Cinespot 動 映 地 帶
Facebook
Share |
h t t p : / / w w w . c i n e s p o t . c o m /
   
 
新片介紹

| 新片目錄 |


長城
Great Wall, The


  Poster


資料

發行:環球影片
導演:張藝謀
主演:Matt Damon 麥迪文、劉德華、Pedro Pascal 貝哲羅柏斯卡、William Dafoe 威廉達福、景甜、張涵予、彭于晏、鹿?、林更新
級數:IIB
片長:103分鐘
院線:待定
上映日期:2016年12月29日


Great Wall, The   Great Wall, The


創作源起:拆解長城之謎

傳奇影業(Legendary Pictures)的行政總裁湯馬斯杜爾(Thomas Tull)從小就對長城充滿好 奇,他表示:「小時候我聽別人說,中國的萬里長城是太空中唯一能夠看到的人造建築。不論是否屬實, 長城已在我心中留下深刻印象。」曾出品《哥斯拉》、《悍戰太平洋》等動作巨製的傳奇影業,一向對怪獸 題材情有獨鍾,這次杜爾想到要將這兩個不凡的元素結合,拍一齣以長城抵擋怪獸的創新動作巨獻!

劇組在做資料搜集的過程中,找到了源於2500年前的古籍《山海經》,並從中發現了中國四大凶獸之一 的饕餮。杜爾解釋:「饕餮是種貪吃的妖獸,貪慾無窮。當吃光所有食物後,牠們甚至會吃掉自己的身體!」 在為電影找到完美的凶獸後,《長城》的龐大製作就隨即展開。

杜爾認為:「《長城》不只是一部關於中國的大片,而是國際級的動作巨獻。在製作過程中,我們希望能做 到真正的中西文化共融,製作出深受全球歡迎的電影。所以,在尋找導演時,我們就立即想起張藝謀了!」 曾憑《菊豆》、《大紅燈籠高高掛》及《英雄》三度提名奧斯卡「最佳外語片」、並於2008年北京奧運會擔任 總導演而蜚聲國際的大導演張藝謀,作品不但富有中國文化特色,其拍攝風格更深受全球觀眾愛戴,由 他來拍攝《長城》絕對最適合不過。

張藝謀導演表示:「長城在中國人心目中意義非凡。在中國的國歌中,大家也能聽到長城這兩個字。它正 正就是象徵著中國人民、國家及歷史,可算是整個中國的精神代表。」導演續道:「《長城》是一部非常真實 的戰爭片,戲中的英雄並沒有超能力去擊退怪獸。長城本身是一個人造的建築,電影中出現的兵器、機械 都是常見的,真實感十足。在電影中,長城正是我們家園的保護者,守護民族,為大家帶來和平。」

導演認為《長城》最吸引的地方是其濃厚的中國文化特色。「雖然這是一部動作電影,但當中的主題及情 感卻很有深度。饕餮源於中國最古老的神話傳說,牠們是因人類的貪念而生,最後卻反擊人類,成為我們 最大的敵人。」為了完美呈現中國文化,導演更有參與劇本創作,「劇本是由外國人寫的,為了令故事更 全面,我提供了不少意見,後來都獲劇組接納了。」經過不斷反覆商討及修改,終於成功創作出國際化的 劇本,相信全球觀眾都會投入其中。


張藝謀X荷里活巨星X亞洲影帝 世紀聯手

亞洲影帝劉德華繼《十面埋伏》後再跟導演合作,心情當然非常興奮:「跟張導合作已是十多年前的事!記得 他當時就跟我說過,電影就猶如一個有魔法的相框,在這框框內,任何事都可以發生。運用你的想像力,永遠 不要局限自己!」他大讚導演夠開明,給予演員很大發揮空間。「今次,導演更成功利用外國的先進拍攝技術, 講述中國傳統文化,打造出荷里活巨製,真的非常出色!」

導演也大讚對方:「劉德華是中國最出色的演員之一,當紅超過40年!他在電影中的英語對白很多,卻說得極 好,可見其用心,令人佩服。」而事實上,劉德華亦花了一個月時間,不停揣摩角色及研讀劇本,同時花了大量 時間熟讀英語對白,下足苦功:「幸好現場有麥迪文和威廉達福跟我練習英文,才令我演繹得更自然。」劉德華笑指。

