| ±M ÃD ¥ø ¹º ¥Ø ¿ý |
´X ²Õ °ß ¬ü ªº ±¡ ¦â
|
|
 |
|
§Ç¨¥
§@¬°«D¥D¬y¹q¼vªº±¡¦â¹q¼vÁ`¦³µÛ¨ä¤£¥i©¿µøªº¥«³õ¡A¶È¶È¬O¦]¬°§Ų́º¨Ç¥Ã»·Áô±âªº±ý±æ¡C§Ṳ́]³\
ÁÙ¥u¯à°±¯d¦b¡m¹Ú·Q·Ó¶i²{¹ê¡n¨ººØÀǬNªº½Í¸Üùتº®ÉÔ¡A¦b¤j¬v©¼©¤ªºÁú°ê¹q¼v¡A«o¤w¸g¶}©l¤F¤@
³õ¤£¦º¦Ó°ß¬üªº±¡¦â¹q¼v¹B°Ê¡C
±¡¦â¡C¨Ã¤£¥i®¢¡C¤Õ¦Ñ¤Ò¤l´¿¸g"¹¦â©Ê¤]"ªº±Ð»£¦ü¥G¤w¸g³Q¤H̩ҿò§Ñ¤F¡C·í±¡¦â³Q©Ü¤W¤F¤@¼h¹D»ª©¤
µMªºªí¼h¤§«á¡A¦p¦ó´¦¶}¤Ï¦Ó¦¨¤FÃøÃD¡C
¨º¨Ç°ß¬üªº±¡¦â¬O¤£¬O¯à°÷µ¹¥H§Ú̬Y¨Ç±Ò¥Ü©O¡C§ÚÌ«i©óªí¹F§Ú̹ï¬Y¤H¬ü¦nªº±¡·P¤§¾l¡A§Ṳ́S¬O¤£¬O
«i©óªí¹F§Ų́º¨Ç±j¯P¦Ó¤@ª½À£§íªº±¡·P¡C
¿Ë·Rªº¡A§Ún§A¡C»¡³o¼Ëªº¸Üªº®ÉÔ¡A¨ä¹ê¡A§Ų́䣥i®¢¡C¨S¤°»ò¤ñ©Z¸Û¦Óª½±µªºªí¹F§ó¥i¶Q¤F¡C
|
|
¥Î³ÌºÆ¨gªº©Ê·R§i¶D§A¡G§Ú·R§A - ¡m·P©x¥@¬É¡n
³o¬O¤@³¡´d±¡ªº·R±¡¹q¼v¡C³o¬O¤@Ó²Y¬ü·R±¡ªº¬G¨Æ¡CÁaµM«Ü¦h®ÉԬݰ_¨Ó§ó¹³¤@Ó¤k¤Hªº·R±¡©M¤@Ó¨k¤H¦Û¨pªºÃ~±ý¡C
ªü³¡©w§@¬°¤@Ó¤k¶Ä¤H©M¦Û¤vªº¦ÑÁóªü¦Nªº±¡·P¥»¨¨Ã¤£¥i¯à±o¨ìªÀ·|ªº»{¥i¡C
¨k¤H¹ï¤k¤H¨Å骺°gÅÊ¡F¥H¤Î¤k¤H¹ï¨k¤H¨Å骺´÷±æ¡C³o¼Ë¨ª»r»r¦a§e²{¦b§Ú̲´«e¡C±¡±ý¡A¨ª»r»rªº±¡±ý¹üÅã±o²O
ºvºÉP¡C
¬°¤Fºû«ù¨âÓ¤H°øÁSªº¥Í¬¡¡Aªü³¡©w¬Æ¦Ü¥i¥H¥h±µ«È¡A¥Î¦Û¤vªº¨Åé©Ó¨ü§Oªº¨k¤H¡Cªü³¡©w¨Æ«á¸òªü¦N»¡¡A§Ú¬ðµM¶¡·Q
°_¤F§A¡A©ó¬O¬ðµM¨S¦³¿ìªk¦Û±±¡A¹ý©³¦a°g¥¢¤F¡C
ªü¦N°£¤F¤£°±¦a¨É¨üªü³¡©wªº¨Å餧¥~¡A¤]¨É¨üªü³¡©wªº¨Åé³Q§Oªº¨k¤H«I¦û¤§«áµ¹¥Ḻa¨Óªº¥Í¬¡¡C
°s¡Cºq§²¡C¨S§¹¨S¤Fªº±¡±ý°l¨D¥H¤ÎºÆ¨gªº§óºÆ¨gªº¤è¦¡±a¨ÓªººØºØ§Ö·P¡C¤£¦Y¶º¡C¦]¬°¦Y§¹¶º·|·Pı§x¡AµM«á·|ºÎ¥h¡C
¨º¼Ë¤l±N¥¢¥hÄ_¶Qªº®É¶¡¦ÓµLªk§ó¹ý©³¦a¨É¨ü²{¦³ªº¥Í¬¡¡C
