Cinespot 動 映 地 帶
Facebook
Share |
h t t p : / / w w w . c i n e s p o t . c o m /
   
 

| 歐美電影評論目錄 |

Ghost in the Shell

評分:7/10
年份:2017
片種:科幻
導演:Rupert Sanders
演員:Scarlett Johansson、Pilou Asbak、Juliette Binoche、北野武


Ghost in the Shell
原著1995動畫相隔22年的2017真人改編電影。

荷里活版本是全球影院放映, 電影公司若果製作同押井守動畫版同具探討靈魂、肉體及人工智能的深度電影, 給速食文化占據了腦海大半的年輕人要他們放下隨處可見, 隨手可及的漢堡薯條, 於巷弄打開手提電話, 利用Google地圖搜尋器尋找網絡推薦的好吃小店, 對每事要快, 沉迷虛擬世界的小伙子實在是不願多花時間碰的高尚領域。所以, 製作團隊寧可得失看了原版必定會比較真人電影優劣愛好觀眾, 不願沒有看了動畫進場觀看新版觀眾帶著滿腹疑問回家; 荷里活影片是宣傳遍及地球的美國文化, 縱使西方大國總是要把自持是世界標準的凡事皆能言語解釋, 聽者不明再而三解說懂是你接受我的一套, 不懂是異端的聒噪準則植入東方言不由盡、萬籟歸寂的禪, 出來的是徒具其形, 深度不足的精緻影音、思考單薄的東西混種電影。

電影表現的未來香港景觀富有賽博朋克(cyberpunk)美術風格, 科幼片不再是舊日同類電影老外小島大觀園旗袍女郎站在街角的煙槍呼圈; 影片的香港污水積聚、建築物堆疊上築街市很能保留原版都市特色, 真人版加添了數筆讓將來城市更具科幻, 好像肉食公司裝了機械義肢肉販, 以及企及大廈高樓數碼廣告, 未來世界不單是銀灰混凝土大樓, 切肉剁碎、包妥骨肉交給常客的手掌捏著悶響, 即使是不可知的時日, 剛毅義肢接上腐朽肢體, 協助身體活動自如器械肉身是副, 是主的人依然是城市的熱, 電影利用清脆音效帶出人的情懷, 西方的人民關懷在這裡蓋過了動畫版的木然。

新篇於魂與肉探討是點水, 未能同原版並駕, 真人版場景還原功夫有賴現今幾可亂真的電腦特效到家, 導演構思就是不敢造次, 遭久世抹掉本來記億加入設計片段的清潔車工人在第九課盤問時崩潰, 遭利用犯人出場時他對同事說他會聽女兒演奏會, 這刻小提琴樂韻悠揚, 他在玻璃房不住說壓根沒有的小女記憶後[當機], 少佐同巴特黯然看了不入鏡肢體, Rupert Sanders要是在2017年深入淺出現代版細節稍為費神, 這節若然配上小提琴配樂襯托九課成員神傷表情, 音畫併攏, 相較原版沒有的寂寥會更是傷感。

巴特於窄巷介紹愛犬巴吉度犬(Basset Hound)予少佐, 這是彪形大漢視少佐先前稱她是沒有回億碎片(fragment)是完整個體的親切; 巴特裝備義眼後請救了他恩人餵食只身前來的巴吉度犬, 少佐沒有拋下肉類離開, 沒有說話, 沒有情緒, 她冷漠的撫摸犬頸項, 犬熱情看著主人同袍依偎, 只有人腦, 全身是機械身體的女戰士從動物體溫感受何謂愛, 巴特扯脫少佐導管帶她回現實那次不算, 她當這是下士的服從命令, 犬的介入讓巴特少佐多了一重生死出征以外的信任友情, 電影寫人及動物情可以, 新作溫度暖了押井守版本的冷。

片子靈魂探討不及, 現實虛擬交戰段落是恐怖片常有的老梗, 她有思考我從何而來? 存在意義? 不, 義體少佐身體僅餘的大腦僅是尋找自身過去的載體, 這是一部傾向自我尋根多於身份自問的溫情片種, 大家入影院要抱著這是機械女少佐失落記億接回正軌愛人及母愛何其偉大的片子就是, 別把它視作與經典具同等哲學層次電影就不會憤然離場。

北野武演的荒卷大輔課長日語台詞, 輔以英語字幕[Don't send a rabbit to kill a fox.(別派兔子殺狐狸, 意譯是不要派小卒行刺老頭, 有別看扁老子意思), 老爺子開火殺敵的豪邁, 風範依然, 不亞導演兼演員的年輕時代。

Juliette Binoche擔綱的Ouelet博士雖然白袍加身, 她的柔情似水卻是恍如愛惜女兒的母親, 法國女演員笑容常掛, 情感豐富眼神是演視親自拯救少佐為女兒母性充盈的不二人選。


文: Patrick Chan