電影除了有劉德華參演,更邀得荷里活巨星麥迪文加盟!原來麥迪文一直是導演的粉絲,更多次公開表示張藝 謀是世上最厲害的導演之一。「不論是顏色運用、還是拍攝風格,其電影都極具個人特色,令人一眼就看出是張 藝謀的作品。正正是因為張藝謀,大家才會毫不猶疑加入劇組,並全力做到最好!」麥迪文一直想跟導演合作, 今次終於得償所願!他更形容《長城》為中國版的《權力遊戲》,同樣是非凡的史詩式巨獻!「軍隊應戰的陣勢、 弓箭武器的運用、饕餮的外形及進擊攻勢等,都是前所未見,相信觀眾會覺得新鮮有趣!」

導演表示自己一直很欣賞麥迪文:「我很喜歡他的電影,他是位極之出色,難能可貴的演員。早前,我更想找他 來演《金陵十三釵》,甚至跟他見過面。可惜那次未能合作。這次,他能夠演出《長城》,我真的很高興,終於達成 心願了!」麥迪文擁有豐富的演出經驗,就連導演都會問他意見,而麥迪文亦對電影提供了很多有用的建議。

電影的最大賣點,當然是國際影壇的兩位巨星破天荒合作!兩人首度於電影相遇,已經一見如故!麥迪文:「劉德 華的角色是無影禁軍的軍師,亦是電影中最聰明的人,我對他非常敬重。」在展開長達5個月拍攝之前,兩人從未 見過面,但就曾演出過同一個角色,就是《無間道》的劉建明一角(外國版:《無間道風雲》The Departed) 。兩 人亦常以此事開玩笑,劉德華笑指,「麥迪文比我更聰明,演同一個角色,但就能取得更多片酬!」麥迪文則反指 劉德華更為醒目,「因為我演的角色最後死了,但劉德華卻還有續集故事!」兩人惺惺相惜,表示很享受跟對方 合作拍戲,甚至變成好朋友,希望日後再有機會合作。


角色介紹

麥迪文 Matt Damon 飾演 威廉
外國的僱佣兵,任何人出得起錢就可以聘請他。這次,他跟情同兄弟的戰友托瓦,為了偷取火藥而來到中國,卻恰巧 遇上60年一次的「饕餮」突襲!威廉最後決定留下來,與無影禁軍一同守護長城!

佩德羅帕斯卡 Pedro Pascal飾演 托瓦
托瓦與威廉是出生入死的好兄弟,卻在「饕餮」來襲時起了重大分歧!作為一個見錢開眼的僱佣兵,他只想偷走火藥, 安全離開中國。但威廉卻選擇留下作戰…最後他會如何抉擇?

劉德華 飾演 王軍師
他窮奇一生去研究饕餮,為的就是帶領無影禁軍擊敗牠們,勝出這致命的一戰,保衛家園!

威廉達福 Willem Dafoe飾演 巴拉德
外國商人,意外被困在中國長達25年!多年來,以教軍隊英文及傳授西方知識才得以活命。當「饕餮」來襲時,他便計 劃要趁亂偷走珍貴的火藥秘方,逃離中國!


無影禁軍

無影禁軍是一支強大的軍隊,數以幾十萬計的士兵,被分配至五個具有不同功能、執行不同指令的精銳部隊。他們為了捍衛 長城背後的國家,即使要自我犧牲,也要奮力對抗上古神獸饕餮。

陳將軍(林更新)-「鷹軍」將領
「鷹軍」是身披紅色盔甲的弓箭部隊,一些士兵手持傳統弓箭,另一些卻以可高速連續發射的特製弓,作長距離的射擊,主要是 在作戰中段與饕餮對戰。

吳將軍(彭于晏)-「虎軍」將領
「虎軍」是身披金色盔甲的工程及機關部隊,負責操控及設計各種機器和大砲,當中置於長城後方的拋石機,可以遠距離地 發射火球。虎軍當中位位都是工程天才,發明及操作這些威力強大又精巧的機關及武器。

彭勇(鹿?)-「熊軍」士兵
「熊軍」是身披黑色盔甲的近戰部隊,他們是最凶猛的士兵,但死亡率也最高,皆因當饕餮越過重重防衛,成功侵入長城 後,便會與這些揮動斧頭的士兵,短兵相接,甚至把他們逐一屠殺。

鄧將軍(黃軒)-「鹿軍」將領
「鹿軍」是身披紫色盔甲的騎兵及步兵,他們是長城上的最後防線,並會結成隊形,以盾牌阻擋饕餮的侵入。他們亦負 責監視捕獸網,當發現饕餮掉入其中,便要立即把它們殺死,以防萬一。

