阮玲玉與周璇-
由無聲到有聲的故事


 


序言

三十年代可以說是中國電影的黃金時代, 當年盛產不少 出色的電影明星, 如 胡蝶、 黎莉莉、 趙丹、 白光、 陳燕燕、 陳雲裳和今次想和大家介紹回顧的阮玲玉和周璇。

阮玲玉和周璇可以說是三十年代中國電影兩個交接時期的代表 人物, 即由默片轉型到有聲電影的交接期。 阮玲玉代表的是中國 默片發展最燦爛的黃金時期, 周璇則是有聲電影發展初期的拓荒 演員。 兩人都成功把兩種不同的電影推上高峰, 對中國影壇貢獻不少。


阮玲玉生平介紹

阮玲玉(1910-1935) , 本身為廣東人, 於上海出生。 和當時的女演員 有所不同的是, 她不曾受過任何戲劇訓煉, 卻早在十七歲的時候, 憑著天賦的演戲才華, 於演員投考活動中獲當時有名導演卜萬蒼 賞識簽約入行。 她先於明星電影制片公司演出五部電影, 後和卜 萬蒼於1929 年一同轉往大中華百合電影制片公司, 最後於1930 年輾 轉數載後終於去到聯華影業公司, 成為她最後簽約的電影公 司。

1932 年到1935 年可以說是她事業上的黃金時代, 主演過的電影 計有吳永剛執導的《 神女》 、 孫瑜的《 小玩意》 、 蔡楚生的 《 新女性》 等, 電影多被歸類為左派, 她演的角色則多是被欺 壓的婦女, 景況都很堪迂。 例如在《 小玩意》 一片, 她不但失去了 丈夫和兒女, 後來更變得精神失常, 可憐可悲。

無奈地, 在銀幕下, 她的私生活也和電影角色一樣充滿悲傷的氣色。 和茶商唐季 珊及舊情人張達民抖纏不清的關係著實困繞阮玲玉多時。 後來更 鬧出官司, 大明星的感情瓜葛鬧上法庭, 自然備受當時的傳媒追蹤報導。 阮玲玉被傳媒評為 不道德的女人, 她抵受不著輿論壓力, 終於在1935 年3 月8 日* 服藥自 盡。 時年二十五歲。 死前留下遺書一封, 內書「 人言可畏」 四 字。 不過亦有說她死前所受壓力除了是感情瓜葛外, 對於自身 前途的困擾亦漸相當因素。 在1935 年期間, 中國電影漸由默片 年代轉型為有聲電影。 由於當時上海的官方語言為國語, 所以 電影亦以國語對白為主。 但是阮玲玉自己是廣東人, 第一語言是 廣東話, 國語並不靈光, 故能否順利從默片過渡到有聲電影的 世界是一大難題。 備受失業的危機下, 加上感情生活的重大錯折, 在找不到傾訴對像下, 她漸漸走上不歸路。 最終自盡了結生命, 十 分可惜。


  1  


周璇生平介紹

周璇(1918-1957) 原名蘇璞, 後改名周玉芬, 生於1918 年,江蘇省常熟縣人。 由於家景 清貧, 童年時被周家賣作養女, 遷居上海 。 由於是養女關 係, 她的童年生活並不愉快。

打從十二歲開始, 她便開始發展事業, 加入歌舞團, 展開了 傳奇的歌女生涯。 在明月歌劇社期間, 周玉芬改藝名周小紅, 不久又改為周旋, 最後才定名周璇。 在拍攝電影前, 她曾於電 台工作, 其聲音嬌爹, 獲選上海「 十大歌星」 之一, 金嗓子之 名於此時建立。

《 花燭之夜》 是她第一部電影。 期後亦演過不少主角和閑角, 但是直到1937 年袁枚之執導的《 馬路天使》 , 才是令她一舉成 名的代表作。 片內一曲「 天涯歌女」 和插曲「 四季歌」 為人 津津樂道, 歌聲直到現在仍然令人難忘。 正因為她唱歌出色, 往後她主演的不少電影都一定會少不了主題曲和插曲多首 。 除了出色的歌喉外, 她的演技亦十分自然隨意, 雖然未必能像 其歌喉一樣獲所有觀眾認同, 但無可否認她是當年最觸目的電 影女明星。

她生平共演電影四十多部, 包括早期在上海主演的《 馬路天使》 、 《 萬姜女》 、 《 董小婉》 、 《 李三娘》 , 和後來到 香港主演的《 長相思》 、 《 莫負青春》 、 《 歌女之歌》 、 《 清宮 秘史》 等。 歌曲方面則留下超過一百首名曲, 計有「 天涯歌女」 、 「 四季歌」 、 「 夜上海」 、 「 永遠的微笑」 、 「 何日君再來」 、 「 新對花」 、 「 莫負青春」 、 「 花樣的年華」 等等。

周璇雖然在歌影界十分成功, 獲各界賞識愛護, 但是個人生活上 卻並不愉快。 她曾因為婚姻失敗和被男人欺騙而令到身心和精神 上均受到很大打擊, 後來更成為精神病院的常客。 1951 年, 她在 拍攝《 和平鴿》 一片中途因病息影。 後曾於1957 年短暫復出。 可 惜紅顏薄命, 於同年九月因急病去世。 享年三十九歲。


