Rice Rhapsody

海南雞飯
Rice Rhapsody
評分: 8/10
年份: 2005
片種: 溫情
導演: 畢國智
演員: 張艾嘉、 甄文達、 Malanie Laurent 、 陳立鵬、 Maggie Q 、Tan Lepham 、Alvin Chiang 、Craig Toh 、Andy Mok

這是一部很特別的電影。

我們都知道新加坡是個很保守的地方,很多事情不能做、不能說,包括同性戀在內, 於是《十七歲的天空》在當地被禁演。妙的是,畢國智導演的《海南雞飯》,卻以 當地為故事背景,還得到新加坡電影發展局的支持投資,在當地拍攝,變成一部不 折不扣的新加坡片。

《海南雞飯》在許多地方,都延續了李安在《喜宴》對同志情感(婚姻)的議題, 但是畢國智聰明的地方,他不像近年華語電影的同志片那樣,在影片呈現「一種」 同志。我們看到以想跟愛人定下來的大兒子,迷戀在酷兒情愛遊戲的二兒子,還有 懵懵懂懂的三兒子。然後透過張艾嘉飾演的母親,將整部片串起來。畢國智把這個 原本會淪為台灣金鐘劇的乏味題材,拍的一點也不乏味,他很聰明地知道要如何利 用配角,要如何利用新加坡的特色給影片加分,該在哪些地方讓張艾嘉發揮,甚至 讓劇中法國交換學生製造魔幻寫實的效果,於是這齣電影是熱鬧有趣的好看,宛如 一道簡單卻美味的海南雞飯。

這部片絕對不符合許多媒體、影評人眼中的「好片」,一定會說同志議題的討論缺乏 深度,但是我要反問,好端端的看電影,沒事搞成寫論文是要幹嘛?「酷男的異想世 界」也沒什麼深度,卻照樣影響歐美許多觀眾對同志的正面評價。能拍出一部溫馨又 可愛的喜劇電影,讓走進戲院欣賞的觀眾會又哭又笑,這樣就夠了。

猛人- 張艾嘉、甄文達、Malanie Laurent、畢國智

文: 翁健偉