乒乓情人夢 - 新垣結衣浪漫新作

撰文: 編輯部 | 發布日期: 2017年09月29日
Poster

乒乓情人夢 MIX!

資料
發行:安樂影片
導演:石川淳一
主演:新垣結衣、瑛太、廣末涼子、瀨戶康史、永野芽郁、蒼井優
級數:I
片長:119分鐘
院線:待定
上映日期:2017年11月9日

故事大綱

從小接受母親地獄式訓練,人稱「天才乒乓少女」的多滿子(新垣結衣 飾),在母親過世後就放棄乒乓,長大後偏偏愛上乒乓球手。她以為這是命中注定,誰知男友竟然和混雙拍檔鬼混,令她傷心回鄉。多滿子在瀕臨執笠的乒乓球會遇上因傷退出拳壇的荻原(瑛太 飾),原來他也被老婆拋棄流落到這鄕下做地盤。兩個敗犬本來狗咬狗骨,但為了重新做人,二人組成了混雙,出戰全日本大賽!《律政狂人》編劇古澤良太全新愛情喜劇,《逃恥》新垣結衣,聯同瑛太、廣末涼子、蒼井優、瀨戶康史、永野芽郁,乒乓球場上打出愛情奇蹟!

MIX!

製作班底及背景

《乒乓情人夢》由《律政狂人》系列金牌編劇古澤良太、石川淳一導演聯同富士電視台的成河資明監製聯手炮製,被譽為今年期待度最高的電影之一。「一部雅俗共賞的浪漫喜劇,加入了任誰看到都會變得熱血沸騰的乒乓混雙情節,這配搭實在太吸引了。那時創作之神仿佛降臨在我身上,便埋頭苦幹地寫了《乒乓情人夢》這劇本。」古澤良太笑道。成河監製表示:「我一直都想製作浪漫喜劇。在日本電影最輝煌的時期,浪漫喜劇是最受歡迎的片種,加上笑中有淚的情節,令人看得又愛又恨。這時,我剛好遇到《乒乓情人夢》這故事,就覺得能拍出一部相當有趣的電影。」

至於為什麼選擇乒乓作主題呢?古澤良太就表示,「乒乓本身不是十分熱門,而且男女混雙就更加少見,再配上一班出眾的演員必定是十分好玩及新鮮。兩個人不是對望的形式,而是並排向著同一個方向共同戰鬥。這種關係,如果用愛情故事的方式呈現出來就非常特別了!」成河監製補充道:「2015年在籌備這計畫時,乒乓還未算非常熱門,但我們這麼認真去看待乒乓本身就是個笑位。」

經過去年奧運,加上今年夏天有日本選手在世界舞台取得很好的成績,乒乓在日本得到了史無前例的關注。對於吉澤來說,乒乓突然變成了主流運動,倒是跟他原本所想的大有不同,但他也十分感謝這突如其來的驚喜。

石川導演補充:「《乒乓情人夢》非常有趣,充滿比較低俗貼地的笑話,要拍得自然就是對我最大的挑戰。」今次的浪漫喜劇融合男女混合雙打,由金牌班底傾力製作,是一套充滿新鮮感的電影。

選角:新垣結衣跟瑛太的敗犬組合

獨自在家中喝悶酒喝到半醉,對住公仔又笑又喊的多滿子;在拳擊比賽被對手窮追猛打,最終倒下的萩原─這兩人就是戲中的主角。新垣結衣所飾演的多滿子和瑛太所飾演萩原,都是在今年2月15日拍攝第一場戲。兩個人在不同的場景開拍,都是講述兩個角色經歷低潮的一刻。

第一天是拍萩原的拳賽,我們在片場佈置了一個擂台,找了專業拳手做演員,同時兼任武術指導。下一場戲就是在大屋內,拍攝多滿子借酒消愁。那一場戲多滿子對住公仔叫喊,可愛程度打動了全場工作人員。兩日之後的2月17日,在千葉的小湊鐵道上,出現了多滿子和萩原的第一次邂逅,就在兩人的「人生最低點」的時候。其後,他們就展開了敗犬的翻身之旅!

拍攝過程:苦練乒乓重現對戰場面

新垣結衣與瑛太本身都沒有打乒乓的經驗,在開拍前練了三個多月,之後再排練一下雙打的位置。導演說:「當初我們有想過練一些必殺技,配搭笨拙的動作來增加一下搞笑的效果,不過最終還是決定認真去打。不然的話,就會變得沒有真實感,拍不成一部出色的電影。當然,這對演員來說都是一個很大的挑戰。」在拍攝過程中,運用了剪接技巧,做了一些猜波的效果。事實上,兩人都很努力練習,有空時更找現場演員和工作人員來猜波、練習用左右手拿球板等等。

今次很多練習和比賽的鏡頭都有大量的來回猜波,雖然大部分都是用CG做出來的,但演員的動作亦十分重要。要在沒有真打的情況下,揮動得像真一樣,有些時候亦要停住手腕和腳,直至導演喊停為止。有一些開波和殺波的鏡頭,實際上都用了演員的實戰片段,所以整體上雖然是虛構的場面,但他們的英姿絕對是真實的!