¤¤¦~ªºªü¦N¶V¨Ó¶V¨S¦³¿ìªk©Ó¨üªü³¡©wµL¥ð¤îªº±¡±ý°l¨D¤F¡C¦³®ÉÔ·|²Ö·¥¦ÓºÎ¡Aªü³¡©w·|ºò´¤µÛªü¦Nªº¨p³B¦uµÛ¥L¾ã
¾ã¤@©]¡Aµ¥¥L¿ô¨Ó§i¶D¥L¡A¦o¤£´±ºÎ¥h¡A¦]¬°¦o®`©È¤@ı¿ô¨Ó³o¤@¤Á·|®ø¥¢±oµL¼vµLÂÜ¡C
¾ã¶¤ªºx¤H¾ã»ô¦Ó¶¯vvªº¨k¤l®ð·§©M±q¤Ï¤è¦V¦æ¶iªº««ÀY³à®ðº¡Áy¯h¾Îªºªü¦N¬Ý°_¨Ó¦³µÛ«D±`¤jªº¤Ï®t¡Cªü¦NµL¼Æ¦¸
¦a¸òªü³¡©w»¡¡A¦±ß¦³¤@¤Ñ§Ú·|¦º¦b§Aªº¤âùØ¡A§A·|§â¦³§l·Fªº¡C¥i¬Oªü¦N¨ÌµL«èµL®¬¦aº¡¨¬ªü³¡©wªº¨C¤@¦¸ªº¥ô¦ón
¨D¡CS/M¡C¦b³oÓ®ÉÔ¬O¹ï·R±¡³Ì©¾sªº©Ó¿Õ¡C·í§A¬OSªº®ÉÔ¡A§Ú°£¤F·í§AªºM§ÚÁٯవ¤°»òÅý§A§ó¶}¤ß©O¡CÁaµM³Q§A±þ¦º¡C
¥i¬O·í§O¤H³o¼Ë»¡°_ªº®ÉÔ¡Aªü¦N¨ÌºûÅ@µÛªü³¡©w¡AÁaµM¥Lª¾¹D¨ä¹ê³o¬O¨Æ¹ê¡C
ªü³¡©w¥Xªùªº®ÉÔ±aµÛªü¦Nªº©Ò¦³¦çªA¡A¦]¬°¦o¤£·QÅý¥L¥Xªù¡C·í¥L¬ïµÛªü³¡©wªº¤k¸Ë¨g©b°l»°µÛªü³¡©w¥X»·ªùªº¨®«á±®É
Ô¡Aªü³¡©w¸ú¦b¨®¤Wªº´Z©ÒùضåµÛªü¦Nªº¦çªA¤Wªº®ð¨ý¡C
ªü³¡©w°eªü¦N¦^®a¤§«á¹ïªü¦N»¡¡A§Ún§â§Aªº¨p³B¤Á¤U¨Ó¡A¦]¬°§Ú¤£·Q§A©M§Aªº¤Ó¤Ó°µ·R¡C
ªü³¡©w°eªü¦N¦^®aªº¸ô¤W¥Î¤âºòºò¦a§ìµÛªü¦Nªº³±²ô¦b¸ô¤W©Û·n¦a¨«µÛ¡C¦]¬°¡A¥¦°í®¼µL¤ñ¦a¥ß¦b¦oªº¤â¤ß¡C¥L̦bªü¦Nªº
ªù¤fºÆ¨g¦a°µ·R¡Cªü¦N¦^¨ìªü³¡©w¨Ãä¤w¸g¬O¤T¤Ñ¤§«áªº¨Æ±¡¤F¡Cªü³¡©w¤w¸g¦³¨âÓ¤j¤jªº²´°é¡C¦]¬°«ä·Q¡A¦]¬°©]¤£¦¨
¯v¡A¦]¬°´÷±æ¡C
¥L̪º·R±¡¦ü¥G¥u¯à¾a©Ê¨Óºûô¡A¦]¬°¦bºÆ¨gªº©Ê·RùØ¥L̤~¯à·Pª¾¹ï¤è©M¦Û¤v¨ººØºÆ¨g¦ÓÁSÄꪺ·R±¡¯u¹ê¦s¦b¡C¥u¦³¦b¹ý©³
¦a¦û¾Ú¹ï¤èªº¨Å骺®ÉÔ¤~¯à¯u¹ê¦a·Pª¾¦Û¤v¤]¦û¾ÚµÛ¹ï¤èªº¤ß¡C¥L̺ƨgªº©Ê·R¥u¬O·R±¡ªº«Å¬ªªº¬ð¯}¡C
¦]¬°·R¡A©Ò¥HºÆ¨g¡C¥L̳̫á¦b©Ê·Rªº³Ì°ª¼éùئº¥h¡C¦b¥L̬ݨӡA¤]³\¡A¥u¦³¦b³o¼Ëªº±¡ªp¤U¡A¥L̤~¯à¥Ã»·¦u¦b¤@°_¡A