林將軍 / 林梅(景甜)-「鶴軍」將領
「鶴軍」是身披藍色盔甲的士兵,這種保護色讓她們從天以降時,不易被敵人發現。身上拴著的「飛梭」是個飛行環,讓她們 作戰時靈動迅速,可以如飛鳥般從十幾米高的城牆上俯衝下來,拿著長矛刺殺饕餮。

導演張藝謀坦言:「五軍的盔甲、顏色甚至軍隊本身,設計靈感都是來自中國傳統的文化。在中國的歷史中,總是習慣以不 同的顏色,來代表不同的部隊,而以五獸鷹、虎、熊、鹿、鶴作為五支軍隊的代表,亦是沿襲了中國古代軍隊以獸命名的傳統。」


極致打造 拍出長城磅礡氣勢

電影中多個宏偉壯麗的拍攝場景,均由憑《芝加哥》和《藝伎回憶錄》兩奪奧斯卡殊榮的美術指導John Myhre負責 設計。當中最艱鉅的任務,就是要將最主要的場景─長城,呈現於大銀幕上。監製尊賈斯尼(Jon Jashni)坦言:「長 城其實象徵著一個障礙,人們需要戰略和抱著崇敬的心,才有可能跨越它。就像電影中有來自不同國家的演員,長城 就是隱喻著這種東西文化的交流,也是需要勇氣才可以打破障礙,大家合作無間。」

而監製彼得洛爾(Peter Loehr)則補充,「長城的場景長達一平方公里。我們就像回到50至60年代拍攝史詩式電影 般,需要搭建很多巨大的佈景。這情形在中國很少發生,這可算是中國有史以來最大的拍攝場景。」

John Myhre坦言,「有關12世紀宋朝時期長城的外觀,我們沒有太多資料,這就增加了我們的創作自由。我們親身到 訪長城,考察不同年代興建的部份,並拍攝了大量相片,以了解更多細節。我們選用了灰色的磚,而不是真實長城那些 啡紅磚,為的是希望能把穿著紫、藍、金、紅盔甲的無影禁軍,襯托出更好的視覺效果。」

對於磚塊的製作及長城的搭建,John Myhre也花盡心思,「我們在洛杉磯製作這些磚塊時,採用了中國傳統的方法, 將泥土放入磚塊中,來製作這二十萬塊磚塊,來搭建長城的外圍。我們搭建的長城比真實中的更寬闊,因為要預留空間 給馬走動和拍攝動作場面。而更重要的是,搭建的長城是中空的,還設有不同層數,設置著不同武器,可以說所有武器 都隱藏在長城之中,設計非常巧妙。」

當無影禁軍於長城對決饕餮時,武器的設置亦不容有失,「如鷹軍的陣營中,有老鷹形狀的設計特色;而鶴軍陣營的上 方,亦有鶴形的設計,當它開展時就像一把扇,就像羽毛般呈展開來,非常搶眼!當大家在長城上奮力作戰時,石製的 活動板門會打開,鶴軍傾巢而出,鷹軍那些射箭手亦嚴陣以待,拋石機亦準備就緒,營造出非常緊張的氣氛。由於12世 紀中國人已懂得利用水力,所以我們也設計這些武器以水力來發動,增加真實感。」

另外,長城外景的搭建,亦有一定難度。Myhre及他的團隊於北京500里外的黃島附近,搭建了4段龐大的長城外景,並 設置了巨大的綠幕佈景,以作後期製作之用,令Myhre的構思可以完美呈現出來。麥迪文亦稱,「這應該是最大的綠幕 佈景之一。」

電影的美術團隊合共設計了72個紙製佈景,當中只有28個真正呈現於電影之中,並動用了超過600位技工,包括:木 匠、畫家、泥水匠,佈景師及道具師,製作出軍師的戰略大堂、皇宮、皇宮內的佛塔、長城內四層的大型裝置和用來對 付饕餮的種種武器,大家想欣賞這些精緻巧妙的設計,就一定要入場支持!


人手特製道具 重現宋朝輝煌景象

電影中絕大部份的道具,均是由佈景師Gordon Sim及他的團隊們,以人手製作,當中包括:13幅懸掛於天花板的 刺繡、約3000本宋代古書、35張黑漆??以及20張地圖。

Sim坦言,「我們的部門有數以百計的中國道具製作人員,把所需的道具製作出來,當中有木匠、鑄鐵匠、雕塑家及水泥 匠等。我們製作了超過兩萬件道具,包括:劍、刀、矛、碗、高腳杯及傢俱等。戲中所有道具都製作得一絲不苟,每件道具 均以人手雕刻和鑄模。拍攝現場的佈置也極為精緻認真,當中一幕講述在長城上舉辦晚宴的場景,我們共製作了超過 1000件陶瓷來佈置,令現場極具真實感。」