其中一個最重要的場面,就是在神奈川縣的全日本乒乓球錦標賽初選。戲中拍了第一年和第二年初選的片段,而地點就在當時還未開幕的群馬縣高崎體育場,一共借了9天來拍攝。大會一共有16台球枱,連同出場選手、評審、大會工作人員、記者和觀眾等,一共出動了1500名演員,甚至用上了起重機。整套電影的高潮就是第2年的決勝局,因為要收音,台上的觀眾都要在不發出聲音的情況下舞動打氣,以默劇的形式來完成這場戲。在全場鴉雀無聲下,就連鞋底跟地面的磨擦聲都聽得一清兩楚。全場雖然被靜寂包圍着,但卻反襯出無比的感動。

這場戲請來了不少知名乒乓球員出鏡,包括伊藤美誠和木造勇人的高中運動員拍檔、吉村真晴和浜本由惟的大學生運動員拍檔、石川佳純和水谷隼選手飾演自己等。所有乒乓球粉絲必定要留意!

拍攝現場:溫馨搞鬼的大家庭

電影本身就是一個祭典,華麗且有個性的演員是必須的。今次電影邀得廣末涼子、遠藤憲一、中美佐子及佐野勇斗飾演「Flower乒乓球俱樂部」成員,跟多滿子和萩原組成「廢柴聯盟」。他們的對手江島和愛莉分別由瀬戸康史和永野芽郁飾演,其他選手隊伍包括吉田鋼太郎和中村アン、鈴木福、谷花音和生瀬勝永、四川料理飯店的店員蒼井優和森崎博之。一眾演員最溫馨的時刻都是在俱樂部的日子,大家休息時都會圍在枱邊聊天。佐野本來是很不喜歡苦瓜的,廣末涼子卻偏偏帶苦瓜來探班,大家像一家人般溫馨。這令拍攝後來都充滿即興對白,引得大家笑聲不絕。

另外,在四川飯店的一場,工作人員為大家預備了麻婆豆腐,令到大家十分感動。望見突然端出來的麻婆豆腐,新垣結衣啼笑皆非,感動到快要哭出來。乒乓球英文叫作table tennis,仿佛大家都在table上交流得十分愉快。

必睇!浪漫X感動的重要場面

多滿子及萩原在人生的低潮中相遇,卻變成了最佳拍檔,《乒乓情人夢》充滿著意想不到的感動場面!其中一場戲是講述兩人在地盤裡,被水車的水濺到。導演說道:「最初只安排兩人被水濺到一下,但在監製的提議下,最後竟變成拿著水喉大玩水戰!」

另一場戲,則是瑛太跟新垣結衣的接吻戲,在初賽前一幕,萩原放棄一切去接多滿子時,兩人情不自禁的擁吻... 這種長大後久違了的衝動和感動,混雜在人生的高低起跌之中,這正正就是電影想要講述的故事。

角色介紹

富田多滿子(新垣結衣飾) 失戀加無業的天才乒乓少女,為了要在前男友面前爭一口氣,決心重拾球拍勝過傷痛。

萩原久 (瑛太飾) 失魂落魄的職業拳擊手,一直在夢中想著妻子和女兒會再次回到自己身邊。

吉岡弥生 (廣末涼子飾) 精力充沛的醫生太太,一直努力經營乒乓球會,曾經是不良少女。

落合元信 (遠藤憲一飾) 蕃茄種植園的農夫,每次遇上比賽都必然會肚痛,然後不戰而敗。

落合美佳(田中美佐子飾) 元信的妻子,是個心地善良的人,更為隊友們做了貼身且柔軟的制服。

佐佐木優馬(佐野勇斗飾) 自閉在家的高中生,最愛睇《稻中乒團》,是乒乓球的狂熱粉絲。

四川飯店成員: 楊(蒼井優飾)張(森崎博之飾)  隱世高手,對多滿子及萩原進行地獄式訓練!

江島晃彥(瀬戸康史飾) 兼具外貌和實力的乒乓球選手,曾經欺騙過多滿子的感情,現在跟愛莉在交往。

小笠原愛莉(永野芽郁飾)  乒乓球界的明星選手,天真的面孔背後其實是個小惡魔,跟多滿子搶男友。

導演石川淳一 Junichi Ishigawa介紹

執導過許多日劇,著名執導作品包含《律政狂人》系列、《推理要在晚餐後》、《約會大作戰》以及電影《April Fools》等作品。

演員介紹

新垣結衣 Aragaki Yui

近年爆紅的日本知名女演員,2001年參加雜誌的模特兒比賽,踏入演藝圈,2005年自雜誌模特兒畢業後,陸續參演許多著名電視劇如:《東大特訓班》、《辣妹掌門人》、《父女七日變》、《CODE BLUE 3》及電影《戀空》等展露頭角,其後參演《律政狂人》以及超紅人氣作品《逃避雖可恥但有用》,將演藝生涯推向全新巔峰。

瑛太 Eita

99年被星探發掘後,以雜誌模特兒身份出道,其後演出眾多電視劇如:《Orange Days》、《交響情人夢》及《Last Friends》等,電影作品則有:《電車男》及《生命最後一個月的花嫁》等,演出廣受好評!

資料提供:安樂影片