¥Ã»··Pª¾·R±¡±aµ¹¥L̪º©¯ºÖ¡C³o¬O³Ì´d±¡ªº©¯ºÖ¡A³ÌÞt±¡ªº§Ö¼Ö¡C©Ê·R¥u¬O·R±¡³ÌÁô±â¦Ó³Ìª½±µªºªí¹F¤è¦¡½}¤F¡C
®Ç¥Õ§â¬G¨Æ¥Ã»·©w®æ¦b1936¦~¡Cªü³¡©w±o¨ì«Ü¦h¤Hªº¦P±¡¡C¤]³\¡A¥u¬O¬°¦³¦o¦³µÛ¥L̰©¤lùتº¨ººØºÆ¨g¦Ó¥Î³Ìè°g¦Ó³Ì
ª½±µªº¤è¦¡ªí¹F¤F¥X¨Ó¡C
·R¬O¤°»ò¡H·R¬OµL½aµLºÉ¦a¦û¦³¡F·R¬OÅQ¹D¦Ó¦Û¨p¦a¦û¾Ú¡F·R¬O·¥P¦a¨É¼Ö©M²]©¦aµo¬ª¡F·R¬OÀH®ÉÀH¦a¦aºòºò½L½õ©MÃ~
©Ê¯ëªº¬è¨D¡F·R¬OºÉ¥i¯à¦aº¡¨¬¹ï¤è©Ò¦³¦X²z¥H¤Î¤£¦X²zªºn¨D¡F·R¬OºÆ¨g¦a¦û¦³©M¤£ª¾©Ò¥Hªº°gÅÊ¡F·R¬O·¥ºÉ¼É©Ñ¡A§é
¿i¹ï¤èªº¦P®É¤@ºØ¦Û§Úªº§é¿i¡C
±¡¦âµL¸o¡C§Ú·Q¡C·í±¡¦â¨Ó±o¦p¦¹¹ý©³¦Ó·í±¡¦â¨Ó±o¦p¦¹µL©`¡C±¡¦â¡A¨ä¹ê«Ü´d²D¡C
|
|
|
|
|
·R±¡¨Ã¤£¶È¶È¥u¬O©Ê·R - ¡m¼¤±æªºÁÀ®e¡n
¨k¤H¡F¤k¤H¡C±ý±æ¡F±¡·P¡C³o³¡¹q¼vÁ¿±Ô¤F³o¼Ëªº¬G¨Æ¡C¥@³ß©M´¼¦t¬O¬ÛÅʤF¨â¦~ªºÅʤH¡C¨â¦~ªº®É¶¡ùØÅý´¼¦t¹ïµÛ³oÓ¤ß
·Rªº¤k¤HÅã±o¦³ÂIµL¯à¬°¤O¤F¡C¦]¬°¼ô±x¡A¹L¤Àªº¼ô±x¡A´Nºâ¥@³ß¤£°±¦a¿Ë§kµÛ´¼¦tªº¨Åé¡A´¼¦t¨ÌµL¯à¬°¤O¡C
¥@³ß¿ï¾Ü¤FÂ÷¶}¡A¦b¦o¬Ý¨Ó¡A¾ã®e¡A¥h§ïÅܦۤvªº±¤Õ©M¨§÷¦ü¥G¬Oºûô¦oªº·R±¡°ß¤@ªº¿ìªk¡C
¦b¥@³ßÂ÷¶}´¼¦t¤§«á¡A»Ýn¥b¦~ªº®É¶¡«ì´_¡C¦o´N¦u¦b´¼¦tªº¨Ãä¬ÝµÛ¥LµJ«æ¤£¦wªº¨¼v©M¹ï±ý±æ¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº°l³v¡C¨Ã¤£
¬O¦]¬°¥L¤w¸g§Ñ¤F¥@³ß¡A¦Ó¶È¶È¥u¬O¥Í²z»Ý¨D¡C´¼¦t¤£¥u¤@¦¸¦a¹ï½ö¦b¦Û¤v¨Åé¤Uªº¤k¤H»¡¡G§Ú̳£¬O¤H¡A¤£¬O¶Ü¡C
¥©§®¦a¦w±Æ¤F«³{©M¬ÛÃÑ¡AµM«á«·s¶}©lÅÊ·R¡C¥@³ß±aµÛ¥þ·sªº±¤Õ©M¨§÷¦b¥b¦~«á©M´¼¦t°µ·Rªº®ÉÔ¡A´¼¦t®ð³Ý¦S¦S¦Ó
º¡¨¬¦a½ö¦b§É¤W¬ÝµÛ³oÓè»{ÃѪº¤k¤H¡A¦oªº©Ò¦³¤@¤Á³£Åý¥L°g¾K¡A¦o¦n¹³´N¬O¤Ñ¥Í¨Ó¨ú¥Nì¨Óªº¥@³ß¡A¨ä¹ê´¼¦t¨Ã¤£ª¾
