Sea is Watching, The

大海的見證
Sea is Watching, The

評分: 7/10
年份: 2002
片種: 劇情
導演: 熊井啟
演員: 清水美砂、 遠野風子、 永瀨正敏、 吉岡秀隆

《 大海的見證 》 是2002 年的作品, 由日本導演熊井啟執導。 說到熊井 啟的名字, 香港的觀眾可能會比較陌生, 但如果說這部電影是電影大師 黑澤明最後一部構思和編劇的電影, 相信定能惹起更多人的注意。

早於1993 年, 當黑澤明還在拍攝《 梟梟夕陽情》 的時候, 他已開始著手 籌備本片。 直至1998 年, 劇本已經完成, 部分前置工作例如概念原畫的 繪畫和演員的篩選, 亦有一定的進展。 不過, 黑澤明卻在同年過身, 影片的籌備因而停頓下來。 然而, 一班有心人不欲黑澤明的心血被荒廢, 經過數年的醞釀, 終由黑澤明的兒子找來擅拍女性電影的資深導演熊井 啟負責執導, 影片順利在2002 年7 月推出。

一如黑澤明的大部分經典名作, 影片由文學改篇而成, 源出山本周五郎 的兩個短篇故事。 它最牽起觀眾注目的, 是黑澤明罕有地以女性作為電影 的主角。 自從1946 年的《 我對青春無悔》 外, 黑澤明電影內的女角, 大多 只是陪襯角色, 所以今次他以兩個藝妓作為片中重心人物, 對他來說也 不失為一次特別的嘗試。 故事講述藝妓阿新( 遠野美子) 本性純良, 生 活平凡, 可是在妓院碰上幾個特別的客人, 卻改變了她的一生。 清水美 砂飾演的菊乃則是她的師姐, 兩人在患難中互相扶持, 共渡難關。

影片在視覺上的表現算是做到賞心悅目, 色彩的對比運用突出, 不少 場景( 根據黑澤明的storyboard 拍攝) 都拍得優美。 雖然整體格局並不宏 大, 但「 麻雀雖小, 五臟俱全」 , 無論是道具和服飾等都一絲不苟。 演員的表現也非常專業, 清水美砂和永瀨正敏等經驗豐富, 為年青的遠野風子 開路。 不過有一點比較奇怪, 電影前半段故事集中在遠野風子的角色身 上, 使人覺得她是女主角, 可是到了後段, 清水美砂的角色卻漸漸變得 重戲, 遠野風子反而退到次要位置。 劇本的平衡看來有點失準, 不知是 否曾作修改。

說到影片內容, 總覺情節比較老土, 電影的節奏亦太慢。 藝妓為了年 青男子的前途, 不惜改變迎合, 又或借錢供養, 其實和中國自古甚多的 清樓女子貼錢供窮秀材考狀元的民間故事相似。 這等故事描寫女子堅 毅不屈, 含莘如苦, 立意正面, 但卻不合時宜。 黑澤明不少電影都表 現出對小人物的關心, 例如同是改篇自山本周五郎文學的《 赤鬍子》 , 以及《 沒有季節的小墟》 等, 都以社會上的弱勢社群作為描寫對像, 可見這個藝妓故事雖以女性為主, 但沒有偏離他的創作理念。 不過, 正如不少論者所言, 黑澤明晚期已漸和時代脫節, 影片的故事明顯 不能反映現實, 因為這種理想化的女性態度根本和現時的社會情況相 異, 也自難惹起時下觀眾的興趣。 不過, 開放式的結局看來拯救了 影片, 菊乃最後的獨白令人若有所思, 勉強解決了主旨上一廂情 願的武斷窘局。

作為最後一齣和黑澤明扯上關係的電影, 《 大海的見證 》 無論如何 都是值得一看的作品。 雖然影片始終不是由黑澤明親自執導, 我們亦 無法得知導演熊井啟曾否對劇情作出任何刪改, 但顯而易見地, 黑澤 明的烙印, 在片中處處可見。 不過, 不知泉下有知的黑澤明, 會否滿意 影片的成績?

文: Kantorates