生命因妳更強 - 2013年波士頓馬拉松爆炸事件真人真事

撰文: 編輯部 | 發布日期: 2017年12月04日
Poster

生命因妳更強 Stronger

資料
發行:Golden Scene Co. Ltd.
導演:David Gordon Green 大衛哥頓格連
主演:Jake Gyllenhaal 積佳蘭賀﹑Tatiana Maslany 塔緹安娜瑪斯蘭尼﹑Miranda Richardson 美蓮達李察遜
級數:待定
片長:119分鐘
院線:待定
上映日期:2017年12月28日

電影簡介

《生命因妳更強》(Stronger)由《尋找快樂的鎖匙》﹑《絕地重生》﹑柏林影展銀熊獎、威尼斯﹑多倫多影展得獎導演大衛哥頓格連(David Gordon Green)執導,《斷背山》金像提名影帝積佳蘭賀(Jake Gyllenhaal)憑本片榮登本年荷李活電影大獎「年度男演員」寶座,聯同劇集《複製人》(Orphan Black)金球提名視后加拿大女星塔緹安娜瑪斯蘭尼(Tatiana Maslany)和《此時.此刻》金像提名女星美蓮達李察遜(Miranda Richardson)等主演。電影根據2013年波士頓馬拉松爆炸事件真人真事,改編自在意外中失去了雙腿的傑夫鮑曼(Jeff Bauman)合著的同名回憶錄,講述他如何在慘劇後重新振作,成為全城以至全球人心目中希望的象徵。

Stronger

故事大綱

傑夫鮑曼(積佳蘭賀 飾)在2013年波士頓馬拉松的終點線附近等候參賽的前女友Erin(塔緹安娜瑪斯蘭尼 飾),為她打氣並希望能重奪芳心,甚料突然發生大爆炸,現場傷亡慘重。雖然傑夫痛失雙腿,但他甦醒後仍能向警方提供關鍵資料,協助揪出其中一個施襲者,使他成為大家心目中的英雄。可是對於傑夫來說,漫長的仗才剛剛開始,他需接受多個月的物理和心理治癒,在身心的傷患困擾之下,他仍要向世人展示堅強的一面,但在Erin和家人的支持下,他克服內心的矛盾,令自己變得更強。

由自傳小說到電影 一個平凡人的不平凡故事

2013年波士頓馬拉松,站在終點線附近的傑夫鮑曼(Jeff Bauman)無意要做英雄,但當兩個炸彈在他身旁爆炸,他的人生就從此改寫。一位在場的攝影師拍下了傑夫被送往醫院時令人驚心動魄的照片,他坐在輪椅上,右腳小腿沒有了,左腳小腿只剩下骨頭。這個影像一傳十,十傳百,令傑夫突然成為了這宗轟動全球的恐襲慘劇的代表面孔。

Mandeville Film的資深監製杜特賴伯文(Todd Lieberman)從一位正在鼓勵傑夫寫自傳的同事口中初次得知他的故事,而杜特正要物色新劇本,希望找到一個有啟發性的故事,而傑夫的故事就正合此意。

那時傑夫還在復康的初期,因此非常抗拒再次回看這段他正努力捱過的苦痛經歷。當杜特與傑夫初次會面時,他跟對方表明希望把其故事拍成電影:「我告訴他,他的一生將會展露於人前,包括所有軟弱和痛苦,我不會美化這故事,而是要真實和誠實地說這段他面前的苦痛經歷、身心創傷以及挑戰。如果他願意行出這一步,我希望能跟他一起走;否則,我也會理解。」

最後,傑夫決定了寫自傳,書名也是《Stronger》,並同意把電影版權賣給杜特的公司,而杜特已有編劇人選,就是約翰寶路盧(John Pollono)。約翰是個成功的劇作家,也演出過電視劇如《醫人當自強》(Grey's Anatomy)、《This is Us》和《Mob City》等。雖然這次是首次擔任電影編劇,但他的優勢是與傑夫同樣來自紐英倫(New England)紐咸西州(New Hampshire)的Londonderry小鎮,因此更能了解和準確地描寫出傑夫的世界。

約翰立即便與這個故事、傑夫及其家人建立起聯繫,他說:「我們一見如故,他們就像是我的家人。我覺得不是來自那個成長地方的人,是無法寫到這個故事的,而我感到有很大的責任寫好這故事。」