¹D¡A¦oì¨Ó´N¯uªº¬O¥L©Ò¼°·Rªº¥@³ß¡C
¥@³ß¾ã®e¤§«áÅܦ¨¤F¤@Ó§¹¥þ¯¥Íªº¤H¡A¦oªº¨Åé©M®e»ª¥i¥H«·s³ê¿ô´¼¦t§@¬°¨k¤Hªº±ý±æ©M´÷¨D¡A¥@³ß°Ý´¼¦t»¡¡G"§A¬O¤£¬O
ÁÙ¦bµ¥µÛ¥@³ß©O¡A§Aªº¤ßùجO¤£¬O¨ÌÂÂÁÙ¦b·QµÛ¦o·RµÛ¦o©O¡C"
´¼¦t»¡¡G"¦³®ÉÔµ¥¦³®ÉÔ¤£µ¥¡C¦]¬°®É¥ú¬y³u¡A¦³®ÉÔ³s§Ú¦Û¤v¤]°O¤£²M·¡¤F¡C"¥@³ß¤£ª¾¹D¬OÀ³¸Ó°ª¿³ÁÙ¬O¥Í®ð¡A¦]¬°µ¥¡A·N
¨ýµÛ¥L¨ÌÂÂÁÙ¦b·RµÛ¦Û¤v¡F¦Ó¤£µ¥¡A¦]¬°¥L¤w¸g¤£¦A²`·R¦Û¤v¤F¡C
µM¦Ó¨Æ±¡³Ì²×·|¤ô¸¨¥Û¥Xªº¡C¦³¤@¤Ñ¡A¥@³ß§â¦Û¤vì¨Óªº¬Û¤ù°µ¦¨±¨ãÀ¹µÛ¥h¨£´¼¦t¡A§i¶D¥L¡A¦o³o»ò°µ¡A¨ä¹ê¥u¬O¦]¬°·R¥L¡A¥u
¬O¬°¤F§ó¦n¦a·R¥L¡A¥u¬O¬°¤F§ì¦í¥L̳̬üªº±¡·P¡C
´¼¦túµÛ°Ý¦o¡G"¬°¤°»ò¤@©wn³o¼Ë©O¡H§A§â§Ú·í¦¨¤°»ò©O¡HÃø¹D³o´N¬O§A¹ï·R±¡ªº©w¸q¡HÃø¹D§Ú¥u¬O¤@Ó°l³v¦×±ýªº¨k¤H¡H"
´¼¦t·RµÛ¥@³ß¡A¥i¬O¥LµLªk§Ô¨ü¥@³ß¹ï·R±¡ªº³oºØ©w¸q¡C¸©b¦Ó¥h¡C¥i¬O¤£ºÞ¦p¦ó¡A¥L̤w¸g¨S¦³¥ô¦ó¿ìªk©¹¦^¨«¤F¡C¦]¬°¥@³ßÅÜ
¤£¦^ì¨Óªº¼Ò¼Ë¡C
¦]¬°¦Û¤v¤§«e¹ï¥@³ß¨S¦³¥ô¦ó±ý±æ¡F©Ò¥H¥@³ß¿ï¾Ü¥h°µ³o¦¸¾ã®eªº¤â³N¡C´¼¦tµLªk±µ¨ü¦Û¤v¹ï©ó²{¦bªº¥@³ß©ÎªÌ¥H«eªº¥@³ßªºI«q¡C
¨º»ò¡A³Ì¬ü¦nªºµ²§½¤]³\¬O¦Û¤v¤]¥h´«¤@±iÁy¡AµM«á¡A¤@¤Á«·s¶}©l¡C
¦b´¼¦tªº¾ã®e¤â³N´N§Ö´_쪺®ÉÔ¡A´d¼@µo¥Í¤F¡C¤@½ø¸¹£¦Ó¹Lªº³f¨®§â´¼¦tªºÁyÁÓ±o¯»¸H¡A¦Ó¥@³ß³Ì²×³s´¼¦tªº·s±»ª¤]¨£¤£¨ì¡C
·í¥@³ß©êµÛ¤w¸gµLªkÅG»{±»ªªº´¼¦tÂA¦å²OºvªºÀY³¡µhúªº®ÉÔ¡A¦o¤]³\¶}©l©ú¥Õ¡G·R±¡¡A¨Ã¤£¶È¶È¥u¬O¦×±ý¤§·R¡A¥u¬O«Ü¦h®É
Ô¡A¤H̨䣩ú¥Õ¡A¯u¥¿ªº·R±¡·|¬O¤°»ò¼Ë¤lªº¡A©ó¬O¦b¥L̬ݨӡA·R¤H¹ï¦Û¤vºÆ¨gªº¦û¦³±ý±æ¦¨¤F·R±¡ªº¥þ³¡¡C
¦p¦ó§ó¦n¦aºûô·R±¡©M§Ú̪º¬ü¦n±¡·P©O¡C©Ê¡F¤]³\¥u¬O¤@ºØªí¹F¦Û§Úªº¤è¦¡½}¤F¡C±ý±æ¡An¨D¡A¦û¦³¡A·»¤Æ¡K¡K
