功夫熊貓4 - 爆發連場激戰,笑震武林

撰文: 編輯部 | 發布日期: 2024年03月28日
Poster

功夫熊貓4 Kung Fu Panda 4

資料
發行: 環球影業 (香港) 有限公司
導演:Mike Mitchell 麥克米曹
主演:Jack Black 積伯克、Awkwafina 奧卡菲娜、Viola Davis 維奧拉戴維斯、Dustin Hoffman 德斯汀荷夫曼、吳漢章、Bryan Cranston 拜仁鈞士頓、Ian McShane 伊安麥聖、關繼威
級數:I
片長:95分鐘
上映日期:2024年3月28日

故事大網

人見人愛的「功夫熊貓」阿寶,今個復活節大銀幕重出江湖,出招篤正你笑穴!他憑著蓋世武功兼無比勇氣,三度打敗大壞蛋,來到《功夫熊貓4》(Kung Fu Panda 4),師傅要求他成為太平谷的精神領袖前,必須訓練下一位龍戰士成為他接班人。這時候,邪惡濫權的女巫變色龍蠢蠢欲動,想奪去阿寶的智慧權仗,以收服天下;幸好阿寶遇上蠱蠱惑惑卻武力高超的狐狸小真,及江湖上各種各樣的動物朋友,齊心保衛太平谷,擺脫變色龍魔掌。阿寶終於明白到「英雄莫問出處,人人都可以做英雄」真理——除了他自己,還有那位接班人明白這份龍戰士的精神?

環球影業、夢工場動畫呈獻《功夫熊貓4》,英語版由《超級瑪利歐兄弟大電影》喜劇之王積伯克 (Jack Black),再度入型入格聲演阿寶;Awkwafina、關繼威、維奧拉戴維斯等靚聲加持,爆發連場激戰,笑震武林!

《功夫熊貓4》入場前快速回顧首三集重點

《功夫熊貓》系列電影歷時近16 年,是夢工廠動畫出品的動畫電影。 電影講述了可愛而笨拙的熊貓阿寶的冒險故事,他成為神龍大俠,保衛和平谷免受各種威脅。時隔8年,系列迎來了第四部, 入場前不如先一同回顧《功夫熊貓1-3》:

《功夫熊貓》(2008):阿寶從一個麵館工人到被選中的龍戰士。 在施福師傳和蓋世五俠(虎、猴、螳螂、毒蛇、鶴)的指導下,阿寶學會了功夫,打敗了壞蛋大豹。

《功夫熊貓2》(2011):在這部續集中,阿寶繼續他作為龍戰士的旅程。 新的威脅沈老大以孔雀的形式出現,他試圖用強大的武器征服中國。 阿寶面對自己的過去,與內心的惡魔奮戰,同時試圖阻止沈老大的破壞計畫。

《功夫熊貓3》(2016):在第三部中,阿寶與失散多年的親生父親重逢,並發現了一個秘密的熊貓村。 然而,一個名叫凱將軍的新反派,一個超自然的戰士,透過竊取中國功夫大師的力量對他們構成威脅。 阿寶必須訓練他的熊貓同伴成為戰士,並在一場史詩般的戰鬥中對抗凱將軍。

《功夫熊貓》系列結合了幽默、動作和真誠的故事,探索自我發現、友誼和發揮個人真正潛力的主題。


一封寫給中國文化、功夫藝術和整個功夫熊貓系列的情書

《功夫熊貓》系列電影歷時近16 年,全球票房收入高達近 20 億美元,持續吸引全球觀眾。 故事的核心是圍繞著可愛的熊貓阿寶(積伯克聲演)展開,阿寶體現並傳授了自我發現、克服恐懼和團隊合作的力量等深刻教訓。 隨著《功夫熊貓 4》系列進入新時代,故事發生了引人注目的轉折,引導阿寶踏上成長與改變的內在之旅。 夢工廠動畫總裁Margie Cohn說:「功夫熊貓的世界不斷發展和擴大,在阿寶所經歷的所有旅程中,這個故事是他最感人、最激動人心的。 由於阿寶面臨著新的挑戰和像小真這樣的角色,他是變色龍中和平谷有史以來最具威脅性的對手,這部電影將帶領他以及觀眾踏上一場奇幻的新冒險。」

