《倩女幽魂》劇情講述窮困書生寧采臣前往外縣收帳，投宿一個鬧鬼的荒廢古剎-蘭若寺，並邂逅女 鬼聶小倩。兩人真情感動了道士燕赤霞，決定幫助小倩逃離姥姥魔掌。但此時姥姥已將小倩許配給 黑山老妖，為了救出小倩，寧采臣不惜和燕赤霞與黑山老妖展開大戰…

這部徐克電影工作室的創業作品，據清代蒲松齡《聊齋誌異》改編，1959年李翰祥也拍出邵氏版的 《倩女幽魂》。直至1987年，徐克監製、程小東導演的《倩女幽魂》版本，以現代的觀點包裝傳統 故事，不同於李翰祥的貼近古典的含蓄風格，本片以性別曖昧﹙姥姥的陰陽同體，道士燕赤霞的穿 耳環﹚，情慾的露骨﹙小倩裸身入木桶沐浴、姥姥四通八達的大舌頭﹚加上以古諷今的暗喻﹙迂腐 的官僚體制、市儈的商人﹚，配合當時最新潮的科技手法﹙取經自日本神怪片的特效技術﹚，將老 瓶注入新酒，不但成為武俠式鬼片的濫觴，也大受觀眾歡迎。動作指導程小東、美術奚仲文、配樂 黃霑和戴樂民、剪接蔣國權，都為本片的驚人影像做出偉大的貢獻，徐克超過監製身份的全權主導， 使得本片像是他執導的又一代表。

連毫無演技的王祖賢，都以「小倩」這個角色，成為女鬼的最佳代言人，看她秀髮飄逸，人見猶憐 的脫俗形象，根本不像女鬼，簡直就像女神！飾演的道士燕赤霞的午馬，以獨特的造型與有情有義 的角色塑造，成為最搶眼的配角，還拿下一座金馬獎。本片成為八十年代的港片代表，絕對實至名歸。


文: 朱哲輝