北之櫻守 - 置身戰後動盪時代 無忘當代人悲痛

撰文: 編輯部 | 發布日期: 2018年08月06日
Poster

北之櫻守 Sakura Guardian in the North

資料
發行:Golden Scene Co. Ltd.
導演:瀧田洋二郎
主演:​​吉永小百合、堺雅人、篠原涼子、阿部寬
級數:IIA
片長:126分鐘
院線:待定
上映日期:2018年8月23日

電影介紹

《北之櫻守》(Sakura Guardian in the North)由《禮儀師之奏鳴曲》導演瀧田洋二郎執導,是繼《北之零年》及《北方的金絲雀》後,日本國寶級演員吉永小百合出演的「北之三部曲」最終章。故事發生於北海道,吉永飾演一位在餓寒交迫的嚴酷環境下努力保護兒子的母親—江蓮綴,而這也是飾演兒子—修二郎的堺雅人與吉永的首次合作。篠原涼子飾演修次郎的妻子、岸部一德及阿部寬分別及飾演綴的舊友及丈夫,而佐藤浩市則飾演黑市米商。吉永與導演瀧田洋二郎在電影開鏡的一年多前已經開始就取景及劇本創作不時交換意見,分享了彼此對本作的熱情。電影更於嚴冬及初夏在北海道實地取景拍攝,經歷整整半年才完成拍攝。

終戰超過70年,當年的記憶漸漸被歲月沖淡。《北之櫻守》透過江蓮家母子在戰後北海道奮力求存的故事,將觀眾置身於那個戰後動盪的時代,無忘當代人的悲痛。

Sakura Guardian in the North

故事大鋼

第二次世界大戰持續的1945年,位於樺太江蓮家的花園裡,江蓮德次郎(阿部寬 飾演)將種子從日本本土帶回來,由妻子江蓮綴(吉永小百合 飾演)一直用心照料的櫻花樹盛開了。當綴及德次郎期盼有天能看到櫻花開遍樺太之際,同年8月蘇聯軍攻入南樺太,綴為了堅守與出征丈夫許下「家中四人要在滿月之日一起看櫻」的承諾,毅然帶着兒子逃難到北海道。

好不容易到達北海道的網走,在嚴寒及赤貧的環境中,綴為了守護兒子,甘願冒險為黑市米商菅原(佐藤浩市 飾演)工作,其後得到舊友山岡(岸部一德 飾演)相助,靠在飯堂出售自製飯團而得以維持生計。

1971年,綴的次子修二郎(堺雅人 飾演)成為熱狗店明尼蘇達的日本分公司社長,帶着妻子真理(篠原涼子 飾演)由美國回到札幌籌備開設日本首間分店,亦藉機到網走探望相隔15年沒見的獨居母親。修二郎因為擔心,決定帶綴回家同住。修二郎一方面想報答母親的養育之恩,可惜為此就必須犠牲重要的工作時間,而且真理亦為要與綴同住一事表示為難之色。

另一方,綴發現本為修二郎著想所做的一切都成了他的絆腳石,為此感到十分自責。綴為了不再成為兒子的負累,選擇悄悄離開回到網走。修二郎不忍阻止,決定伴隨母親踏上追憶的旅程。綴與修次郎遊走於充滿回憶之地,逐漸回想起與家人的記憶。到達旅程的終站,位於日本最北端,面對將樺太相隔到彼岸的海洋,等待二人的,竟是意想不到的結局……

關於台前幕後

吉永小百合與日本電影史並行至今,其地位可謂獨一無二。她曾表示很希望北之三部曲最終章《北之櫻守》成為她人生第120部作品。2018年,曾出產《動亂》(1980)及《霧之子午線》(1996)等電影傑作的北海道不但迎來命名150週年,亦再次見證了一部電影巨著的誕生。

導演瀧田洋二郎在2008年憑《禮儀師之奏鳴曲》奪得奧斯卡最佳外語片獎。《北之櫻守》找來了與瀧田合作無間的幕後班底,分別在嚴冬及初夏的北海道進行拍攝,經驗豐富的幕後團隊運用鏡頭精確地捕捉了一眾角色在美麗大自然中奮力求存時特有的豐富情感,亦將1945年終戰到經濟迅速起飛的1970年代初期,人們記憶中的「昭和」年代如實地搬到大銀幕。

另一方面,本作亦在東映東京撮影所搭起了多個場境,其中一個巨大的室外場景,以大量資料為藍本,細緻呈現了被稱為北海道歷史最悠久及最大、位於札幌的狸小路商店街在1970年代的模樣。

《北之櫻守》於2017年2月16日在北海道網走市開鏡,嚴寒中進行了包括流冰場景的7天實地拍攝,由4月末開始在東映東京撮影所的拍攝。同年6月團隊再到北海道稚內市一帶進行約3星期的實地拍攝,終於在7月12日完成了約半年的拍攝。

《北之櫻守》取材至太平洋戰爭末期,蘇聯軍入侵樺太造成大量日本人犠牲,如何敍述此一悲劇成為電影的重要課題。瀧田導演及其團隊想到將舞台劇元素融入電影當中,這意外地成為吉永小百合首次挑戰舞台劇的演出。為了實現方案,團隊找來演劇界名人Keralino Sandorovich設計舞台演出,挑戰革新的表現方式。Keralino Sandorovich運用了肢體動作及心理活動相互交替的演出,表現當時日本人由殖民地回鄉的混亂情況及集體自殺的歷史悲劇,新穎的表現方式成功刺激了未曾經歷戰爭的年輕一代的想像力。

吉永小百合在《北之櫻守》中飾演女主角江蓮綴,由三十幾歲演到到六十幾歲。江蓮綴是一位母愛及威嚴並重,在北海道嚴寒及戰後的清貧境況中,一心保護及養育愛子的母親。吉永形容綴為她「至今為止遇過最難演的角色」。堺雅人飾演被母親悉心照顧長大成人的兒子修二郎。公私兩面都支持着修二郎的妻子真理由篠原涼子飾演。綴的舊友、亦是故事的關鍵人物山岡和夫一角則由岸部一德飾演。阿部寬以其溫厚的演技塑造了綴的丈夫德次郎一角。被綴的堅強所吸引的昭和男——菅原信治一角由擁有獨特氣質的佐藤浩市飾演。

瀧田洋二郎出生於富山縣。1981年開始執導。作品《Comic Magazine》(1986)在紐約電影節大獲好評,先憑《壬生義士傳》(2003)奪得日本金像獎最優秀作品獎,再憑《禮儀師之奏鳴曲》(2008)勇奪日本金像獎最優秀作品獎及最優秀導演獎,此作更是首部奪得奧斯卡最佳外語片獎的日本電影,瀧田其後的作品有《釣魚郎》(2009)及《天地明察》(2012)。他於2014年獲頒紫綬褒章,隨後在2017年拍成《最後的食譜》。

資料提供:Golden Scene Co. Ltd.