爲了確保這具有里程碑意義的系列電影能持續成功,電影需要一位深諳其精髓的導演的專業知識——麥克米曹(Mike Mitchell),他是一位經驗豐富的導演,擁有令人印象深刻的作品,包括標誌性的《史力加》和《魔髮精靈》系列,以及對之前所有《功夫熊貓》電影的貢獻。 麥克將《功夫熊貓4》視為一個機會,可以執導一個不同於前作的故事。 他說:「我每次都參與阿寶的冒險,看著他成長。我是第三部電影的執行製片人,一直想執導一部,但我想等待完美的故事來講述。這個故事與前三部電影不同,這使它成為一個非常令人興奮的導演機會。」

麥克的願景是重新認識並重新發現 2008 年首次受到觀眾喜愛的阿寶的魅力,同時也將該系列的驚險刺激和壯觀程度提升到新的高度。他說:「我在任何系列電影中的目標,尤其是我最喜歡的系列,都是提醒每個人第一部電影的偉大之處,《功夫熊貓》具有永恆的品質,我們想強調這一點。 我們希望在《功夫熊貓 4》中註入更多動作元素,突破界限。 」以前在動畫中未探索過的新相機技術,再 想想於真人電影中常見的酷炫 GoPro 風格動作。 我們的目標是將這種充滿活力的能量帶入動畫世界,還有什麼比《功夫熊貓》電影更好的畫布呢? 我們的目標是打造這個系列中最大、最好、規模更宏大、更幽默、動作更精彩的一部。

為了實現這一目標,麥克組建了一支頂級團隊,其中包括製片人Rebecca Huntley。 雖然這是Rebecca第一次參與《功夫熊貓》電影,但她令人印象深刻的作品包括《壞蛋聯盟》和《波士BB》等項目。 Rebecca說:「加入這部電影非常特別,我之前沒有參與過《功夫熊貓》電影的製作,所以有機會成為這部深受喜愛的系列電影的一部分是理所當然的。 我很喜歡阿寶和到目前為止所講述的故事,加入第四部電影是我知道我必須做的事情。」電影製片人隨後聘請 Stephanie Ma Stine 擔任聯合導演,她因《魔龍王國》和《馴龍記3》中的故事藝術家而聞名。 Stephanie仔細考慮了這個提議,反映了她對阿寶和功夫熊貓系列的熱愛。 Stephanie說:「加入這部電影感覺像是一種幸運,麥克早期對我的信心以及他為這個計畫帶來的能量是無價的。 他從一開始就相信我,我永遠感激不盡。」

《功夫熊貓 4》對 Stephanie來說不只是一個專案; 它演變成了個人轉變的象徵。 Stephanie說:「在拍攝這部電影的過程中,我學會了更多地發聲,對自己更加真實,這個充滿熱情和敬業的團隊的接受意味著整個世界。 這裡的每個人都喜歡阿寶,對他克服逆境、擁抱真實自我的故事產生共鳴,這種共同的熱情真正改變了我的生活。 我希望我們的奉獻精神體現在每一個鏡頭、動作、台詞、一切中。」電影製作人花了不少時間來製作故事和角色,並牢記前幾部電影所設定的期望。Rebecca說: 「距離上一部電影已經過去八年了,我們知道我們有很高的期望要滿足,憑藉前三部電影的巨大成功以及自原版電影首映以來我們不斷增長的多代觀眾,我們的目標是創作一部能引起所有年齡段共鳴的電影。 我們的重點是在尊重以前電影的懷舊和遺產與引入新的、有趣的和令人興奮的元素之間取得平衡。」