曾5奪奧斯卡大獎,包括:最佳化妝、最佳視覺效果及最佳服裝設計的WETA特效工作室創辦人Richard Taylor,坦 言早於2015年已開始為電影構思武器,「這些武器是應用在一場發生於12世紀的神聖之戰!它們需要製作得很有真 實感,才不會令電影變得太奇幻。然而我們也有些空間,發揮我們的創意。我們為此做了很多深入的資料搜集,了解 這個神話故事的底蘊,並找到很多很優秀的中國歷史文學作品,了解當時有關武器的歷史。」

至於WETA工作室的武器部主管Joe Dunckley,則負責管理一個貯存了超過5000件武器的貯藏室。每位無影禁軍 都有一副很威武的盾牌,直徑2.3呎、約8至10磅,並以特級的煤碳來製造。分為五個不同部隊的無影禁軍,將會塗上 各自所屬的顏色,並壓印出所屬軍隊的浮凸神獸圖案。

五支分屬不同隊伍的無影禁軍,其武器都各有特色。Joe Dunckley逐一解釋,「例如,鷹軍會拿著長4米的長矛, 並設有一個900毫米大的新月形掛鉤。這是一件很大型的武器,而設計這件道具的概念,是想表達他們絕不能讓饕餮 走近4米內,否則必定難逃一死!」

「鹿軍的長矛是最獨特的,形狀像鹿角。如果以鋼去製作,會很難使用及揮動。最後,我們以橡膠和碳纖維打造,比較輕身,有助拍攝。」

至於虎軍及熊軍的武器,亦都各具特式。「虎軍亦配備了長4米的矛,頂部設有鋒刃並附有鋸齒,並以金飾鑲嵌突出他 們的身份。熊軍的矛則較細長,像狼牙棒般非常尖銳。這件武器看起來很兇殘,非常配合熊軍的特性。除此之外,熊軍 也會揮動盾牌和斧頭,並附有掛鉤,用以鉤著長城的牆邊,有助攻打洶湧而至的饕餮。」Dunckley補充。

然而,Dunckley表示鶴軍所用的4米長矛,外型是最高貴的,不單配以又幼又長的銅柄,頂部形狀更像鶴頭,綴有 羽毛,「鶴軍首領林梅除了長矛,更配備了一把很高貴的寶劍,形狀像兩隻鶴頭碰在一起。這是一件別具意味的武器, 以突出她的軍階。」

Dunckley坦言,每個角色所使用的武器,其實都訴說著自己的背景故事,「像托瓦總揹著十字軍戰士劍及土耳其短 彎刀。這把十字軍戰士劍比較一般短身,所以他在打鬥時,便可以兩雙手都各自拿著武器,使出渾身解數!而且,劍 柄的圓球上,有個紅色十字架,並以鋼包上雙邊。這兩把武器加強了人物歷史背景,顯示了他時常要跟不同的軍隊對決。」

至於年紀小小便在戰場上被賣了給軍方的威廉,從小便要學懂使用武器,為生存而戰。「為了利益,他願意把自己的 劍賣給任何軍隊。雖然擅長各式各樣的武器,但他最常用的總是弓箭。」Dunckley補充。

為了令飾演威廉的麥迪文射箭技術更佳,劇組特別請來世界紀錄保持者-匈牙利弓箭手Lajos Kassai來教導 他。Dunckley坦言,「Lajos有很多獨家技巧,可以應用在威廉身上,譬如他可以左手拿著弓和幾支箭,這樣便 可以連續發射,箭也射得更快。」麥迪文亦對Lajos有讚無彈,「他的水準真是世界級!對我演繹威廉一角真的 有很大幫助。」


演員介紹

麥迪文Matt Damon - 荷里活實力派男星。1997年,憑自編自演電影《驕陽似我》(Good Will Hunting) 榮獲 奧斯卡影帝提名,更與拍檔班亞弗力(Ben Affleck) 勇奪奧斯卡最佳編劇獎,一鳴驚人!後來,參與多部大熱電 影的拍攝,包括:《雷霆救兵》(Saving Private Ryan) 、《叛諜追擊》系列、《盜海豪情》系列、《無間道風雲》(The Departed)、《翻身動物園》(We Bought a Zoo)及《天網逆緣》(The Adjustment Bureau)等。去年,更憑《火 星任務》(The Martian)榮獲金球獎最佳男主角,並再度獲奧斯卡最佳男主角的提名,實力備受肯定。