¬Y¨Ç®ÉÔ¡A¬Y¨Ç°Ê§@©M²Ó¸`Á`·|Åý§Ú̯B·Q³s½¡¡C¥i¬O¹ï©ó±¡¤H̨ӻ¡¡A¨ä¹ê¡A³o¤@¤Á·N¨ýªº©Ò¦³ªº¤@¤Á³£±N§ïÅÜ¡C
ª÷°ò¼wªº¹q¼v¥Ã»·¤£Åܪº¥DÃDÁ`¬O¦³Ãö©ó±ý±æ¡B¤H©Ê¡B·P±¡ªº«ä¯Á¡C²Mº«¦Ó°ß¬üªºÃèÀYÅý¤H¨I·Ä¡A¦Ó¹q¼v¦³Ãö±¡¦âªº´y¼g¨Ã¤£±a¦³¥b
ÂIµTÁ¶ªº¨ý¹D¡A¤]³\¡A¥u¦³ª÷¦N¼wªºÃèÀY¤~¯à¦p¦¹²æ«U¦ÓÅý¤H¨I¾K¡C
·R±¡¡A©Ò¿×·R±¡¡A¬O¤£¬O¶È¶È¬O©¾¸Û¡A°@¸Û¡A«H¥õ¡A±Mª`¦Ó¤ßµL®Çõ¡C¬õÃC¤£¦Ñ¡A¤]³\¡A¥u¬O¯«¸Ü¶Ç»¡ùجü¦nªº¬è¬ß½}¤F¡C¤×¨ä¹ï¤@
ӨèS¦³¥ô¦ó¦Û«H¥i¨¥ªº¤k¤H¨Ó»¡¡C
¥@³ßÁ`·|©êºp¦a»¡¡G¹ï¤£°_¡A¨â¦~¤F¡A¨ÌÂÂÅý¤H¹ïµÛ³o±iÅý¤H¥Í¹½ªºÁy¡C¬Oªº¡A¤w¸g¨â¦~¤F¡A¦]¬°¤@¤Á¹L¤À¦a¼ô±x¦Ó¿E±¡¤£¦A¡A´¼¦t
Á`·|»¡¡G¹ï¤£°_¡A³Ìªñ§Ú¤Ó²Ö¤F¡C
·QµÛ¥t¥~ªº¤k¤H¦Ó©M²´«eªº³oÓ¨Åé°µ·R¡C¹ï©ó´¼¦t¨Ó»¡¡A³o¤]³\¥u¬O¬°¤Fº¡¨¬¦Û¤v²`·Rªº³oÓ¤k¤H¡C
®É¥ú¬y³u¡C¬õÃC¦Ñ¥h¡C¦p¦óºûô¨âÓ¤Hªº±¡·P©O¡C¦b³Ì¿ËÎ®ÉÔ¤]³\§ÚÌ¥i¥Hµo²{¡A½ö¦b¨Ã䪺¤H¹ï¦Û¤vªº¨Åé©M±¤Õ¤w¸g¤£¦A¿E±¡¼ê´û
¤£¦A¥Rº¡±ý±æ¤F¡C
³o¬O¤@³¡±aµÛ¨I«ªº´d±¡¦â±mªº¹q¼v¡C¦b¥@³ßÂ÷¶}´¼¦t¤§«á¡A¥b¦~ªº®É¶¡¡A¦o´N¦b´¼¦tªº¨Ãä¬ÝµÛ¥LµJ«æ¤£¦wªº¨¼v©M¹ï±ý±æ¤@¦¸¤S
¤@¦¸ªº°l³v¡C¨Ã¤£¬O¦]¬°¥L¤w¸g§Ñ¤F¦Û¤v¡A¦Ó¶È¶È¥u¬O¥Í²z»Ý¨D¡C´¼¦t¤£¥u¤@¦¸¦a¹ï½ö¦b¦Û¤v¨Åé¤Uªº¤k¤H»¡¡G§Ú̳£¬O¤H¡A¤£¬O¶Ü¡C
³Ì¿ËÎ°Ê§@«Å§i©Ò¦³ªº¤@¤Á³£¤w¸g¦º¥h¡C¤£¬O·R±¡¡A¦Ó¶È¶È¥u¬O±ý±æ¡C
¥@³ß±aµÛ¥þ·sªº±¤Õ©M¨§÷¦b¥b¦~«á©M´¼¦t°µ·Rªº®ÉÔ¡A§Ú¤£ª¾¹D¡A´¼¦tªº¨Åé¹ï©ó±ý±æªº°l³v¬O¤£¬O¦]¦¹¦Óº¡¨¬¤F¡F§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A´¼¦t
¨Åé¤W¨º¨Ç¤w¸gª{·Àªº°O¾Ð¬O¤£¬O¦bÀþ¶¡³Q³ê¿ô¤F©O¡C