Kung Fu Panda 4

在完成故事的協作過程中,《功夫熊貓4》劇組營造了一個充滿活力的創作環境。 Rebecca說: 「大約 500 人為這部電影做出了貢獻,並為故事帶來了不同的視角,擁有共同的最終目標,讓整個過程變得令人興奮,讓我們能夠引入新的想法,同時保持前三部電影的傳統外觀和感覺。」在最初的討論中,電影製片人注意到阿寶很少離開和平谷,因此他們決定把他帶出他的舒適區,進入一個新的環境,杜松城,在那裡他遇到了狡猾的小真(由奧卡菲娜配音)。 麥克說:「我們想設計一部影片,讓小真代表城市,阿寶代表鄉村,他這是第一次來到大城市。 所以,我們基本上是在一個古老的幻想中國世界中創造了紐約市的時代廣場。 這裡有成群的動物——比你見過的動物還要多——犀牛、綿羊、野豬、豬、山羊、鱷魚、熊。」

在《功夫熊貓 4》中,阿寶和小真所探索的佈景和地點比以往任何時候都更加廣闊。 Stephanie說:「如此巨大的規模引發了阿寶的變化,讓他意識到自己可能是小池塘裡的一條大魚,當他探索這個廣闊的新世界時,他發現了人的多樣性,並接受了世界不是黑白分明的次主題。 這是一段引導阿寶走向智慧的旅程,超越了簡單的英雄與惡棍的敘事,這一認識反映在小真身上,一隻灰色的科薩克狐狸代表了世界上的灰色陰影。」

自《功夫熊貓》系列推出以來就展現了喜劇、動作和心靈的完美融合。 麥克說:「我是系列電影的超級粉絲,而《功夫熊貓》系列是有史以來最好的系列之一,最讓我興奮的是探索喜劇和動作的獨特融合,尤其是作為一個功夫電影迷。 這一部分的敘事需要極端的功夫動作,並且能夠將其與喜劇和動畫融合……我找不到比這更完美的機會了。」隨著《功夫熊貓 4》進入製作的最後階段,Stephanie自身成長過程中錯綜複雜的文化成為團隊中分享快樂和學習的來源。 Stephanie說:「我在來自台灣和中國的家人的陪伴下長大,所以教工作人員打麻將會很有趣,我父親開玩笑地警告說,這種遊戲會導致我走上毀滅之路。然而,我卻在那裡把這項中國運動的樂趣傳遞給我的同儕。 在我們的電影中,從鄉村的和平谷到繁華的杜松城,我們努力捕捉這種文化的廣闊範圍。 最小的細節,例如正宗的食物,為功夫熊貓的世界創造了豐富的內容,我認為這種豐富的內容將繼續引起世界各地觀眾的共鳴。」

麥克和團隊的首要目標是注重真實性,結果是一封寫給中國文化、功夫藝術和整個功夫熊貓系列的情書。 麥克說:「自上一部電影以來,發生了很多變化,我們注意到了這些變化,努力為我們的演員、工作人員和電影製作過程帶來更多的代表性,連功夫都進化了! 我們的許多動畫師和藝術家都清楚地記得小時候觀看《功夫熊貓》的情景,他們為自己成長過程中所欣賞的這個系列的新作品做出貢獻時所感受到的情感確實是非凡的。」

角色介紹

阿寶 Po (積伯克 Jack Black) 在《功夫熊貓》的世界裡,喜劇偶像積伯克 (Jack Black) 16 年來一直是塑造深受喜愛的角色阿寶的驅動力、配音員和喜劇天才。 從阿寶誕生之初,Jack標誌性的幽默和不敬的魅力就成為了標誌性熊貓個性的基石。導演麥克說:「阿寶是Jack Black,它們非常相似——都非常有趣且充滿動感。 Jack具有孩子般的特質,而且他內心是個狂熱的粉絲。 這正是阿寶的本質。 因此,當我們製作第一部《功夫熊貓》時,我們確實嘗試圍繞Jack的個性進行設計,隨著這些電影的發展,它只會變得更加紮實。」

