2014 年01 月03 日
願叮噹一路好走 by Kantorates
2015 來臨， 在此祝大家新年快樂， 身體健康， 工作順利， 在新的一年能夠看到更多好電影， 香 港社會也能夠恢復生氣， 從去年的內耗中回春。
新年本是萬象更新、 喜氣洋洋的季節， 可惜今年才剛開始， 本地娛樂 界便傳出不好的消息， 資 深配音員林 保全因病去世。 說到林保全的聲音， 最為小朋友熟悉 的必然就是多啦A 夢(叮噹) ， 而 對於在八十年代成長的港產片迷， 應該就是他為洪金寶 配的聲音。 想當年， 有朋 友還曾經說， 以為林保全的聲音就是洪金寶本人的聲音， 還奇怪為什麼這位影壇大哥會紆尊降貴跑去為卡通片 配音呢!
林保全在七十年代入行， 為無數電影、 電視劇、 節目和卡通片配音， 對於我輩八十年代成長的香 港人， 可以說是聽著他的聲音長大。 由最受人愛戴的《 哆啦A 夢》 、 到《 IQ 博士》 的栗頭老師、 旁白、 《 足球小將》 的林源三、 《 成語動畫廊》 的熊貓博士、 《 龍珠》 的天津飯、 《 聖鬥士星矢》 的紫龍， 無一不是耳熟能詳， 幾乎一看到這些卡通人物， 就會聯想到他的聲音。 事實上， 林的外 型也和多啦A 夢及熊貓博士等角色不無相似， 非常有親和力和富喜感。
七、 八十年代的香港電影不採同步 錄音， 不少知名演員都 會找來配音員代勞， 林保全曾經 是武打 明星傅 聲、 洪金寶等人的御用配音員。 他的聲音清晰， 聲線偏高， 和洪金寶的外型特別合襯， 為洪 的功夫喜劇， 尤其是《 五福星》 系列， 生色不少。 後來香港電影恢復現場收音， 大家聽到洪原來沉 厚的聲音， 反而會感到不習慣呢!
和幕前的演員相比， 配音員受關注的程度肯定是低一點， 但即便如此， 林保全還是能夠單憑其標誌 性的聲音， 成為全香港家傳戶曉的人物， 可見其在演藝界的貢獻之大，如果今年香港電影金像獎要 追頒終生成就獎， 我認為林保全是當之無愧。 日前他去世的消息傳出， 社會各界都帶來廣泛迴響， 涵蓋幾個世代年齡階層的觀眾， 紛紛發文表達對其懷念之情。 可見其影響力。
無論過去有多美好， 消逝的東西始終無法彌補。 人還是要向前看， 生活還是要繼續下 去，願叮噹一 路好走。 套用張敬軒歌曲的一句歌詞， 向這 位 資深幕後工作者致敬 – 叮噹可否不要老， 伴我長高…
Kantorates