Cinespot 動 映 地 帶
Facebook
Share |
h t t p : / / w w w . c i n e s p o t . c o m /
   
 

| 亞 太 電 影 評 論 目 錄 |

醜 聞
Scandal


評 分:7/10
年 份:1950
片 種:劇 情
導 演:黑 澤 明
演 員:三 船 敏 郎 , 山 口 淑 子 , 志 村 喬 , 桂 木 洋 子
購 買 此 片 VCD/DVD

Scandal
《 醜 聞 》 於 1950 年 上 映 , 是 黑 澤 明 比 較 早 期 的 電 影 作 品 。 一 如 他 其 他 電 影 , 此 片 由 黑 澤 本 人 編 劇 和 剪 接 。 掛 帥 演 出 的 是 他 的 御 用 愛 將 三 船 敏 郎 , 合 演 者 包 括 山 口 淑 子 ( 李 香 蘭 ) 、 志 村 喬 和 桂 木 洋 子 。

從 本 片 的 故 事 看 來 , 黑 澤 明 對 於 傳 媒 真 的 有 很 深 的 成 見 。 三 船 敏 郎 主 演 的 畫 家 因 為 一 次 偶 然 的 機 會 結 識 了 流 行 歌 手 山 口 淑 子 , 卻 被 娛 樂 雜 誌 的 「 狗 仔 隊 」 偷 拍 照 片 , 生 安 白 造 他 們 有 路 , 令 他 震 怒 不 已 , 決 定 狀 告 雜 誌 社 。 可 是 , 他 請 來 的 律 師 志 村 喬 卻 被 對 方 收 買 , 結 果 . . . 和 黑 澤 明 往 後 的 電 影 如 《 羅 生 門 》 或 《 天 國 與 地 獄 》 等 相 比 , 此 片 的 確 有 所 不 及 。 劇 本 以 對 白 為 主 , 編 導 的 訊 息 大 多 都 是 靠 戲 中 人 物 的 口 講 出 , 不 及 他 往 後 作 品 融 情 入 景 的 表 達 手 法 高 明 。 不 過 電 影 的 娛 樂 性 仍 然 偏 高 , 鏡 頭 的 運 用 靈 巧 生 動 , 剪 接 也 很 流 暢 , 全 片 劇 情 簡 單 直 接 , 順 利 做 到 一 氣 呵 成 。

黑 澤 明 編 寫 的 這 個 劇 本 頗 為 偏 激 , 雜 誌 社 的 老 闆 鼓 勵 亂 造 新 聞 博 取 銷 量 , 後 來 又 賄 賂 對 方 律 師 , 行 為 卑 鄙 無 倫 到 極 點 , 由 頭 到 尾 都 是 毫 無 人 格 的 人 渣 ( 諷 刺 的 是 , 五 十 多 年 後 的 今 天 , 仍 然 存 在 這 類 傳 媒 敗 類 , 狗 仔 隊 的 行 為 更 是 變 本 加 厲 ! ) ; 相 對 來 說 , 三 船 敏 郎 人 格 高 尚 , 面 對 裸 女 也 目 不 斜 視 。 正 反 雙 方 的 表 面 型 像 非 常 鮮 明 , 甚 至 是 典 型 得 有 點 過 份 , 欠 缺 了 所 謂 的 灰 色 地 帶 和 黑 澤 明 電 影 一 貫 的 復 雜 人 性 刻 劃 。 有 一 點 非 常 特 別 的 是 , 片 中 寫 得 最 出 色 的 , 並 非 三 船 敏 郎 的 畫 家 角 色 , 也 不 是 山 口 淑 子 和 反 派 的 雜 誌 社 老 闆 , 而 是 三 船 的 代 表 律 師 志 村 喬 。 這 個 人 物 身 世 卑 微 , 出 場 時 主 動 出 擊 的 自 薦 行 動 已 收 先 聲 奪 人 之 效 , 令 到 觀 眾 印 像 深 刻 , 後 來 他 的 身 世 逐 步 帶 出 , 他 的 家 有 一 個 患 病 女 兒 ( 桂 木 洋 子 ) , 他 的 辦 公 室 霉 得 像 乞 丐 的 房 子 。 編 導 一 直 都 以 很 深 的 著 墨 描 寫 塑 造 這 個 人 物 , 要 他 在 金 錢 和 道 德 上 作 出 掙 扎 ; 相 比 之 下 , 我 們 對 於 三 船 敏 郎 和 山 口 淑 子 的 認 識 都 很 表 面 , 對 於 這 兩 個 人 物 的 所 作 所 為 都 是 一 知 半 解 , 連 他 們 到 了 後 來 是 否 真 的 產 生 感 情 也 一 無 所 知 。 嚴 格 來 說 , 志 村 喬 才 是 本 片 的 關 鍵 人 物 , 他 的 戲 份 雖 然 不 比 三 船 多 , 但 論 重 要 性 , 卻 比 三 船 吃 重 , 也 更 像 主 角 。 這 種 主 次 角 色 的 錯 配 , 是 在 黑 澤 明 電 影 中 所 少 見 , 筆 者 也 不 敢 斷 言 是 一 個 失 誤 還 是 編 導 的 原 意 。 但 從 黑 澤 明 在 此 片 激 進 的 表 現 看 來 , 他 可 能 真 的 因 為 火 起 而 亂 了 。 事 實 上 , 黑 澤 明 一 向 也 對 傳 媒 好 感 不 大 , 在 生 時 也 少 有 接 受 雜 誌 訪 問 。

正 如 前 述 , 三 船 敏 郎 在 戲 中 的 發 揮 機 會 不 算 太 多 , 演 出 亦 不 及 志 村 喬 和 他 的 女 兒 桂 木 洋 子 突 出 。 說 到 山 口 淑 子 , 她 在 此 片 應 該 可 以 說 是 一 個 花 瓶 , 戲 份 和 發 揮 比 起 三 船 更 不 如 。 有 趣 的 是 , 黑 澤 明 和 男 演 員 三 船 敏 郎 及 志 村 喬 等 合 作 無 間 , 但 很 少 多 次 起 用 同 一 女 演 員 為 主 角 , 除 了 在 《 我 對 青 春 無 悔 》 和 《 白 痴 》 兩 次 起 用 原 節 子 外 , 往 後 的 如 山 口 淑 子 , 《 羅 生 門 》 的 京 町 子 、 《 七 俠 四 義 》 的 津 島 惠 子 或 《 武 士 勤 王 記 》 的 上 原 美 佐 等 , 都 是 曇 花 一 現 , 並 無 再 次 在 黑 澤 明 電 影 擔 當 女 主 角 。 題 外 話 一 則 , 本 片 男 女 主 角 三 船 和 山 口 兩 人 和 中 國 都 很 有 淵 源 。 三 船 敏 郎 在 中 國 山 東 的 青 島 出 生 長 大 , 二 戰 時 才 回 到 日 本 ; 山 口 淑 子 亦 在 中 國 滿 州 地 區 出 生 , 曾 化 名 李 香 蘭 在 中 國 拍 片 和 唱 歌 , 後 來 因 為 避 難 才 回 到 日 本 。

本 片 並 非 黑 澤 明 最 佳 作 品 , 但 大 師 始 終 是 大 師 , 無 論 是 任 何 劇 本 , 落 在 他 的 手 上 , 終 究 有 一 定 的 可 觀 性 。 《 醜 聞 》 比 起 普 通 的 電 影 , 的 確 高 出 一 皮 。


文: Kantorates