除了笑聲和功夫之外,Jack還為阿寶的表演注入了情感深度。 麥克說:「Jack有史以來最有趣的演員之一,這已經不是什麼秘密了,但他的意義遠不止於此。 他是一位出色的演員,他確實找到了每個場景的情感核心。 這是你在一部動畫家庭電影中意想不到的,但他真的很擅長發現情感深度。」在作為傳奇龍戰士經歷了三次奇妙的冒險之後,命運召喚阿寶邁出下一步,接替烏龜,成為和平之谷的精神領袖。 要是他知道怎麼做就好了。 有了智慧之杖在手,他必須選擇自己的繼承者作為龍戰士,開始這段新的旅程。Jack說:「重返扮演阿寶感覺就像與一位老朋友重新建立了聯繫,他仍然像以前一樣很棒和愚蠢,阿寶這次作為精神領袖的旅程為他的個性增添了全新的層次。 他對自己有了新的深度,就像這整個“明智而無所不知”的事情一樣,但與此同時,他的一部分想知道,“我真的能做到嗎?” 我是否夠明智,可以踏入這雙鞋? 你能成為房間裡最聰明的人,同時還能講笑話嗎?」阿寶是這麼認為的。 他一直在努力,這就是阿寶如此出色的原因。 最有價值的部分是看到阿寶在情感上的演變,從一個吃麵條的戰士變成一個心胸和胃口一樣大的精神領袖。」

當一個新的惡棍威脅這片土地時,阿寶必須與一個名叫小真的科薩克狐盜合作,幫助擊敗這個惡棍並恢復和平。 也許這種不太可能的合作關係會啟發阿寶新的思維方式,幫助他找到一直在尋找的答案,並告訴他每個結局都是一個新的開始。 Jack說:「當阿寶接替精神領袖時,你會看到他整個內心的掙扎,他擁有智慧之杖,但他搔頭不知道自己是否了解智慧。 這一章就像是阿寶的中期功夫人生危機。 智慧多了,餃子少了,但還是一樣可愛的阿寶。」這些電影以及阿寶的成長對他產生了深遠的影響。 他繼續說:「功夫熊貓就像我快樂的地方——阿寶和夥伴們就像家人一樣,正是幽默、真誠和一切讓我重新回到了這裡。 我對阿寶的看法也有所增長。 他原本是一隻笨手笨腳的熊貓,夢想成為一名功夫大師,現在他正在成為精神領袖。 知道阿寶的冒險經歷引起了全世界觀眾的共鳴,並成為這一遺產的一部分……這是一種榮幸。」

Kung Fu Panda 4

小真Zhen (奧卡菲娜 Awkwafina) 在《功夫熊貓 4》中,金球獎得主奧卡菲娜聲演小真,一隻精力充沛的灰科薩克狐狸,即將成為一股不可忽視的力量。 小真並不是自願當小偷,而是迫不得已。 她來自杜松城的窮街陋巷,靠著偷竊和藏在毛茸茸的尾巴裡的東西為生。 奧卡菲娜說:「深入《功夫熊貓 4》中小真的世界真是太棒了,這個角色的堅韌和聰明立刻吸引了我的注意——她身上有一種有趣的頑皮,我覺得很有趣。 當然,成為《功夫熊貓》宇宙一部分的機會是我無法抗拒的一個機會,這個系列不僅給無數粉絲帶來了歡樂,而且深刻地感動了無數粉絲的生活。」

