Cinespot 動 映 地 帶
Facebook
Share |
h t t p : / / w w w . c i n e s p o t . c o m /
   
 
新片介紹

| 新片目錄 |


完美謊情
Perfect Strangers


  Poster


資料

發行:Golden Scene Co. Ltd.
導演:Paolo Genovese 保羅贊奴維斯
主演:Giuseppe Battiston 朱薛佩白特斯當、Anna Foglietta 安娜霍麗坦、Marco Giallini 馬可謝里尼、Edoardo Leo 愛德華多里奧
級數:IIA
片長:96分鐘
院線:待定
上映日期:2017年1月12日


電影簡介

《完美謊情》(Perfect Strangers)橫掃意大利電影金像獎(The David di Donatello Award)九項提名,當中 勇奪最佳電影及最佳編劇獎,並榮獲紐約翠貝卡電影節(Tribeca Film Festival)國際劇情片最佳編劇獎,由意大 利喜劇大師保羅贊奴維斯(Paolo Genovese)執導及聯合編劇,由朱薛佩白特斯當 (Giuseppe Battiston)、安娜 霍麗坦(Anna Foglietta)、馬可謝里尼 (Marco Giallini)、愛德華多里奧 (Edoardo Leo)、華拉里奧馬斯丹 里亞 (Valerio Mastandrea)、《幸福魔天倫》威尼斯影后 艾芭羅華雀 (Alba Rohrwacher)、卡西亞絲莫莉亞可 (Kasia Smutnia) 多位意大利著名演員演出。七個親密好友,玩電話玩出大頭佛,當人與人之間沒有秘密,究竟會 更加親密,還是變得陌生?


故事大綱

從前,人們的秘密都是埋藏在心中;現在,所有秘密都在電話裡。如果電話懂得說話,大爆私隱,人與人的關係會變成怎樣? 七位密友聚首一堂,當中有三對伴侶和一個失婚漢,大家自命彼此交情甚篤,何來秘密,更戲言玩一個「玩命」遊戲:這夜大家 都要把電話放在檯面,每一個訊息、每一個來電都要公諸於眾,以證明彼此之間沒有秘密。遊戲開始時其樂無窮,但隨著各人 的秘密逐漸洩露,戲劇也接?而來。弊傢伙,玩大?!七個相識多年的好友,一夜之間竟變成面目模糊的陌生人......


我們的公開生活、私生活和秘密生活

「多年來,我都有這樣的一個故事概念,就是描述一班人各自的秘密生活,但一直不太肯定應如何去說這故事。之後,哥倫比亞作 家Gabriel Garcia Marquez的一句說話對我有如當頭棒喝:『我們都有公開生活、私生活和秘密生活』(we all have a public life, a private life and a secret life);終於,在去年我找到了正確的方法,把這故事拍出來。」導演保 羅贊奴維斯(Paolo Genovese)說。

今時今日,因為有了智能手機,我們的私生活無可避免地消失了。智能手機變成了基本產物,更可能是我們唯一時常隨身的物 品,像在電影中提到,它成為了我們的「黑盒」。秘密與私隱的公開,可以令最親密的人變成陌生人,保羅說:「20年前,我們的 秘密還是藏於心裡;但現在,秘密是藏在手機裡,就像每個人都攜帶著一個黑盒一樣。」這個黑盒不但紀錄了一切,還像炸彈一 樣可以隨時被引爆,秘密與私隱就會無所遁形。

保羅說:「對現代生活的反思,令我頓時靈感湧現,於是就跟幾位編劇,包括路蘭度華比奴(Rolando Ravello)、保羅高士達 拿(Paolo Costella)、菲利蒲寶路拿(Filippo Bologna)和寶娜瑪美妮(Paola Mammini),一起編寫劇本,時機剛 剛好,而且我們有源源不絕的意念。」

《完美謊情》要說的是,眼所見的表面未為真,每個人都可以自說自話,用自己的標準去界定道德、對與錯;或選擇透露多少私 生活,不能或不想披露些什麼。


七個完美陌生人

一個晚餐,七位好友聚首一堂,女主人伊花突然心血來潮說,她覺得如果伴侶互相查看對方的電話,很多對都會分手收場。就這樣, 遊戲就開始了,每個人都把手機放在檯面,把來電、短訊都一一公開。這個最初看似無聊的遊戲,慢慢變成眾人的惡夢與鬧劇,原 來我們並非如想像中般了解最親密的人。隨著故事發展,所有人的秘密一面都揭露於人前,導致令人始料不及的結果。