劉德華 - 香港殿堂級男演員及歌手。自80年代自今,曾拍攝超過140部電影作品,是香港最賣座的男演員之一。多年 來代表作無數,更憑電影《暗戰》、《大隻佬》及《桃姐》三奪香港電影金像獎最佳男主角;《無間道III終極無間》及《桃姐》 兩奪台灣金馬獎最佳男主角,實力備受各界肯定。繼2004年參演張藝謀執導的《十面埋伏》後,二人今次再度合作, 絕對萬眾期待。

景甜 - 中國新生代女演員,畢業於北京電影學院。曾參演不少賣座電影,包括:《特殊身份》、《警察故事2013》及《賭 城風雲》,合共奪得超越1億2千萬票房,榮升億萬票房女星!更將會參演荷里活電影《金剛:骷髏島》(Kong: Skull Island) 的拍攝,成功打入國際影壇。

佩德羅帕斯卡Pedro Pascal - 智利籍美國男星,曾參演多部電視及電影,於2011年曾與麥迪文合作《天網逆緣》。 其後因參演HBO王牌劇集《權力遊戲》(Game of Thrones)及Netflix神劇《毒梟》(Narcos)而人氣急升,知名度 更上一層樓。

威廉狄福Willem Dafoe - 荷里活人氣男演員,曾憑《殺戮戰場》(Platoon)及《我和殭屍有份合約》(Shadow of the Vampire) 兩度提名奧斯卡最佳男配角,實力不容置疑。多年來代表作品包括:《基督的最後誘惑》(The Last Temptation of Christ)、《蜘蛛俠》(Spider-Man)系列及《海底奇兵》(Finding Nemo)等。

張涵予 - 中國實力派男星,畢業於中央戲劇學院。2007年憑電影《集結號》而聲名大噪,更勇奪百花獎及金馬獎 最佳男主角,以及華表獎優秀男演員獎,成功擠身中國一線男星!近年重要作品包括:《風聲》、《十月圍城》、《一 九四二》及《智取威虎山》。

彭于晏 - 台灣人氣男演員,多年來活躍於電視及電影界。早年憑電影《基因?定我?你》獲提名金馬獎最佳新 演員,及後更憑《翻滾吧阿信》及《激戰》分別獲提名金馬獎最佳男主角及最佳男配角,成績亮眼。近年更參演多 部港產猛片,包括:《寒戰》、《激戰》及《黃飛鴻之英雄有夢》,並獲得金像獎最佳男配角及最佳男主角提名,前途無可限量。

鹿? - 中國新生代男演員及歌手,前韓國男子組合EXO成員。2015年憑電影《重返20歲》首現大銀幕,嶄露頭角。 及後更因電影《我是証人》中的出眾演技,備受各方讚賞!


導演張藝謀介紹

國際知名的中國導演,生於陝西西安,畢業於北京電影學院,是中國第五代導演的代表人物。1987年首次執導作品 《老井》便一鳴驚人,聲名大噪!之後多部經典作品包括:《紅高梁》、《菊豆》、《大紅燈籠高高掛》、《秋菊打官司》、《一個 都不能少》、《搖啊搖,搖到外婆橋》、《活?》、《三槍拍案驚奇》、《我的父親母親》及《英雄》等,均在國際影壇造成巨大迴 響,並多次於世界三大影展:威尼斯影展、康城影展及柏林影展奪得多個電影獎項,更獲三度提名奧斯卡最佳外語片, 被譽為中國最具影響力的電影人之一。


故事簡介

一部在舉世聞名的萬里長城所展開的動作史詩,以全新的視角講述長城建造的未解之謎。本片為國際 知名大導張藝謀首部進軍荷里活的電影,並找來荷里活及中、港、台四地巨星加盟演出,包括《叛諜追 擊》系列金像提名男星麥迪文(Matt Damon)、亞洲天王劉德華、《寒戰》系列彭于晏、《十月圍城》張 涵予、《權力遊戲》貝哲羅柏斯卡(Pedro Pascal)、《蜘蛛俠》威廉達福(William Dafoe)、《賭城風 雲》景甜,連同人氣偶像鹿?、林更新、王俊凱等,絕對是前所未見的強大陣容!

故事發生於古代,兩名外國僱傭兵遠征來到中國,意外發現浩瀚的萬里長城之所以有大軍嚴密鎮守,除 為了抵禦外敵,背後更有著不為人知卻威脅到全人類安危的原因!他們漸漸意識到這是一場不能置身 事外的戰爭,一群勇武精英的抗戰由此掀起戰幕……


資料提供: 安樂影片有限公司