編輯周記 - 從亞太影展爭議說起

撰文: Kantorates | 發布日期: 2018年09月08日

2018年09月08日 從亞太影展爭議說起 by Kantorates

從亞太影展爭議說起

第58屆亞太影展落幕,這個有五十多年歷史的電影活動,曾經深受亞洲電影人重視,是亞洲地區的電影界盛事。不過隨著近年愈來愈多不同影展活動的興起,以及亞太影展本身的行政問題,這個活動受到關注的程度,已是逐年減退,而到了今屆,更惹來不少和電影無關的爭議。

今年亞太影展移師台灣舉行,早於活動焦點的頒獎禮舉行前夕,主辦單位和當地媒體溝通不足,安排欠缺妥善,已引發不少風波。及後頒獎禮當晚,更被評為場面混亂,莫名其妙。有台灣的媒體和記者,事後列舉影展主辦方安排失當和荒謬的十多條罪狀,非常誇張。身為局外人,在這裡不好評論誰是誰非,但作為分別以電影製作人和觀眾身分參與一些影展活動的經驗來說幾句的話,影展主辦方安排不周,的確會讓參與的人感到無奈和難堪。

記得當年曾以電影製作人身分,參加一個非常小型的地區影展。未知是否主辦方沒有花費任何資源作宣傳,也沒有預先做一些觀眾調查,其中一晚的放映會,竟然出現零觀眾的尷尬場面。整個放映場地,除了主辦方的工作人員和參展的影人,一個觀眾也沒有,讓人目瞪口呆。還記得當時主辦方的負責人不斷抱歉,並重新安排另一放映場次,而在第二場的放映,未知主辦者出了什麼工夫,也確實招來一大班觀眾,座無虛席的。從這樣荒誕的事例可以看到,辦影展不只是選片單和放電影,如何宣傳和掌握觀眾需求,也是非常重要,甚至是不可或缺的一環。

又有一次,同樣是以製作人的身分參加一個中小型的影展。由於是第一屆,主辦單位經驗不足,很多事情的安排都欠理想,面對參加者遇到的問題,往往啞口無言,無法即時解決。但這個影展的工作人員都頗為熱心和誠懇,總是實事求是地盡快處理問題,滿足來賓的需要,所以即便安排不周到,還是會讓人心軟原諒。而這個影展及後也是繼續發展,現在的規模也變得比以往更大。

除了營運上的問題,影展主辦方另一經常出錯的地方,就是在電影放映的階段。作為觀眾,我看過的影展放映失誤不少,例如放片中途突然因為菲林燒焦而暫停(同一場燒不只一次啊)、聲畫不協調但遲遲未能修正、畫面比例錯誤等,菲林燒焦和聲畫不協調,多半在於放映操作的失誤,至於畫面比例錯誤,例如應該是1.85:1的片,被壓成2.35:1去放,很大程度應該是在於影展主辦方和電影製作人之間的溝通不足。不少影展工作人員,對於影片放映格式其實一知半解,而一些比較新的電影製作人,尤其是非業界的短片製作人,可能也不是很清楚影片規格的標準,結果把錯誤的影片檔案格式發給影展,而影展的工作人員又用了錯誤的檔案去轉碼,便會導最終放映版本的畫面比例錯誤了。

所以說,辦影展真的是一門不簡單的學問,從籌備活動開始、到選片排場次、邀請嘉賓和贊助商、和媒體打交道做宣傳、控制放映、照顧觀眾需要等,每一個部分都不能疏忽,否則一旦其中一環出錯,很可能會引發連鎖效應,一子錯滿盤皆落索,,尤其現在網絡訊息流傳容易,做壞了的品牌,要謀求翻身讓人改變印象便非常困難了。

Kantorates