晚餐的主人家是洛高和伊花。洛高是個善良和敏感的人,任職整容醫生的他,與心理醫生伊花結婚,但原來伊花一直都不確定自己 是否愛她的丈夫,亦無法了解他們那剛踏入青春期的女兒。

新婚夫婦歌時武和庇安卡仍處於蜜月期。女方是個獸醫,為人羞怯內歛,端莊有禮,很得人喜歡,是這群好友當中的新成員;男方 是的士司機,但有很多鴻圖大計,只要他一時興起,就會隨時轉行,例如去開一間賣電子煙的士多或去繁殖狗隻。

利利和卡洛達結婚多年,利利在一所大型私人企業的法律部工作,在那裡認識了妻子;卡洛達是個全心全意照顧兩個孩子的母 親,甚至放棄了事業做全職媽媽,但他們也有一個不足為外人所道的秘密。

最後是披披,他是一名體操導師,但因公司開源節流而被裁員,現正尋找新工作。這個晚上,他原本想帶新女友給朋友認識,但 最後因對方病了而單刀赴會。

每個人物都在這個遊戲當中,身不由己地被揭露並承認了一個重大秘密,同時也迫使其他人大爆私隱,把從未宣之於口的事 情公諸於眾,更令大家都覺悟到,即使認識及相處了那麼久,對方竟然是陌生人。

《完美謊情》橫掃意大利電影金像獎(The David di Donatello Award)九項提名,包括當中勇奪最佳電影及最佳編劇 獎,也榮獲紐約翠貝卡電影節(Tribeca Film Festival)國際劇情片最佳編劇獎。保羅分享在美國出席放映會的情況:「觀眾 的反應很熱烈,喜劇是比較容易令人迷失於語言中的片種,一些幽默位和笑話,可能要土生土長的觀眾才會明白,但美國觀眾 的反應,跟意大利的觀眾一樣熱烈和笑聲四起。放映會後的問答環節,也有很多有趣的問題,有些甚至比意大利觀眾問得更有趣 和深入。」

《完美謊情》之所以會令大家感到共鳴,不但是因為觀眾對故事和人物感同身受,更是因為電影的拍攝手法使人感到親歷其境 。當故事是發生在餐桌旁,導演當然會想邀請觀眾共晉這個晚餐,令他們有如置身其中。在片中,正正就有一個空位,像是預留 給旁觀者一樣,因為那是一張可容納八個人的正方形餐桌,但客人只有七個,在概念上,第八個座位就是給觀眾坐的。

很多鏡頭都是從這個空位的角度拍攝,令你覺得自己是其中一分子,保羅說:「拍這電影沒有任何展示精湛拍攝技術的空間,我 向來的導演手法都是要集中在故事本身,沒有任何美學花招,尤其是本片,根本不需要賣弄花巧。」

而對演員來說,也沒有太多即興演繹的空間,保羅說:「我很著緊劇本所寫的一字一句,我用很多時間去選擇一個形容詞或特定 的字眼。意大利文是很豐富的語言,同一樣東西也會有很多不同的字詞去形容,所以選詞是很關鍵的。但當然我會給演員一些 自由去表達人物間的多年友情,例如他們說了一些私語和笑話是劇本上沒有的,這會令整件事更具真實感。」


揭開不能說的秘密

在晚餐期間,這班朋友不但把接到的電話和短訊公開,他們也談到很多不同的議題,當中都反映出不少意大利的社會問 題,其中一個例子是披披那份非法續了十年約的短期工作合約,和孩子在婚姻關係中扮演的角色等。

保羅說:「這些都是含沙射影。這電影並不是想批判意大利社會,但片中談及一些如宗教、孩子、同性戀等議題,純粹是想 令這次朋友聚餐更有真實感。當你跟老友一起吃飯時,你們會無所不談,就好像片中那樣,你永遠不知道話題會帶到哪裡去。」

導演在片中提及月蝕現象是創作上的一種隱喻,他解釋說:「本片是關於不能說的秘密,而月蝕就像故事人物一樣,在隱瞞著 一些東西。秘密是我們隱藏著的事情,而在月蝕時,地球的影子令我們看不到月亮,若隱若現,我覺得這是個有趣的隱喻。」

另外,片中歌時武的電話鈴聲是《I Will Survive》,這裡也是有一番隱喻。保羅表示,本片是建基在事情的兩面:說了和 未說的、公開和隱藏的,而《I Will Survive》正正是隱含著雙重意思的,他說:「在美國,大家對《I Will Survive》可能 跟我們有不同的理解;在意大利,這首歌是有兩面的,它可以是令人聞歌起舞的歌,但如果你細心聽歌詞,它其實是絕望的 呼喊,我喜歡這首歌的雙重角色。」

