Cinespot 動 映 地 帶
Facebook
Share |
h t t p : / / w w w . c i n e s p o t . c o m /
   
 

| 香 港 電 影 評 論 目 錄 |

三 更 之 回 家
Three: Going Home


評 分: 8/10
年 份: 2002
片 種: 恐 怖
導 演: 陳 可 辛
演 員: 黎 明 , 原 麗 琪 , 曾 志 偉
購 買 此 片 VCD/DVD

Three: Going Home
《 三 更 之 回 家 》 不 是 一 齣 全 新 制 作 , 而 是 把 《 三 更 》 一 片 的 其 中 一 個 短 篇 《 回 家 》 抽 出 , 加 長 為 一 齣 長 片 而 已 。 據 聞 導 演 陳 可 辛 對 於 黎 明 在 《 回 家 》 內 的 精 彩 表 現 非 常 感 激 , 不 希 望 他 因 為 電 影 是 短 篇 的 關 係 而 未 能 競 逐 港 台 兩 地 的 電 影 頒 獎 禮 活 動 , 於 是 決 定 把 《 回 家 》 從 《 三 更 》 抽 出 獨 立 成 篇 , 加 入 一 些 刪 剪 片 段 , 把 電 影 的 片 長 由 短 篇 改 為 長 片 , 以 便 黎 明 和 戲 中 其 他 表 現 出 色 的 工 作 人 員 能 夠 獲 得 應 有 的 表 揚 。

《 回 家 》 的 故 事 講 述 陳 國 偉 ( 曾 志 偉 ) 和 兒 子 搬 入 舊 樓 後 遇 到 怪 房 客 于 輝 ( 黎 明 ) 。 後 偉 的 兒 子 失 縱 , 偉 到 于 家 查 探 , 發 現 了 一 個 秘 密 , 原 來 于 把 死 去 的 妻 子 海 兒 ( 原 麗 琪 ) 用 藥 浸 在 浴 缸 內 . . . 對 於 這 個 加 長 版 本 , 觀 眾 關 心 的 必 然 是 內 容 變 動 問 題 。 說 句 實 話 , 兩 者 其 實 分 別 不 大 , 看 來 陳 可 辛 對 於 原 來 的 版 本 也 頗 為 滿 意 , 並 沒 有 加 入 太 多 影 響 劇 情 重 心 的 片 段 。 事 實 上 , 加 長 版 比 起 舊 版 只 長 約 五 分 鐘 左 右 , 豐 富 了 的 部 分 都 以 曾 志 偉 和 他 的 兒 子 為 主 , 至 於 說 到 原 版 不 完 整 的 部 分 , 例 如 照 相 館 一 段 或 兩 個 小 孩 子 玩 耍 的 戲 份 , 和 主 線 劇 情 有 什 麼 關 係 , 則 繼 續 沒 有 解 畫 。

正 如 前 述 , 曾 志 偉 和 小 兒 子 的 戲 份 增 多 了 , 編 導 在 頭 尾 放 入 了 一 些 片 段 , 把 兩 父 子 的 感 情 描 寫 得 更 為 親 密 , 兩 口 子 相 依 為 命 的 關 係 寫 得 更 深 刻 。 而 且 , 戲 中 加 入 一 段 劇 情 , 講 述 警 察 偉 佩 戴 一 隻 和 亡 妻 有 密 切 關 係 的 壞 手 錶 , 他 說 手 錶 終 有 一 天 會 再 行 走 , 正 好 和 于 氏 夫 婦 的 關 係 作 了 一 個 對 比 , 也 順 利 把 于 輝 和 警 察 偉 兩 個 角 色 更 恰 切 地 相 連 起 來 , 從 某 程 度 上 看 , 兩 人 其 實 都 是 同 一 類 人 , 對 妻 子 都 充 滿 難 以 言 喻 的 深 情 , 只 不 過 于 輝 的 表 現 比 起 曾 志 偉 更 痴 心 和 激 情 吧 了 。

《 回 家 》 的 故 事 , 從 一 個 宏 觀 的 角 度 來 看 , 其 實 不 單 只 是 講 述 夫 妻 情 般 簡 單 。 于 輝 的 悲 劇 , 也 反 映 了 香 港 的 民 情 。 他 最 後 不 能 如 願 以 償 , 很 大 程 度 是 因 為 警 察 不 信 任 他 , 而 警 察 不 信 任 他 , 究 其 原 因 , 還 不 是 因 為 香 港 人 沒 有 夢 ! 無 錯 , 現 時 的 香 港 是 一 個 無 夢 城 市 , 一 般 人 都 沒 有 創 造 力 , 也 怯 於 接 受 新 事 物 , 更 枉 論 要 他 們 相 信 超 人 和 奇 跡 的 故 事 。 看 來 《 回 家 》 的 故 事 有 心 告 誡 政 府 應 大 力 推 廣 創 意 工 業 , 不 要 像 戲 中 的 警 察 一 樣 夾 硬 破 壞 夢 想 。 香 港 電 影 現 時 最 需 要 的 是 重 拾 失 落 多 年 的 創 意 和 夢 想 , 否 則 只 會 像 于 輝 的 結 局 一 樣 , 死 路 一 條 。

《 三 更 之 回 家 》 的 DVD 制 作 頗 為 認 真 , 雖 然 整 體 水 準 仍 和 韓 國 和 日 本 的 DVD 有 一 段 距 離 , 但 比 起 其 他 港 片 DVD 已 算 不 俗 。 特 別 收 錄 包 括 編 導 等 人 的 Audio commentary ( 粵 語 )和 制 作 特 輯 等 。 制 作 特 輯 並 不 詳 盡 , 只 不 過 是 剪 輯 了 導 演 的 一 些 感 想 。 特 別 的 是 , 不 只 《 回 家 》 , 其 餘 《 兩 更 》 的 導 演 亦 有 受 訪 , 而 且 這 個 特 輯 附 上 中 英 文 字 幕 , 非 常 體 貼 各 地 觀 眾 。

猛 人 - 黎 明 , 曾 志 偉


文: Kantorates