小真非常堅強、鬥志旺盛、聰明。 她總是比其他人領先兩步,包括阿寶。 她與阿寶達成協議,幫助他找到並消滅她家鄉的惡棍。 儘管他們對世界的截然不同的看法會導致他們發生衝突,但阿寶可以透過功夫教導小真向善的道路,她可以幫助他變得更加街頭和世俗。 誰知道呢,他們也許能夠互相幫助,踏出旅程的下一步。導演麥克說: 「她和阿寶之間的化學反應立即引起爭議,小真的敏銳機智和諷刺與阿寶孩子般的熱情發生了滑稽的衝突。 他們的旅程雖然一開始很不情願,但卻讓他們坐上了滑稽的過山車。」奧卡菲娜喜歡探索小真和阿寶之間的差異。 奧卡菲娜說:「小真和阿寶就像功夫世界中的奇怪情侶,探索他們的差異並看著他們一起成長是令人興奮的,小真 為故事帶來了這種鬥志旺盛、街頭智慧的能量,以意想不到的方式挑戰阿寶。」

選擇狐狸作為小真的角色是經過深思熟慮的。 麥克說:「我們考慮了很多不同的動物來扮演這個角色,但最終選擇了一隻狐狸,因為我們認為它對於一個快速、聰明的小偷來說是完美的角色,我們的團隊瀏覽了數千張狐狸的圖畫,研究了真正的狐狸,並查看了狐狸的鏡頭以及它們的移動方式。 具體來說,小真的尾巴有一整個團隊致力於讓她美麗的巨型尾巴流暢而真實地移動。 大量的工作和技術投入使珍不僅看起來很棒,而且動作也很棒。」

奧卡菲娜將她自己的大膽精神和機智的幽默注入到她的角色中。 奧卡菲娜說:「小真 融合了她和我自己的古怪魅力,這就像沿著記憶之路旅行,回憶那些塑造了我的無畏時刻。」加入《功夫熊貓》系列對奧卡菲娜來說有著重要的個人意義。 她說:「這對我來說意義重大,因為這不僅僅是一部動畫系列,它還是一個多年來引起觀眾共鳴的深受喜愛的世界,能夠為一部向中國文化之美致敬的電影做出貢獻,又增添了一層額外的個人意義。」

變色龍 The Chameleon (維奧拉戴維斯 Viola Davis) 奧斯卡獎得主維奧拉戴維斯(Viola Davis) 為《功夫熊貓4》中打破和平谷寧靜的新力量變色龍配音。值得注意的是,這個角色是維奧拉在動畫電影中的第一個角色。 變色龍是一位強大的女巫,她的對手總是低估她,直到他們看到她的能力。 這種舌頭尖利、令人驚訝的滑稽小型蜥蜴可以變形為任何生物,無論大小,儘管她經常選擇大的。

這個角色被引入到系列中是為了給我們的英雄阿寶帶來新的挑戰。 麥克說:「我們意識到在這個系列中缺乏一個強大的女性反派來對抗阿寶,所以我們決定填補這個空白,為了添加超自然元素,我們想到了一個變形者的想法,他可以變身為功夫熊貓世界中的任何動物。 自然的選擇變成了變色龍。 變色龍的超自然力量使她成為該系列有史以來最史詩般的反派。」儘管變色龍是阿寶所面對的最小的反派,但維奧拉的表演使她成為該系列迄今為止最可怕的反派。 麥克說:「有了變色龍,我們就有了史詩般的、美麗的設計,然後當你加上維奧拉戴維斯的聲音時,這個角色就變得栩栩如生了。 有了Viola的聲音,你永遠不會想到這個角色有多渺小。 她的聲音很大,表演充滿力量,這正是我們《變色龍》所需要的。 這是一場完美的比賽。」

維奧拉喜歡這個擁有遠大夢想和大聲音的小生物的複雜性和並置。 她說:「僅此一點就很有趣,而且超出了預期,根據她所處的情況,變色龍的聲音會發生變化——無論她感到被克服、不安全還是處於權力的頂峰。 我挑戰了她的旅程並玩弄它。 我並不總是確定它是否會著陸,但我很高興能夠探索這個微小生物領域內的聲音。」