¥@³ß¾ã®e¤§«áÅܦ¨¤F¤@Ó§¹¥þ¯¥Íªº¤H¡A¦oªº¨Åé©M®e»ª¥i¥H«·s³ê¿ô´¼¦t§@¬°¨k¤Hªº±ý±æ©M´÷¨D¡A¥i¬O¡A¦o«o¯à¤£¯à¨ÌÂÂÀò¨ú³oÓ¨k¤H
¬Ã¶Qªº±¡·P©O¡C
¦]¬°¾ã®e¡A¨C¤Ñ±ß¤W©M¦Û¤vºÎ¦b¤@°_ªº¤k¤H¬ðµMÅܦ¨¤@Ó¯¥Í¤H¡C§@¬°¤@Ó¨k¤Hªº±ý±æ¡A³o¼ËªºÆv±¡¦ü¥G§ó¹³¬O¤@³õÆv¹J¡C¥i¬O§@¬°¤@Ó
¨k¤Hªº±¡·P¨Ó»¡¡A³o¼Ëªº¦æ¬°¦ü¥G¬O·N¨ýµÛ¦Û¤v¹ï¨ºÓ²`·Rªº¤k¤H¥i®¢ªºI«q¡C
¬°¤°»ò»¡³o¬O¤@³¡±aµÛ¨I«ªº´d±¡¦â±mªº¹q¼v¡C¦]¬°¥@³ßªº¾ã®e§â¦Û¤v±À¨ì¤F¤@Ó³ÌÀª§¼ªº¦ì¸m¤W¡A¦pªG´¼¦t±µ¨ü²{¦bªº¦Û¤vªº¸Ü¡A¨º»ò¡A
³o·N¨ýµÛ´¼¦t¹ï©óì¨Óªº¦Û¤v¥i®¢ªºI«q¡C¦Ó¦pªG´¼¦tµLªk§Ñ°O¥H«eªº¦Û¤v¦Ó©Úµ´±µ¨ü²{¦bªº¦Û¤v¡A¨º»ò·N¨ýµÛ¹ï²{¦bªº¦Û¤v¤@¦¸§ó¥i©È
ªºI«q¡C
¦Ó¥LÌ¡A¤w¸g¨S¦³¥ô¦ó¿ìªk©¹¦^¨«¤F¡C
ª÷°ò¼wµ¹³o³¡¹q¼v¦w±Æ¤F¤@Ó§ó´d±¡ªºµ²§½¡C¦b´¼¦t©M¥@³ß«³{¤§«á¡AºÆ¨gªº©Ê·R¤§«á¡A´¼¦tª¾¹D¤F¥@³ß¥h¾ã®eªºì¥Ñ¡C¦]¬°¦Û¤v¤§«e¹ï¥@
³ß¨S¦³¥ô¦ó±ý±æ¡F©Ò¥H¥@³ß¿ï¾Ü¥h°µ³o¦¸¾ã®eªº¤â³N¡C³o¬O·R¡A©ÎªÌ¶È¶È¥u¬O±ý±æ¡C
´¼¦tµLªk±µ¨ü¦Û¤v¹ï©ó²{¦bªº¥@³ß©ÎªÌ¥H«eªº¥@³ßªºI«q¡C¨º»ò¡A³Ì¬ü¦nªºµ²§½¤]³\¬O¦Û¤v¤]¥h´«¤@±iÁy¡AµM«á¡A¤@¤Á«·s¶}©l¡C
¹q¼vªº³Ì«á¬O´¼¦t¦º©ó¨®º×¡A¦Ó¥@³ß³Ì²×³s´¼¦tªº·s±»ª¤]¨£¤£¨ì¡C´d±¡ªº±¡¦â±aµ¹³oÓµ²§½Åf²H¦Ó»¤¤Hªº¥ú¯í¡C
·í©Ê·R¦¨¬°·R±¡ªº«ü¼Ðªº®ÉÔ¡A±¡¦â¡A¤]³\¡A·N¨ýµÛªº¤]³\¥u¬O¤@¨ý¨I«ªº´d·[¡C
|
|
|
|
|
¨S¦³³ÓªÌ¡GÁSÄê·R±¡»P±B«Ã¥Í¬¡ - ¡mÅÊ·R¡A¤£³ô§Ô¨üªº»´¯B¡n
³o¬O¤@³¡Åý¤Hµ´±æªº¹q¼v¡C¹q¼vÁ¿±Ôªº¬G¨Æ¶}©l¦b¤@Ó²`©]¡A¤@Ó´N§Ö¥´¬vªº¤p°sÀ]ùØ¡C
²¤Åã¾KºAªº§°¶®¹ï¸gÀç°sÀ]ªº^¶³»¡¡A§A¥H¬°§Ú³o»ò±ß¤F¨ì³oùبӬO¬°¤F°µ¤°»ò©O¡A§A²q²q¡C¶â¡A§Ú¬O¨Ó³oùؤĤާAªº¡CµØÄRªºÅÊ
