Lust, Caution

色, 戒
Lust, Caution
評分: 10/10
年份: 2007
片種: 劇情
導演: 李安
演員: 梁朝偉、 湯唯、 王力宏、 陳沖

其實筆者並沒看過張愛玲原著小說,只知道原著小說的腳本完全是圍繞在一張麻將桌上面的對話(當然,手稿 的字跡太潦草,其實筆者我也看不懂)。但筆者就算沒看過也知道有部台灣電影《滾滾紅塵》就是直接取材張愛 玲與胡蘭成之間愛情往事的電影。而這部《色‧戒》也被不少人認為其實就是張愛玲拿自己的經歷直接改編的 作品,但也有一說是取材自抗戰時期鄭蘋如與丁默村的故事。但李安與王蕙玲均表明故事仍是以張愛玲的經 歷為劇情參考藍本。

《色‧戒》可能是台灣觀眾少數對於中資作品比較友善的一部片,撇開導演是為多數人強加其『台灣之光』身份 的李安在台灣本身的地位;以及觀眾在立場上較為友善不提,片中除了女主角以及部分配角是為中國演員,多 數均為台灣以及香港班底,且故事背景時期是『中華民國政府』這一名詞可以在中共院線上映能放送的『潛規 則容許範圍』,基於政治題材的正確性以及多數兩岸三地觀眾對於李安的善意以及禮遇(別忽略了當時奧斯 卡最佳導演的身份),《色‧戒》真的可以視為一部誕生在正確時間點的作品。

然而《色‧戒》在華語電影的幾個重大獎項競賽活動,卻反而只剩下在台灣幾乎可以被戲稱為『李安條款』的規 則之下的前提於金馬獎大獲全勝,只因為《色‧戒》本身是為歐美以及中港製片資金為主的作品,只有劇組人 員多為台灣人員(這也是海外影展競賽阻難的原因)。

也因此《色‧戒》在華人電影圈最為重要的成就,其實就是延續自《臥虎藏龍》以來的跨國資源整合的製作 模式,同時在充足的資金預算以及外商的行銷模式之下,將一部作品成功行銷到正確的觀影族群。根本來 看,《色‧戒》就是一部典型的商業成功之李安作品,如此而已。

至於其他你說甚麼故事劇情;三場床戲的角色主從權爭奪;房間在故事中所代表的角色心境,以及女主角遊 走在兩位男性之間的情感歸屬…其實就是一貫的李安手法,壓抑但絕對讓觀眾看懂他要表達什麼。

你問筆者對於這部片的評價?容筆者我借用片中台詞引申出我自己的意思…我做為看不少試片的影評人,不 代表我要做片商的娼妓寫手,即使我真懂怎麼做。

我是人,我反仁!明白不?

最後還有一點,台灣得利發行的DVD與BD都是只有包裝能看的垃圾飛盤,論畫質與花絮收錄,完全無法比 擬香港安樂影視的DVD以及BD版本。

猛人- 全體人員

文: bio-man