對於維奧拉來說,與麥克和聯合導演Stephanie的合作既有趣又充滿挑戰,而且是最好的方式。 她說:「拍攝這部電影給了我一種自由感,讓我可以傻傻幾個小時,但我已經忘記了傻傻的感覺是什麼,他們鼓勵玩耍的感覺,並給了我挑戰極限的許可。 允許我自由地表達我的愚蠢、想法和聲音,這幫助我克服了我對此的任何焦慮。 我認為這些電影的新鮮感是由演員走進房間時的想像力所推動的,當你有偉大的領導者允許你為一個成熟的系列帶來新的想法時,這就是讓它感覺充滿活力的原因。」

維奧拉將該系列的持久受歡迎歸因於其角色是不情願的英雄。 維奧拉說:「我認為這激發了我們所有人的一些東西,阿寶不一定看起來像戰士,但它激發了想像力,讓觀眾想像他們能成為什麼樣的人。 現在成為這個團體的一員感覺很棒。 我一直想拍一部動畫電影,透過這部電影,我覺得合適的角色和合適的人找到了我,我很高興能和他們在一起。」

施福 ShiFu (德斯汀荷夫曼 Dustin Hoffman) 奧斯卡金像獎得主德斯汀荷夫曼再次聲演功夫大師——施福,他是全中國最優秀功夫戰士的教練。 他是一位嚴格而要求嚴格的老師,不懈地督促學生實現看似無法實現的完美。 阿寶了解到,一旦你成為神龍大俠,這些期望只會更加強烈。 當師父通知阿寶是時候選擇他的繼承者並接任烏龜作為和平之谷精神領袖的角色時,阿寶的不情願再次挑戰了師父的耐心。 當阿寶選擇最不可能的候選人作為下一任龍戰士時,師父最初感到震驚,但他隨後想起英雄可以在最不可能的地方找到,就像阿寶一樣。

Kung Fu Panda 4

平先生Mr.Ping (吳漢章 James Hong) 傳奇電影偶像吳漢章 (James Hong) 為平先生 配音,平先生是一隻忠誠的鵝,也是阿寶的養父。 儘管因功夫而失去了他最優秀也是唯一的員工,平先生 卻為他的熊貓兒子感到無比自豪。 事實上,平先生為了紀念阿寶的史詩功績而裝飾了這家麵館。 平先生 最愛三樣東西:婆、麵、賣麵條。 阿寶的親生父親Li(拜仁鈞士頓聲演)現在住在和平谷,並共同經營一家新餐廳——龍武士麵條和豆腐——兩位父親必須明白,儘管他們的養育方式不同,但兒子的安全是最重要的優先事項。 於是,當阿寶前往遙遠的城市執行危險的任務時,平先生和阿李一起出發去尋找他。

阿李 Li (拜仁鈞士頓 Bryan Cranston) 阿李由奧斯卡金像獎提名人拜仁鈞士頓配音,他是阿寶的親生父親,他在《功夫熊貓 3》中與阿寶重逢。拜仁說:「為動畫角色配音是一項獨特的創意挑戰。 只用我的聲音來創造一個完整的角色,可以調動一種不同但同樣令人滿意的創造力……而且我可以穿著睡衣和拖鞋做到這一點!」

在與失散多年的兒子重逢,並開始在和平谷享受生活後,阿李意識到他必須承擔起一項可能是他所面臨的最艱鉅的父親任務:讓心愛的兒子繼續執行危險的任務,拯救世界。 拜仁說:「與Mr.Ping共同撫養孩子給我帶來了一系列挑戰,我的意思是對阿李,對我——阿李……我自己都感到困惑。像所有家長一樣,阿李很難接受阿寶開始冒險的任務。 《功夫熊貓 4》的這段旅程探索了信任、責任以及看著您的孩子展開翅膀的苦樂參半的現實。 共同養育孩子的動態繼續豐富了該系列中對家庭的探索,因為它表明家庭並不是由單一模式定義的。 他們一起為阿寶創造了一個截然不同、獨特、混亂、充滿愛的家庭……我愛我的阿寶!」

