Let's Make Laugh

表錯七日情
Let's Make Laugh
評分: 7/10
年份: 1983
片種: 喜劇
導演: 張堅庭
演員: 鍾鎮濤, 葉童, 張國柱, 梅艷芳, 陳友, 曹查里

《 表錯七日情》 是導演張堅庭第二部電影, 也是低成本制作「 刀仔鋸大 樹」 的典範。 影片在1983 年上映時大受歡迎, 票房勝過不少大堆頭電影, 也令張堅庭一炮而紅, 成為備受著目的導演界新星。

此片的故事非常簡單, 耐冬( 葉童) 的丈夫雷先生( 張國柱) 欠稅一走 了之, 遺下冬和大屋。 政府執達吏( 陳友)於是派護衛李度( 鍾鎮濤) 負責二十四小時監視雷家。 耐冬和李度孤男寡女, 共處一室, 漸由鬥 氣冤家成為霧水情侶. . . 無可否認, 這個故事大綱的確老土, 無論人 物和情節都沒有什麼突破性可言, 結局也欠缺高潮感覺, 平淡得過份 ( 筆者看到最後, 也驚覺結局的簡單和平凡) , 不過編導張堅庭卻能把握細節加以發揮, 在平凡中玩出不平凡的效果, 令到原本平平無奇的故事變得多采豐富。

雖然全片八成情節都在一間大屋內發生, 靠的亦只不過是鍾鎮濤和葉童 這對歡喜冤家的對手戲, 觀眾卻不會感到沉悶。 因為編導懂得把生活細 節作為題材, 炮制笑料增加戲味。 例如葉童初會鍾鎮濤扮惡、 鍾鎮濤面 對葉童的不知所措、 葉童父母和女兒的相聚等, 都拍出豐富的人情味, 勝過同期不少庸俗港片。 另外, 編導對於人物關係的發展亦有細緻的刻 劃, 觀眾能深深體會到葉童和鍾鎮濤由開始的互相厭惡到後來的漸生情 愫那種循序漸進的感情轉變, 一切都來得自然有趣, 清新可喜。

男女主角鍾鎮濤和葉童都有突出的表現, 兩人的合作產生了一定的化學作用。 鍾鎮 濤外型戇直, 演繹這個純樸老實的護衛絕對是度身訂造, 葉童在當年作 為新人, 本色派的演出也討好, 反而勝過她後來主演的大部分電影。 值 得一提的是, 葉童正是憑此片的精采演繹獲得當年香港金像獎最佳女主角殊 榮。 梅艷芳和張國柱的客串則沒有帶給觀眾太大驚喜。

不知是否筆者敏感, 總覺《 表錯七日情》 這個故事可能有另外一個層面 的解讀。 張國柱作為一家之主的出走、 葉童這個棄婦的獨守家園、 鍾鎮 濤和葉童的錯愛等, 都好像悄悄地包含了拍攝者對於香港回歸問題的隱 喻, 尤其當我們看到張堅庭後來的電影例如《 表姐你好野》 和《 港督 最後一個保鑣》 等都充滿強烈的政治諷喻, 知道張氏對於社會問題的關 心和積極回應, 就更令人不其然產生這個方向的聯想了!

猛人- 鍾鎮濤, 葉童

文: Kantorates