Cinespot 動 映 地 帶
Facebook
Share |
h t t p : / / w w w . c i n e s p o t . c o m /
   
 

| 亞 太 電 影 評 論 目 錄 |

野 蠻 師 姐
Windstruck


評 分:5/10
年 份:2004
片 種:喜 劇
導 演:郭 在 容
演 員:張 赫 , 全 智 賢
購 買 此 片 VCD/DVD

Windstruck
(內文有提及劇情之處,敬請注意!)

《我的野蠻女友》、《假如愛有天意》這兩部南韓愛情片,叫好又叫座,感動人心,而兩片的導演郭 在容也登時變成最廣為香港觀眾熟悉的南韓導演。新片《野蠻師姐》是港、韓合拍之作,但由海報上 的設計、宣傳標語以至預告片所見,「郭在容+全智賢」這組合似乎只在翻炒《我的野蠻女友》,期望 度自然減低。入場後,雖然發覺影片並非想像中的一回事,整體成續卻比預期中更為遜色。

影片講述一次物理教師明宇(張赫飾演)協助追捕小偷,卻被休班女警童珍(全智賢飾演)誤當賊人,更慘遭 嚴刑拷問。後來,明宇被學校派到紅燈區輔導問題學生,警方卻安排童珍與他一組。巡邏期間,童珍發現 一宗毒品交易案,更以鎖手扣方式逼明宇跟著。兩人渡過驚險一夜後,也開始盟生愛意……香港片商把此 片改名「野蠻師姐」,就商業角度而論著實無可厚非,但顯然有誤導之嫌,因為童珍展露野蠻一面的篇幅 不多,南韓原名「介紹我的女友」相對上便貼切得多。

《野蠻師姐》可粗略分成上半場和下半場,調子各走極端,以一個重要的轉折位作分界線。上半場調子較輕 鬆,一開始,童珍誤當明宇是小偷,施以「洗頭水擦眼」等酷刑,便是秉承《我的野蠻女友》的風格,讓全 智賢再次發揮野蠻本色。此段戲仍有喜劇效果,但野蠻部份謹此而已。反而,這半場的主要篇幅,是以跳躍 式方法交待童珍、明宇化敵為友再到相戀的經過。所謂跳躍式方法,是以小節來印證這件戀情的發展經過, 但現在嫌交接得太快,童珍、明宇兩個角色性格建立不足之餘,現在純粹以明宇協助童珍對抗夜總會大佬來 解釋童珍由憎恨轉變成愛上明宇的心態轉變,對他倆的戀情之開展根本不夠說服力。再者,由於影片運用這 種跳躍式敘事方法,場面之間根本談不上任何連貫性可言,令頗多場面不能顯出拍攝的目的,例如明宇因協 助童珍阻截劫匪而差點被殺和明宇、童珍在郊外遇上車禍兩段,本意應該是用以增加他倆之間的感情,卻拍不 出這效果,令這兩件大事變成整段戀情中的小事兩樁。上半場完結部份,郭在容終於安排那觀眾期待已久(因 為影片是以倒敘法敘事)的重要轉折位出現,卻拍得非常牽強。事實上,此重要轉折位無論是由上述那件車禍 還是現在的逃犯追捕事件引發,根本沒有分別。

經過這個重要轉折位後,影片便一如其他南韓愛情片,調子突然變得悲情起來。下半場的主題,是通過童珍的 遭遇以及她從明宇身上的兩次醒悟,指出「忘記過去,展望將來」,要為心愛的人好好活下去,以及正視自我 的重要性。本來這兩個已經是老掉大牙的道理,善於「化腐朽為神奇」的郭導演,意外地卻把這兩個主題以更 老土的方法表達出來,動人效果自然遠遜兩套前作。此外,由於下半場的劇情其實只是由上半場童珍對明宇說 的「勾手指」夢幻故事演變出來,一切根本盡在意料之中,當中唯有以了無關連的場面來拖延時間,例如童珍 英勇追捕飛車賊一段,直情與當時童珍的心態不配合,拍出來真的好像只是要表現童珍有型的一面。童珍第一 次跳樓時,得到兩青年安慰,本來是通過旁人角度希望童珍振作,但接著一場童珍即再次跳樓尋死,使之前的 數分鐘變得無意義。

影片不善之處實在太多,僅餘的優點只有由郭在容由兩套前作所建立出的風格,以及兩位主角的演出。先談郭 在容的風格,緣份是郭在容一向探討的命題,並相信愛有天意,心上人其實一早在附近。《我的野蠻女友》中, 「車太鉉」假若在片初聽從長輩之言去相睇,便會一早認識全智賢,而《假如愛有天意》中,「孫藝珍」以及 「趙寅成」的戀愛是延續各自母/父-「孫藝珍」以及「曹承祐」的一段情,來到《野蠻師姐》,其緣份特性則可 在明宇最後給童珍的青年舊照反映。郭導演也善於在戲中加一些玩意,例如紙風車、紙飛機等道具。童珍、明宇 鎖著手扣梳洗、睡覺的場面設計,以及上文曾提及的「勾手指」夢幻故事,效果都有趣,而最特別是《野蠻師姐》 對《我的野蠻女友》、《假如愛有天意》所作出的呼應,戲中便有幾位在郭導演兩部前作參演的演員出現,當中最 明顯的莫過如片末在月台出現的車太鉉。至於《野蠻師姐》是否《我的野蠻女友》的前傳,則由看官定斷。個人認 為,《我的野蠻女友》與《野蠻師姐》不連貫之處的地方頗多,但若說《我的野蠻女友》的「全智賢」是童珍的孖 生姊姊民珍(也是由全智賢飾演),也勉強說得通。

再談演員,全智賢在此片表現有《我的野蠻女友》的野蠻、悲傷和《觸不到的戀人》的柔情,儘使要一人分飾兩角 (其中民珍只有一段回憶戲),新鮮感卻不高,幸而在下半場有所表現。張赫演戇直男友,比《火山高校》甚至電 視劇「開朗少女」都有突破,也演得不錯。

話雖如此,劇本之單薄、動作場面處理上之失控(尤其開頭的毒犯鎗戰)、三分之一篇幅之語意不暢、全片以搞笑為 本位之意途(即不論場面的調子本來是喜還是悲,最終也要搞笑,例子見諸童珍的兩次自殺),以及上下半場風格上 毫不協調之情況,使《野蠻師姐》的成績最終仍然是強差人意(起碼是我意)。郭在容今倘實在失手得太嚴重了!

猛人 - 張赫


文: manny468