本來還以為這個很不吸引人的片名中的「一對」，指的是男女主角，後來想到本片主題是乳癌，所以應 該是指「一對」乳房。《天生一對》的故事概念源自女作家西西的書〈哀悼乳房〉，劇本在轉了好幾手（例 如名編劇岸西等）之後，最後交由杜琪峰的子弟兵羅永昌操刀。或許是劇本太平庸，或許是羅永昌沒才幹， 《天生一對》充其量只是一部金鐘劇格局的平庸勵志片罷了。我們已經有太多部關於簡單的、阿Q的希望與快 樂的香港物語，真的不差《天生一對》這一部，也許把這個題材交給阮世生或趙良駿等「前電影人UFO」班底 來編寫、拍攝，那種獨一無二的香港情懷一飄出來，會比較動人些吧。

一直努力朝演技派邁進的大笑姑婆楊千嬅，這回在《天生一對》裡演一個忽然得了乳癌的事業女強人，雖然沒 有勇氣露點實在不夠敬業，但相較於上回在《三更二之餃子》的轉型失敗，這回表現還算真切自然，也算小有 突破。至於曾和楊千嬅合作過葉錦鴻導演的《花好月圓》的任賢齊，外型雖和楊千嬅夠登對，兩人間的化學作用、 默契也夠，但這回從傻小子搖身一變成為專業心理醫生（他實在不適合演知識份子），實在痞得一點說服力也 沒有，不幸成了《天》片最大的敗筆。


文: Ryan from 【關於電影，我略知一二…】個人新聞台