大豹 Tai Lung (伊安麥聖 Ian McShane) 艾美獎提名人伊安麥聖回歸,在《功夫熊貓 4》中為強大的雪豹——大豹配音。大豹在第一部電影中被阿寶擊敗後,以復仇的姿態捲土重來。 伊安說:「回到大豹就像重訪一位老朋友,講述新的故事,這個角色的複雜性是極具吸引力的。 經過多年的靈域冥想,大豹的精氣依然濃鬱。 他的演變是微妙的,剝開層層,揭示一些既熟悉又有趣的東西。 這是每個演員都喜歡的角色旅程,是在喜愛的故事中深化敘事的機會。」

多年在靈界的反省,大豹得出一個結論:他是對的。 阿寶不配得到烏龜大師的寵愛,也不適合繼承神龍大俠的衣缽。 當變色龍將泰龍從監禁中召喚回人世時,這一點得到了證實。 由於他的自由和令人難以置信的功夫技巧都受到威脅,大豹最討厭的一隻熊貓必須證明他是錯的並拯救世界。 伊安說:「大豹肆無忌憚的憤怒改變了遊戲規則,大大增加了賭注,作為阿寶的強大對手,他無與倫比的功夫技巧和不懈的決心需要阿寶最大的技巧和勇氣。」

阿漢Han (關繼威 Ke Huy Quan) 阿漢由奧斯卡獎得主關繼威 配音,他是一隻穿山甲,可以將自己變成一個巨石大小的球,並在古老的管道中滾動並繞過盜賊巢穴。 當他站起來面對敵人時,他會展現出自己是一隻皮面穿山甲,長著鋒利的爪子,低聲咆哮,是巢穴中不言而喻的領袖。


音樂設計

很少有系列電影能像《功夫熊貓》一樣留下如此持久的影響。 對於《功夫熊貓4》來說,人們的期待不僅因為令人興奮的新武術片段的承諾,還因為電影配樂中融入的魔力。 這部電影的音樂是傳奇奧斯卡金像獎獲獎作曲家Hans Zimmer與他卓有成就的搭檔Steve Mazzaro之間的充滿活力的合作。Hans曾以《手足情未了》、《沙丘瀚戰》、《神探福爾摩斯》、《Gladiator》和《獅子王》等多部影片獲得兩項奧斯卡金像獎和十項額外提名,也是《功夫熊貓》前三部電影背後的創意力量特許經營權。 在最新一期中,Hans聘請了Steve,他與Steve有著豐富的歷史淵源,兩人曾合作過夢工廠動畫的《波士BB》等項目,以及《蝙蝠俠 - 夜神起義 》、《星際啟示錄》和《鄧寇克大行動》等標誌性電影,Hans擔任這些影片的作曲家, Steve擔任定序程式設計師。

Hans很高興有機會與Steve一起重返功夫熊貓世界。 Hans說:「《功夫熊貓 4》是我再次與我的作曲搭檔兼合作者Steve合作的絕佳機會,而且,很高興能帶著我最喜歡的可愛熊貓回來:我的朋友Jack Black。 我們有幸與傑出的音樂家 Pedro Eustache、Karen Han 和 Bei Bei 合作,幫助我們將樂譜變為現實。 我們將繼續努力弘揚中國文化。」

Steve詳細介紹了在前三部《功夫熊貓》電影的基礎上引入新主題的過程。他說:「幸運的是,透過增加三部音樂電影,已經建立了音樂風格和樂器,這無疑讓我們的工作變得更容易,新主題以相同的風格和模式精心編寫,使新舊主題能夠無縫過渡,在某些情況下甚至可以同時播放。 在很多時候,我們會將一個主題變成反旋律,而另一個主題則佔據主導地位。 這使我們能夠保持角色的個性,同時仍能從音樂中獲得所需的情感。」Hans和Steve面臨著創作既熟悉又新鮮的配樂的挑戰。 Steve說:「這始終是續集的挑戰,在這三部電影中,我們與這些角色一起經歷了好與壞。 大多數看過它們的人已經與角色產生了一些音樂聯繫,因此對我們來說,避免過度使用原始主題並小心地將它們植入到能夠產生最大懷舊影響的特定場景中非常重要。」