阮玲玉主演電影

阮玲玉主演過電影十多部, 演介紹其中三齣。 影碟VCD 大多能在香港找到。

《 小玩意》 是孫瑜編導的作品。 主角人物包括阮玲玉和黎莉莉。 故事講述以制造小玩具的阮玲玉和女兒黎莉莉如何鼓勵人 們發奮圖強, 為國效力。 全片勵志意味很濃厚。 阮玲玉和黎莉莉 都有出色表現。 雖然黎莉莉和阮玲玉年紀相若, 但是演起母女卻 不覺不協調。 阮玲玉的婦女角色先失去丈夫, 後兒子被拐, 女兒 又被害, 十分淒慘。 她演來絲絲入扣, 感情細緻, 教人看得猶其 感動。

《 神女》 是阮玲玉的成名作之一, 由吳永剛編導。 阮玲玉飾演一 個為了供養兒子而被逼良為娼的婦女。 全片焦點當然都在阮玲玉 的演繹之上。 和《 小玩意》 一樣, 阮的角色同樣悲慘, 她也能把 角色的寄托與希望演活, 令人拍案叫絕。

《 阮玲玉》 - 此片是由香港導演關錦鵬執導的作品。 雖然不是由 阮玲玉主演, 但是對於想對阮玲玉有更深認識的朋友, 這是不錯 的選擇。 關錦鵬以半記錄半劇情片的拍攝手法, 把阮玲玉的演 藝人生細緻有序地帶出。 阮玲玉一角由張曼玉扮演, 黎莉莉則由 劉嘉玲飾演。 透過張曼玉和一眾演員的演繹, 再加上當中穿插了 不少當年的真實電影片段和訪問片段( 如黎莉莉及陳燕燕的訪問 片段便十分真貴可觀) , 此片內容頗為生動寫實, 也可以說是關錦 鵬對阮玲玉及當年影人的一種致敬。


  2  


周璇主演電影

周璇主演過電影四十多部, 演介紹其中三齣。 影碟VCD 大多能在香港找到。

《 馬路天使》 是周璇的代表作, 電影屬典型社會現實主義電影, 故事和當時一般同類電影都是差不多, 講述低下層的一群如何被 壓逼的遭遇, 結局都很灰, 不是荷里活傳統的大團圓結局 。 和同 類電影相比, 此片多加了不少惹笑的情節, 主要由錢千里等一眾 外型趣怪的配角負責搞笑。 不過說到全片焦點, 當然是兩個主角 趙丹和周璇的愛情故事。 關於此片的詳細介紹, 請到本站《 香港 電影》 一版查看。

《 長相思》 是周璇在上海淪陷後到香港拍攝的電影。 雖然拍攝場 地在香港, 但是制作班底大多是從上海南下, 故此片在形式上和 周璇以往電影分別不大, 對白和歌曲都是國語為主。 題材上則是 講述大戰期間周璇和丈夫分離, 漸漸和代替丈夫照顧她的好友發 生感情的故事。 當然動聽的歌曲是少不了, 當中還包括近日大家 都熟識的「 花樣的年華」 。 和十年前在《 馬路天使》 的眺皮小女 孩相比, 周璇在此片展現的是成熟女性的美態, 兩者各有特色。

《 夜店》 是周璇在四十年代末期的作品之一。 她在此片並沒有大 唱多首歌曲, 所佔戲份也不是太多, 但是卻不乏演技發揮的機會, 可以說是純粹看她演技多於歌喉的作品。 此片改片舞台劇, 和《 馬路天使》 相似, 都是講述生活於低下層一群的悲慘處境遭遇。 和《 馬》 片不同的是, 此片悲劇色彩濃厚, 差不多所有角色都沒 有 好結果, 喜歡看悲劇的朋友相信會欣賞此片。

《 紅樓夢》 改編自著名的清代同名小說, 屬周璇中期的作品。 此 片由卜萬蒼執導, 理所當然地女主角林黛玉的角色就是由周璇主 演。 賈寶玉的角色則由分串的袁美雲主演。 全片陰盛陽衰, 戲份 都以女演員等主。 周璇在此片的影像一貫清麗脫俗, 和袁美雲及 飾薛寶釵的王丹鳳有多場對手戲。 從場景制作的考究和佈景排場 的美倫美奐可見此片在當年也算是大型制作。


相關網站

如果大家想知道更多周璇的資料, 請到以下網站參觀。 此站網主 是日本人, 但是對於中國電影和歌曲卻有著深厚的感情和認識。 如果你 有有關問題想知道, 不妨寄他一張電郵, 他將會十分樂意解答。
Legendary Chinese Pop Fan


想查找關於阮玲玉或周璇的電影作品一覽表, 可到以下網頁﹕
中文電影資料庫

想買周璇的歌曲唱片, 可到以下網站頂購﹕


後記

以上內容皆是根舉筆者搜集回來的資料擇寫, 電影則是筆者親自 觀看後的感想。 如有任何謬誤, 歡迎賜教改正。

* 謝謝讀者pyamie 來信指正謬誤。


文﹕ Kantorates