Warrior and the Wolf, The

狼災記
Warrior and the Wolf, The
評分: 7/10
年份: 2009
片種: 劇情
導演: 田壯壯
演員: 小田切讓﹑ Maggie Q ﹑ 庹宗華

《 狼災記》有著近年中國古裝奇幻大片的所有賣座元素﹐ 包括以 聲譽顯赫的第五代名導掛帥﹑集合東亞群星的國際化幕前陣容﹑ 氣勢逼人的大型戰爭場面﹑ 奇異奪目的特技效果﹑ 充滿商業計 算的宣傳包裝 ﹐ 不難讓觀眾產生一點期待。 可是影片導演田壯壯﹐ 由始至終都站於以藝術為名的高地﹐ 拒絕在他的創作世界中作出 任何妥協﹐ 結果受苦的不是堅決不甘從俗的導演﹐ 也不是擁有選 擇權的觀眾﹐ 而是付出大量投資卻得不到回報的商業投資者。

影片故事改編自日本作家井上靖的短篇小說﹐ 講述漢朝時代不少 中原士兵被派往西域和異族爭戰。 鎮守邊疆的將軍張安良(庹宗華) 和新兵陸沈康(小田切讓) 在患難中成生死之交﹐ 後張安良因傷被送 離戰 場﹐ 陸的部隊則因風雪而暫往山中躲避﹐ 並遇上為丈夫守寡 的蠻族少婦(Maggie Q) 。 陸強暴少婦後﹐ 兩人發展出一段愛慾 交纏 的親密關係﹐ 可是少婦告訴陸﹐ 其族人受到詛咒﹐ 一旦和外來男子 發生關係七天﹐ 兩人便會變成野狼... 數年後﹐ 張安良和士兵回到西 域 ﹐ 發現兩隻正在交合的野狼...

影片在中港等地上映﹐ 都成為票房炮灰﹐ 而且評論界幾近一致的口 誅筆伐﹐可以說是既賺不了錢﹐ 也賠了口碑。 查究影片失利原因﹐ 其實離不開我以往常說的期望錯置。 正如上述﹐ 影片包含不少商業 元素﹐ 加上其他第五代名導如陳凱歌及張藝謀等同類作品的珠玉在 前﹐ 不能不讓人產生一點期望﹐ 以為這會是一部以古裝動作和奇幻 劇情包裝的特技大片(就如《 無極》﹑《 夜宴》 或《 天地英雄》) 等﹐ 所以當觀眾發現影片完全沒有這些預料之內的東西﹐ 而且敘事也不 採典型荷李活式說故事的架構﹐ 便不免大失所望﹐ 甚至是看不明白 究竟導演想表達什麼。

《 狼災記》的故事﹐ 的確是很好的商業電影材料。 故事包含人狼傳 奇﹑ 西域風情﹑ 大型戰爭和男女情慾等元素﹐ 如果落在陳凱歌﹑ 張藝 謀或馮小剛的手上﹐ 很有可能被拍成一部刺激萬分﹑ 節奏明快的奇 幻戰爭動作大片﹐ 可是資歷和藝術成就比起上述眾人一點不遜色 的 田壯壯沒有這樣做。 或許以他的能力﹐ 要把電影糖衣商業化是一點 沒有難度﹐ 然而田壯壯讓人敬佩之處﹐ 就是他即使手握這樣的材料﹐ 還是沒有在創作上作出多大的妥協。 他始終是堅持著自己的理念﹐ 去拍他自己的電影。

熟悉田導作品的觀眾﹐ 會發現他的風格是沒有改變。 和早期作品 如《 盜馬賊 》﹑《 獵場札撒》等一樣﹐ 田壯壯鏡頭下的西域﹐ 還是一樣 富有魅力﹐ 每一個選景都一絲不苟﹐ 每一個畫面都是一幅藝術品﹐為 觀眾帶來無窮的視覺震撼。 敘事上的紊亂和省略﹐ 在一部劇情片來看﹐ 可能讓人難以理解﹐但編導關注的﹐ 本來就不是表面的人狼傳奇﹐ 而 是人類生死歸宿的探討。 既然敘事並非 其目的﹐如果執意要求電影能 夠提供一個前文後理均通暢流利的故事﹐ 便注定會失望了。

看來《 狼災記》的故事﹐ 最吸引田壯壯的﹐ 還是人性的課題。 影片幾 個部分﹐ 即開段張安良和陸沈康的友情﹑ 中段陸沈康和少婦的愛慾關 係﹑ 最後張安良和野狼的追逐﹐ 都離不開人性抉擇。陸沈康由人過渡 為狼的過程﹐細緻而富層次 感﹐ 雖然當中因為敘事上的含糊而讓人稍 覺蒼白拖曳﹐ 但編導還是透過豐富的影象和剪接處理﹐ 忠於探討其課題。

當然﹐ 即使以一部非主流劇情片的角度去看﹐ 影片也非沒有缺點。 終 於把鏡頭動起來的田導(相對《 小城之春》﹑《 吳清源》的沉穩) ﹐ 拍攝 戰爭和追逐場面未免拿捏欠佳﹐ 手搖鏡頭太快太亂﹐ 往往只見一堆人 馬在對戰﹐ 卻始終不能分清敵我兩方﹐ 大量幽暗的場景和逆光攝影﹐ 也讓觀眾無從辨別演員的臉孔和表情細節﹐ 很難投入。

以日本演員小田切讓和歐亞混血的Maggie Q 為主角﹐ 相信為商業考量多 於創作需要﹐ 也可能是田壯壯最為妥協的地方。 小田切(注: 不少人誤把 其姓氏當作小田) 向來以型格見稱﹐ 早年演瘋狂反派頗有一手﹐ 但要他 作內斂演繹﹐ 則是事倍功半﹐ 而且在平板的配音配合下﹐ 效果便更遜一 籌了。 Maggie Q 在不少中外電影都風情萬種﹐ 今次蓬頭垢面大演爛衫戲﹐ 暴露了其臉型過長 的缺點﹐ 遠看像是一個英氣十足的美男子﹐ 多於讓人 挑起性慾的尤物﹐ 頗為失策。

《 狼災記》以極庸俗的商業外殼去販賣極清高的藝術﹐製作和發行上的 錯配太嚴重﹐ 票房「 插水」 不會讓人感到奇怪。商業電影終究是一盤生 意﹐拍攝者必須對投資人負責。 依此來看﹐ 這是一部失敗的商業片﹐ 田 導也是不合格的商業電影導演。然而如此﹐ 曲高和寡的田壯壯的確藝高 人膽大﹐ 影片沒有背離其創作理念﹐ 雖不是近年代表作﹐ 但總算保持 水準﹐ 沒教支持者失望。

文: Kantorates