《功夫熊貓4》探索了精神領袖和自我發現的主題,這些主題透過電影的音樂得以體現。 Steve說:「電影音樂中有一些預設的調色板,讓人感覺非常有靈性,合唱團顯然是首選,但我們也隱藏了一些小東西,例如弓形金屬和玻璃、碗和風鈴,以進一步凸顯這種品質。 改變主題的樂器的好處是它可以讓你傳達你想要的任何情感。 這對我來說是最有趣的; 試著延伸主題或主題的每一個音符,看看它有什麼能力。 主題能否喚起靈性? 它是否能夠傳達背叛的感覺? 一個好的主題可以是任何你想要的主題,同時仍然讓旋律清晰且能讓觀眾注意到。」《功夫熊貓4》音樂的一項傑出成就是旅程旋律,其中包含了小真和阿寶的冒險經歷。 Steve說:「它背後需要有情感分量,但同時可以是快節奏的動作提示,主題中有很多獨立的主題,在整個旅程中,你開始聽到越來越多的這些主題,直到最後聽到主題的完整版本。 這感覺很像小真和阿寶的旅程,因為它在不斷發展。」

角色發展

在和平谷裡,棲息著熊貓、鵝、公羊、豬和兔子。 相較之下,在被稱為杜松城的繁華飛地中,看似童心未泯的兔子,外表可愛,卻能變成可怕的怪物,其靈感來自《踎低噴飯:勇奪聖杯》中邪惡的兔子,以及現實生活中的狼、狼等生物。狼獾。 首席動畫師TYLER PHILLIPS 領導了這個團隊,強調了他們可愛的外表和邪惡的本性之間的搞笑對比。

為了捕捉真實的功夫動作,擁有跆拳道和合氣道背景的角色動畫負責人SEAN SEXTON將現實世界的力學融入阿寶的動作中。 與特技編導和表演者的合作為SEAN 的團隊提供了精確的參考鏡頭,以便與動畫融合。

Kung Fu Panda 4

藝術和動畫技術

為了尋找鏡頭動作、角色動畫和動作序列的靈感,電影製片人請特技協調員兼武術家 DON THAI THEERATHADA 擔任功夫顧問。 DON 和他的特技團隊從各種動作類型的最佳電影中精心策劃了打鬥場景和舞蹈。 此外,特技團隊也為動畫師進行了序列參考,使用模仿角色服裝、服飾、角、尾巴等獨特特徵的道具來研究自然動作。

在《功夫熊貓》系列的製作過程中,動畫技術取得了巨大進步。 這些技術進步使得《功夫熊貓 4》能夠實現動態攝影機移動、照明增強以及無限數量的臉部特徵控制。

儘管技術取得了進步,動畫師們還是回到了手繪鉛筆草圖來製作動作序列,將老派技術與新派技術融為一體。

變色龍的設計與轉變

影片融合了生物學家和脊椎動物古生物學家 STUART SUMIDA 博士的見解,幫助塑造了變色龍和她的科莫多龍大軍。 角色的設計考慮到了他們的生理、動作和眼睛的獨立運動。

塑造變色龍的身體轉變涉及一個複雜的過程,靈感來自《魔戒》、《變種特工》、《頭條殺機》和《迷你兵團》等電影。 該角色的裝備擁有超過 8,000 個用於詳細變換的控制項。

設計針對變色龍轉變過程中的服裝,進行了調整,以無縫地吸收到她的皮膚中。

資料提供:Light Hub Ltd.