Monkey King in 3D, The

西遊記之大鬧天宮
Monkey King in 3D, The
評分: 6/10
年份: 2014
片種: 奇幻
導演: 鄭保瑞
演員: 甄子丹﹑周潤發﹑郭富城﹑何潤東﹑陳慧琳

其實在觀賞這部作品之前,筆者本身就已經不抱有太多期待。一來是對於演員群的陣容安排從而產生了故事最 終只會拍得中規中矩這種直覺;其次在於對於《西遊記》本身早在周星馳與劉鎮偉兩人的二創解讀之下所立下 的基準點,已然是之後其他有心拍攝相關題材的創作者所難以突破的瓶頸。在這樣的前提之下,《大鬧天宮》 唯一能尋求突破缺口的,便是在作品的拍攝上針對大陸觀眾的口味以及之於海外歐美地區觀眾群的市場去做出妥協。

這也是《大鬧天宮》這次最大的核心問題所在。

首先在於故事的重組以及角色屬性的修改,導致了部分角色立場與經歷儼然的成為另一個二創解讀的角度。這並非壞 事,就事實來說,有時候將故事在劇情架構不變的前提之下,適度的調整角色互動可算是一種必要性。但一如三國時 期為背景的兩部作品,《見龍卸甲》與《赤壁》在改編幅度之大,乃至於可以視為一個接近於獨立卻與原著無法切割 的作品,改編古典文學作品最大的問題在於,多數讀者對古典原著的了解所產生的既有印象。在改編的功力上,明顯 的就與其他亞洲地區的改編作品如經典日本漫畫《最遊記》差上一大截,也比不上孫家裕參考了《哆啦A夢(叮噹)》 所改編的《七十二變》。

其次在於視覺效果部分,尤其是奇幻類型的作品,這部分向來是華語電影的死穴。這也不會因為找了韓國的特效團隊就 有所改變。雖然片中部分場景的特效處理還算用心,但是片頭牛魔王與玉帝的那場戰爭,光是背景的視覺效果,明顯就 看出宛如隨便找個背板當佈景一般的敷衍了事,而這種先天的不良印象,也不會因為3D效果算是近幾年華語電影的一個 突破(比《肉浦團3D》好太多),卻也難掩本片在特效表現上的兩個非常極端的結果。一部特效電影可以看到極好與極 爛的特效並存,這也實屬難得了。雖然筆者對於《眼鏡巫師小鬼》以及《人狼鬼三角戀》這類作品非常反感(不算《魔 戒》,不喜歡但也不討厭),但是至少歐美地區對於特效的處理上,還是有一定的水準。至少人家在飛天的同時,演員 本身的特效還是會與背景的特效去做出景深的差距,也就是至少背景部分會適度的調整焦距,這部分的基本常識都沒有, 實在懷疑鄭保瑞真的是獨立製片起家的導演嗎?(通常獨立製片在製作電影的過程都會努力降低作品中的瑕疵,除非真 得無可避免,才會留下一些明顯修補錯誤的痕跡)

而片中的演員群在劇本先天性就處在流水帳的前提之下,撇開受限於大陸製片方基於市場開拓的目的而作出的干涉,根 本仍是在於故事重點模糊,過度仰賴雙線進行的安全牌。故事既是描述孫悟空大鬧天宮的這段劇情,那適度的江故事線 集中在甄子丹身上其實也不是壞事(加上甄子丹在大陸本身就已經是票房保證),也因此可以看到甄子丹所飾演的『過 度和諧,野性盡失』的孫悟空最大的不同,就是被處理成一個稍微討喜的頑童,而這隻『頑童』在故事所設定的『本性善 良』之下,結果就是淪為一個擔任串起另一段故事線之過場角色的用途。

而另一段故事線的神魔大戰,不知是否受到《諸神恩仇錄》的影響,牛魔王與玉帝之間的關係居然成了小舅子與妹婿之間 搶當老大的鬧劇,再加上一個不甘當跑腿小弟的二郎神。如果說這一段劇情才是這部《大鬧天宮》的主線,那其實孫悟空 的角色根本就沒有出場的必要性,只要適度經營,就算故事頗有幾分《諸神恩仇錄》的味道,至少這樣的二創改編也是可 容許的範圍。但最終本片還是將劇情重點轉回到故事線最薄弱的孫悟空身上。

在劇情也不合格的前提之下,也只剩下幾位演員可以看了。雖說《黃金甲》的周潤發完全給了筆者一種『他不適合古裝片』 的感覺,但周潤發(自稱)適度的客串演出,還是交出了不錯的表現,尤其那段演出孫悟空假扮的玉帝,很難得的讓筆者感 覺到那股曾經在《八星報喜》的喜感;而郭富城最大的問題是在於劇本過於單一化了牛魔王的角色掙扎,以至於牛魔王在親 情與照顧魔族這個較為良善的部分沒有足夠的說服力,反而是在心機與邪惡的部分被過度放大,這也導致了郭富城演的用力 卻沒能扭轉角色被劇本寫平的事實;最後是甄子丹,一如前面所言,『過度和諧,野性盡失,頑童一個,本性善良』,或許 是因為《特殊身份》那種痞子樣的演出嘗試讓他演上癮了,結果就成了本片的孫悟空在演出上最大的角色原型。

三位主角在劇本天生就缺陷的狀況下,本身就已經導致了角色魅力只能靠演員的銀幕形象來救的處境,更別提其他影星的配 角演出或是客串,都基於作品本身的『賀歲片』這種調性,也只是演演自己的露個臉就算交差(何潤東演出的二郎神也是個 劇情上的遺憾)。筆者看到這裡,也只是單純的『有一堆明星看,我就很爽了』這種感覺了(應該看得出來這不是稱讚)。

不過相較於曾經有一段時間挑戰特攝片種的《機器俠》、《未來警察》、《全城戒備》這幾部讓人看了很搖頭的特效電影, 《大鬧天宮》至少在娛樂性上面還是有一定的價值。不論是整部作品的流暢度,還是觀眾之於演員銀幕形象的集體回憶,畢竟 一如筆者所說的…賀歲片嘛~有明星看就不錯了…

至少…在經歷過了《刺陵》、《天機》兩部爛片,筆者對爛片忍受值早已創下達到MAX封頂的新等級了。(應該看得出來這不是稱讚)

猛人- 身為觀眾對爛片忍受值達到MAX封頂的筆者

文: bio-man