天使墮人間 - 敘利亞少年獲漂浮異能 飄泊歐洲竟惹來殺機

撰文: 編輯部 | 發布日期: 2018年05月19日
Poster

天使墮人間 Jupiter's Moon

資料
發行:安樂影片有限公司
導演:Kornél Mundruczó 康奴門多佐
主演:Merab Ninidze 米勒尼尼茲、Zsombor Jeger 索柏利格、Gyorgy Cserhalmi 喬基蕯克米
級數:IIB
片長:128分鐘
院線:待定
上映日期:2018年5月

故事大鋼

對認知以外的事物,有些人敬而遠之、有些人企圖利用、有些人執意排除... 敘利亞少年雅利安為躲避戰亂逃到匈牙利,中途被邊境警察射殺,奇蹟不死被送往難民營。史登醫生替雅利安檢查時發現他有漂浮異能,於是帶他逃出難民營,四處找富貴病人展現「神蹟」賺錢。另一方面,邊境警察為掩飾開槍事件追緝二人,史登帶著雅利安不斷躲藏,在絕望中對人生有了新的體悟。《狗眼看人間》匈牙利鬼才導演康奴門多佐以當下的社會危機作背景,探討信念、奇蹟以及排除異己的意識形態,電影入圍競逐康城金棕櫚獎。

Jupiter's Moon

主要角色介紹

雅利安

雅利安來自敘利亞,他和父親連同無數難民為逃避戰火,鋌而走險非法偷渡入境歐洲,以匈牙利為落腳地。他上岸時遭警方槍擊,竟然大難不死,接著奇蹟突然在他身上出現,他的傷口不但能自動癒合,他更得到飄浮空中的異能。發現自身潛能的雅利安,一心想運用這份能力找回失散的父親,異能卻將他捲入重重殺機。

史登醫生

史登醫生服務於難民營,一場手術失誤在他心中留下陰影,人生從此陷入低潮,他為了賺取金錢來賠償給受害者家庭,不惜犧牲操守,不時收受賄賂將難民偷偷送出難民營。他在營中意外發現受傷的雅利安不藥而癒,更擁有騰空飄浮的超能力。他私自帶雅利安逃走,利用雅利安的純真和異能四處敲詐,他訛稱是為雅利安籌謀旅費,其實是為自己籌賠償金。隨著兩人四處奔走,雅利安的善良不知不覺間竟改變了史登醫生,令他放下執念。

賴斯洛

賴斯洛是冷酷無情的警察。他在匈牙利邊境開槍擊中雅利安,為掩飾自己開槍射殺無辜,他對雅利安以及帶他逃跑的史登醫生展開追捕。固執的他認定雅利安是恐怖分子,與火車站的爆炸案有關,不惜動用大量警力追緝二人。

戲名由來

Jupiter’s Moon指木星衛星。其中一顆伽利略發現的木星衛星名為歐羅巴(Europa),歐羅巴是希臘神話中美麗的公主,歐洲大陸以她的名字命名,導演以此戲名暗喻歐洲。導演指,《天使墮人間》關於歐洲和匈牙利經歷的危機,同時他也想將它拍成現代科幻故事。他自稱從小就對科幻著迷,前作《狗眼看人間》和《Tender Son》明顯帶有奇幻色彩,本片也延續了他一貫的風格。導演希望藉本片的另類難民故事,探索「他者」的意義。他指,面對如木星般遙遠的地方,人更有必要就信念、奇蹟和排除異己的意識形態作出反思。

匈牙利難民狀況

匈牙利政府對難民態度一向抗拒。2015年歐洲開始出現難民潮,匈牙利在同年9月實施新的移民法,將非法進入匈牙利列為犯罪行為,同時派約2000名警察在匈牙利邊境巡邏。歐盟實施成員國共同接收及安置難民的計劃,匈牙利強烈反對,更提出訴訟,但在2017年遭歐洲法院否決。

導演康奴門多佐在歐洲出現難民問題之初執導過有關於難民的舞台劇,期間住進匈牙利一個難民營兩個星期,體驗難民的生活,這段經歷一直影響他對難民的看法。他認為營中的難民都感到孤獨,無法融入,身處在錯置的時空,他們沒有過去,沒有未來,只有當下,但當下卻充滿著動盪不安,他們的身分認同也備受考驗。

導演康奴門多佐介紹

康奴門多佐是匈牙利知名電影編劇、導演以及舞台劇導演。

2003年,他以短片《Joan of Arc on the Night Bus》首次打入康城影展,入選「導演雙周」,此後一直是康城常客。
2004年,他的短片《Little Apocrypha no. 2》入選康城影展電影基金會單元。

2005年的《Joanna》入選康城影展「一種關注」單元,是他首有劇情長片在康城影展放映。

2008年的《Delta》獲康城影展費比西國際影評人獎。

2010年的《Tender Son》入圍康城影展競賽單元。

2014年的《狗眼看人間》(White God)是他最為人熟知的作品,一舉奪得康城影展「一種關注」大獎,也入選辛丹斯電影節。

資料提供:安樂影片有限公司