±¡¦b³oùةԶ}¤F§Ç¹õ¡A¦pªG¤£¬O¦]¬°³oÓ¨k¤l¤w¸g©M¥¼±B©d®]ÔÕq±B¤Fªº¸Ü¡A¤]³\¡A³o·|¬O¤@Ó¬ü¦nªºÅÊ·R¬G¨Æ¡C
§°¶®¥u¬O¤@Ó¦b°s§a³°s©ÎªÌ°Ûºqªº¤k¤l¡AÁaµM¦o¦b·P±¡¤Wªí²{±oÅ»«iµ½¾Ô¦Ó¥B¥Rº¡¤F«H¤ß¡A¥i¬O³Ì²×¡A¦o¦ü¥G¨ÌÂÂ¥u¯à±¹ï©t¿W
©M´d¶Ë¡C¦]¬°^¶³ªº¥À¿Ë¥Ã»·¤£¥i¯à»{¥i³oÓ¤k¤l¥h°µ¦o®aªº¨à·@°ü¡C
^¶³¤]¨S¦³¨¬°÷ªº«i®ð©M¾z¤O¥h®¾±Ï¥L̤§¶¡¬Ý¦ü¬ü¦n¹ê«h¤d½H¦Ê¤Õªº·R±¡¡C§_«h¥L¤£·|¦p¦¹¯h¾Î¦a©P±Û©ó¨âÓ¤k¤l¤§¶¡ªø¹F¥|¦~
¤§¤[¡C¤@©ì¦A©ì¡A¥Ã»·¤£§ïÅܲ{ª¬¤]³\´N¬O¥L³Ì¬ü¦nªº´Á¬ß¤F¡C
¥|¦~¤§«á¡A^¶³©M®]ÔÕµ²±B¤F¡A¤£¬O¦]¬°·R¦o³Ó¹L§°¶®¡A¦Ó¶È¶È¥u¬O¦]¬°®]ÔÕ¬O¤j®a»Ó¨q¡A®]ÔÕ¬O®a±Ú¤@¦¤w¸g»{¥iªº·@°ü¡A¬Æ
¦Ü¦]¬°®]ÔÕ¬O³B¤k¡C¦Ó§ó¥i¯ºªº¬O¡A^¥h¦b©M®]ÔÕµ²±B¤§«eªº±ß¤WÁÙ©M§°¶®§Ñ¥G©Ò¥H¦a°µ·R¡C³o¬O¤@Ó¨k¤H³Ì³n®zµL¯àªº¿ï¾Ü¤F¡C
¥i®¢ªº¨k¤H¦b±¡·P¤W¥Ã»·¤£¦p¤k¤H¨Ó±o¯Âºé¦Ó«i´±¡C§°¶®¸ò^¶³©Ò¦³ªºªB¤Í³£«Ü¼ô±x¡A¦Ó^¶³ªº©Ò¦³ªB¤Í³£´¿¸g^¶³»¡¡A¨ä¹ê§A
Â÷¤£¶}§°¶®¡A§A¥Í¯fªº®ÉÔ·|¥´¹q¸Üµ¹¦o¡A§A¥Í®ðªº®ÉÔ§A·|²Ä¤@®É¶¡·Q¨ì¦o¡A¦pªG§A¦³»Ýnªº¸Ü¡A§A´N§óÂ÷¤£¶}¦o¤F¡C
¦Ó^¶³¦Û¤v¨ä¹ê¤]©ú¥Õ¡A¥LÂ÷¤£¶}§°¶®¡A©ÎªÌ»¡¡A¥L§ó©ú¥Õ¡A¨ä¹ê§°¶®©M¥L¤~¬O³Ì¦X¾Aªº¤@¹ï¡C¤£ºÞ¦b¥ô¦ó¤è±¡A¥L̳£¬O¦³
µÛ¬YºØ«´¾÷¤@¼Ëªº¤£¬ù¦Ó¦X¡C¥i¬O¡A³o¨Ã¤£¯à¥ª¥k¥L³Ì²×ªº¿ï¾Ü¡C
³o³¡¹q¼v¬ðµMÅܦ¨¤F¤@³¡§å§P¤j·|¦¡ªº¹q¼v¡C·R±¡¡A¦¨¤F³Ì¥i®¢ªº¤@ÓÂǤf¡C¦Ó¨k¤H¡A¥¿¦b¥Î³oÓÂǤf¤Ï´_¦a¶Ë®`µÛ¤k¤H¡C
§Ú»¡¤£²M·¡¨s³º®]ÔÕ©M§°¶®³Ì²×½Ö·|¤ñ¸û¤£©¯¡C¤@Ó¬O·R±¡¡A«o¥Ã»·±o¤£¨ì¡F¤@Ó¬O±B«Ã¡A«o¥Ã»·³Q»X¦b¹ªùØ¡C§@¬°¤k¤H¨Ó»¡¡A
³o¨âÓ¨¤¦âÅã±o¦P¼Ë¤£©¯¡C¦b·R±¡¤W¡A¨ä¹ê¦o̳£¬O¿é®a¡C¤@Ó¿é¤F±¡·P¡A¤@Ó¿é¤F³Ìª½±µ¦ÓÅã¦Ó©ö¨£ªº±B«Ã¡C
