版)的小女子工作家裡落差甚大無不嘖嘖稱奇, 這反映了新時代女性不像小津安 二郎電影描寫日本傳統婦女維持國花粉紅櫻花端方立正, 而是不在乎的我行我素。《螢之光》電視版於 07年播放, 評價收視不錯, 第一部好看在部長下屬在辦公室怕給同事閒言閒語他們沒有感情的同居, 部 長不偏袒在家同上司是歡喜冤家的乾物女, 下屬工作遇到難阻時部長才流露一絲憂心神情, 盡力幫忙, 所謂日久生情, 他們的愛到第二部電視版定了, 電影版跟了夫姓的螢還是老模樣; 部長依舊一絲不苟, 都是新婚夫妻了, 丈夫包容了妻子不愛打理家務的陋習(相信他費了不少唇舌, 代勞), 部長對傻官的愛很 深, 愛到了化境不需時刻說[我愛你]的門面功夫, 以退為進的海外出差幌子, 細心為愛人準備神秘禮品 為實的蜜月旅行是電影較電視含蓄細膩的著墨。

編劇十分認同部長俊美樣貌, 編劇鋪排了外國人吻客人雙頰的社交禮儀, 看來稀鬆平常, 猜不透是意大利 商人相中日本參展商美貌, 著部長穿上燕尾服, 做了他往日執著個性不會做的事情, 高野性情轉變, 他愛 上那個像是長不大的小女孩, 學會體諒小螢的傻徑, 容納她的大事不誤, 小事糊塗, 部長因而有容乃大, 接受、還了遠地生意夥伴紀念舊愛心願; 雨宮螢真的蠻勁十足, 她知道部長遭綁架後穿上婚紗, 奔走小城 巷間救夫, 途中要人幫助載至藏匿地點, 言語不通, 她竟然當場跳聞名的[泥鰍舞], 看了電視版觀眾覺得 回味, 不知就裡的新知不會明白, 只覺不明為什麼螢不著緊會合失散了懂意大利語的莉央, 做了自把自為 請求當地人幫忙的傻事? 雖然現場氣氛似是嘉年華會, 帶出她娛樂大家, 不在意醜化自身的個性, 劇情還 是胡扯。部長見到身占泥漿的螢, 口裡說傻宮妳這是幹麼? 他不嫌棄在身穿整齊洋服客人公開介紹這是 其愛妻, 緊抱混身污穢的妻子, 這個為愛改變了, 往時愛把衣物弄得滿屋都是的混亂女子別想近身數尺的 男人違反了原則, 部長的成長寫得頗對味, 螢的故我突顯影響部長人生觀的變化, 她堅持在河床撿回失去 丈夫女兒意大利"乾物女"家庭照片, 相信幸福要抓在手裡, 看見莉央哭她跟著哭的可愛, 部長是找對了人, 傻宮, 不要變, 依舊好了, 部長願意改變成長, 為的是愛你, 保護你。

手越祐也演的莉央弟弟優不時裝帥, 十分自戀, 這是演員大忌, 請參考演技自然, 不賣弄英俊保養得宜的 藤木直人, 不介意中年之姿扮成乾物女的松雪泰子, 小子, 耍帥? 你還早呢!

只要不在意時而胡鬧劇情, 好像螢在羅馬旅遊勝地樓梯表演"咕嚕咕嚕"(側身循一個方向滾動), 在家算了, 梯級不知多少人踏過, 太不衛生了, 當是新婚夫婦旅遊電影, 景物美麗, 草地翠綠, 還是賞心悅目。

Patrick Chan寫於2012年7月1日

猛人- 綾瀨遙﹑藤木直人﹑松雪泰子﹑手越祐也

文: Patrick Chan