而製作團隊單單為手提電話都做了很多工夫,為了增加真實感,他們要申請很多授權許可;手機程式和社交媒體也一樣,例 如Whatsapp和Siri,都不可以用假的介面來代替。保羅補充說:「片中有iPhone,也有舊式的摺款手機;有些人物用特別的 歌作電話鈴聲,有些人物卻懶得去轉換鈴聲......所有東西都要如現實生活一般。」

俗語有云:「無知便是福」,對《完美謊情》中的人物來說又是否至理名言?保羅說:「在這情況下,無知似乎比較幸福,但事實 上,無知卻會令你遭殃。片中卡洛達說:『我們要學習分手。』,就證明了很多伴侶都想分開,但不懂如何分開,所以選擇假裝 無知,擁抱無知,當沒事發生。但對現實視而不見,逃避不理,很明顯不會令你比較快樂。」


人物解構

Peppe 披披 (朱薛佩白特斯當Giuseppe Battiston 飾)
剛失業的體操導師,跟其餘六人都是好友,跟他最老友的是利利,最相處得來的是庇安卡。雖然大家感情要好,相處融洽,但 夫婦之間的感情磨耗以及更多的問題,會陸續浮面。

Carlotta 卡洛達(安娜霍麗坦Anna Foglietta 飾)
與利利結婚多年,但這卻是一段不愉快的婚姻,充滿著解決不了的問題、沒有互相關心與尊重可言。表面上一切正常,但其實 卡洛達經常借酒消愁......

Rocco 洛高(馬可謝里尼Marco Giallini 飾)
來自工人階級家庭的整容醫生,而心理醫生太太伊花則是來自醫生世家。最初,洛高是唯一一個反對遊戲的人,即使他也是唯一 一個沒有東西隱瞞的人。只有他和庇安卡在這個大爆秘密和背叛不忠的遊戲中全身而退。

Cosimo 歌時武(愛德華多里奧Edoardo Leo 飾)
表面上他與庇安卡是快樂的新婚夫婦,但在晚餐中,最意想不到、令人心寒和不可告人的秘密生活將會被揭露。

Lele 利利(華拉里奧馬斯丹里亞Valerio Mastandrea 飾)
與卡洛達成婚的利利,某程度上是個站在路的盡頭的人,這不是指他已經放棄人生,相反地,他是可以隨時「跳車」,放低現 在的一切去過完全不一樣的人生。

Bianca 庇安卡(艾芭羅華雀 Alba Rohrwacher 飾)
充滿愛心的獸醫,嫁了給歌時武,深深愛著對方,而他們的人生也似乎是很平靜安穩的。在晚餐中,她對現時生活的肯定無疑將 會受到挑戰,因為她發現丈夫並非如她所想一樣。就在短短幾個鐘,她的人生面對從未想像過般翻天覆地逆轉。 Eva 伊花(卡西亞絲莫莉亞可Kasia Smutniak 飾)
與洛高育有一個剛踏入問題青春期的女兒,她花很多心機去留意女兒的變化,然而卻沒法建立良好關係,丈夫與女兒的關係反 而更好。她的婚姻關係同樣也停滯不前,好幾年來她跟丈夫都沒有甚麼話題。伊花是展開遊戲的人,即使她自己也有不可告人 的秘密,但她卻心癢癢和樂於把一切事情公開,看看大家的反應。


關於電影製作人

保羅贊奴維斯Paolo Genovese (導演/聯合編劇)
意大利導演及編劇,大學畢業後在著名廣告公司McCann Erickson工作,執導了超過三百個廣告,獲得不少獎項。1998年 開始,他開始跟意大利電影人Luca Miniero合作,聯合執導及編寫短片《La scoperta di Walter》,二人在2002年 拍了首部長片、備受好評的《A Neapolitan Spell》,還有2005年的《Sorry, You Can't Get Through!》和2008 年《This Night Is Still Ours》。保羅在2010年首次獨立執演長片《La banda dei Babbi Natale》,2016年作 品《完美謊情》(Perfect Strangers),更橫掃意大利電影金像獎(The David di Donatello Award)九項提名, 當中勇奪最佳電影及最佳編劇獎,以及榮獲紐約翠貝卡電影節(Tribeca Film Festival)國際劇情片最佳編劇獎。其他 作品有2011年《The Immature》、2012年《The Immature: The Trip》、2012年《A Perfect Family》、2014年《失戀 家族》(Tutta colpa di Freud),及2015年《Ever Been to the Moon?》,有意大利喜劇大師美譽。


資料提供: Golden Scene Co. Ltd.