·R±¡¨Ì¡A¥L̥û·¸ú¦b·t³B°øÃû¦aÅÊ·R¡C¦Ó±B«Ã¥Í¬¡¨Ì¡A¥L̥û·¦b©ú³B§êºtµÛ§¹¬üªº¤Ò°ü¡C
¦pªG¥i¥H³o¼Ë¡A¤]ºâ¬üº¡¡A¥u¬O¡A³Ì²×³o¤@¤Á¨Ì±N»·¥h¡C
¦b·s±B±ß¤W¡A^¶³µ¹§°¶®¥´¹q¸Ü¡C§°¶®¸ò¥L»¡¡A¨ä¹ê§Ú¦´Nª¾¹D§A³Ì²×·|¸ò®]ÔÕµ²±B¡A¥i¬O¬°¤°»ò¤@©w¬O¦o¦Ó¤£¬O§Ú©O¡C§Ú·Q¹L
§A¸ò¦oµ²±B«á·|¹Lªº¥Í¬¡¡A§Ú·Q¹L§A·|¸ò¦o°µ·R¡A¨º¨S¤°»ò¡A¥i¬O§Ú¤@·Q¨ì¦o·|¬ÝµÛ§Aªº¯ºÁyÅ¥µÛ§A»¡¸Ü¡A§Úªº¤ß´N¯k±o¤£±o¤F¡C
§A¾¨ºÞ¥h·F¦o§a¡A¦ý¬O¡A§Ú¤£³\§A¸ò¦o»¡¸Ü¡CÅ¥¨ì¨S¦³¡A§A³oÓ¥i®¢ªº¨k¤H¡C
¨S¦³¤Hª¾¹D^¶³³Ì«á¦³¨S¦³Å¥§°¶®ªº¸Ü¡C³o¤@²ÕÃèÀY¤§«á¡A¤U¤@²ÕÃèÀYªº¶}©l¬O^¶³©M§°¶®°µ·RªºÃèÀY¡C
^¶³ªº©¯ºÖªº±B«Ã¥Í¬¡¨Ã¨S¦³µ²§ô¡A¦Ó§°¶®³Ì«á«oÅfµM¦aÂ÷¶}¡C¥h¨ì§O³B¡A¬O¤£¬O´N¥i¥H§Ñ¤F³oÓ¨k¤H¡C¨S¦³¤Hª¾¹D¡A§°¶®´¿¸g»¡¹L¡A
¦pªG¦AÅý§Ú¬Ý¤@²´³oÓ¨k¤HªºÁy¡A¦o¤@©w·|¦^¥h¹L¨ººØ¥i´dªº¥Í¬¡¡C
¤]³\§Ú·|§ó¦P±¡§°¶®¡A¦]¬°¦oªº·R±¡¦ü¥G§ó¦h¦a«Ø¥ß¦b±ý±æùØ¡C±¡¦â¡AºÆ¨g¦a°µ·R¡A°£¦¹¤§¥~¡A¥LÌÁٯవ¨Ç§Oªº¤°»ò©O¡C
·í·R±¡¥u¯à«Ø¥ß¦b©Ê·Rªº°ò¦©MµL½aµLºÉ¦a±ý±æùتº®ÉÔ¡A·R±¡§ó¦hªº¤]³\¥u¬O±ý±æµo¬ªªº¤@ÓÂǤf½}¤F¡C³o¼Ëªº·R±¡¥u¯àÁSÄê¡A¤@ª½
ÁSÄê¡C¨S¦³¥bÂI§Æ±æ¡C
§°¶®¦^¨ì¥H«eªº³°s¥Í¬¡¡A¦Ó^¶³©M®]ÔÕ¹LµÛ©¯ºÖªº±B«Ã¥Í¬¡¡C³Ì«á¨âÓ¤H¹jµÛ¤@±øµó¹D¬Û¹J¡A©¼¦¹¸¨²\¡A»·»·¦a¬ÝµÛ¹ï¤è¡C¨S¦³¤H
ª¾¹D¡A¥L̳̫á±N¨«¦V¤@Ó¤°»ò¼Ëªºµ²§½¡C
§Ú¤£¬è¬ß¡A¦]¬°¡A³o³¡¹q¼v¤£´¿³\µ¹§Ú̬è¬ßªº¾l¦a¡C´d±¡ªº©Ê·R¤§¥~¡A§Ú¬Ý¤£¨ì¥LÌ¥bÂI©¯ºÖªº¥ú«G¡C¤]³\¡A¹ï©ó¥L̨ӻ¡¡A©Ê¬O¥L
̰ߤ@©¯ºÖªº¤è¦¡¤F¡C
°£¤F°µ·R¤°»ò¤]¤£¯à°µªº·R±¡¡A±¡¦â¡A¤]³\¡A·N¨ýµÛªº¥u¬O¤@¨ý¨I«ªº¼«´n©M¶Ëµh¡C
¤å ¡R ¤õ¯«¬ö (6/2007)
|
|
|