而當約翰進一步認識傑夫時,更發現他的家庭背景、做人的信念和價值觀是讓觀眾了解他的重要元素,他說:「傑夫是個在百貨公司工作的普通人,他不是運動員,只是在錯的時間出現在錯的地方,意外就發生在他身上了,突然間他要重新學習站起來,這令我不禁問自己,如果發生在我身上,我會怎樣面對。」

看過劇本第一稿後,監製杜特知道他沒有揀錯人:「約翰寫的對白很真實和很美,遠超過我們預期,他找到一個方法把悲劇和傑夫在困境中仍保持的幽默感交織起來,而這正是我們想要的。這劇本結果成為了那年『黑名單』的第二位。」

接下來的幾個月,約翰繼續改良劇本,經常與傑夫通電話,有時一談便是數小時,了解他在意外前後的人生,他說:「我也花了很多時間跟他身邊的人交談,傑夫當時還處於事件的餘悸中,他有創傷後遺症,但現在他已好轉過來。」

約翰強調,這電影不是關於恐怖主義,而是一個男子的故事以及他如何克服逆境,重新生活。他說:「我們想說一個人如何在這種情況下找到意義,而不會只有黑暗和抑鬱,波士頓和紐英倫都能夠以幽默來面對悲劇,我們是鬥士並引以自豪。」

大衛哥頓格連執導 積佳蘭賀主演兼親自擔任監製

為電影尋找導演是另一大挑戰,監製杜特說:「我們需要一個導演,要深明有時幽默是面對悲劇的最佳方法,從傑夫和他的親友如何面對這件事可見一斑。」導演大衛哥頓格連向來多才多藝,靈活多變,由喜劇《菠蘿快車》(Pineapple Express)到青少年戲劇《George Washington》,他的作品都是以多元化見稱。近年執導過不少題材嚴肅沉重的電影後,大衛也希望能回歸喜劇,他說:「我想放輕鬆一點,然後就收到這個劇本,立即就被人物和故事震撼,故事的張力和幽默感結合,這會是部非一般的電影。」

有了導演人選後,最後一塊拼圖也隨即就位:積佳蘭賀表示有興趣飾演傑夫,還希望擔任監製,令本片成為他新成立的Nine Stories Productions的首部作品。積佳蘭賀說:「我很喜歡這人物,也深深被劇本感動,我想確保這電影能拍得成。我被傑夫的經歷震撼,而且這故事不是關於爆炸事件,而是關於一個走出悲痛,重拾希望。」

萬事俱備後,團隊就前往麻省的湛士福(Chelmsford, Massachusetts),進一步了解傑夫的世界。湛士福是一個人口只有34,000的小村落,曾經是個工業重鎮,是紐英倫的經濟支柱。

大衛說:「我們與一大班人一起去食薄餅和飲啤酒,保持低調和貼地,與最清楚這故事的人打成一片。我們與傑夫的死黨Big D和Sully到餐廳吹水,嘗試了解他們的生活。大家都很歡迎我們,跟我們無所不談。」

大衛回想他們親身見證了傑夫人生中感人的一刻:「當他的女兒行第一步時,我們在場,看著這個正在學習重新走路的男子,與他的女兒一起走她的第一步時,真的非常感人。」

當電影正式開拍後,傑夫繼續無限量支持製作,即使他謝絕到現場探班,但卻隨時願意提供意見,也不時收到劇組的最新消息,監製杜特說:「約翰一直嘗試把更多傑夫和家人的真實一面加入電影,而傑夫也很高興他的故事能被拍出來,只是他不想重新經歷一次,我不能想像這對他們來說是多麼困難重重。」

積佳蘭賀全情投入角色

對於積佳蘭賀來說,了解和拿捏他的角色的過程,比他想像中漫長,他希望能呈現出傑夫非凡的堅毅不屈,同時不失人性與軟弱的一面,但傑夫內斂的性格令這過程困難重重,他說:「這是波士頓人的特質,尤其是男性,他們都很內斂,要令傑夫說出他的感受是很困難的事,他不是故意隱瞞甚麼,只是天性如此。所以我要從他的節奏和面對某些問題時採取的態度,尋找一些不宣於口的線索。」

二人在開拍前和拍攝期間見過很多次面,積佳蘭賀說:「有一部分的他還是很孩子氣的,所以你很容易會對他著迷,他不只是有魅力,也很有愛心,但同時在底層也有黑暗憂鬱的一面。」

在電影中,大部分時間傑夫都是在學習重新走路,但在現實中,當積佳蘭賀初時跟傑夫見面時,他已經能走動自如,因為已裝上了為他特製的義肢。積佳蘭賀說:「我從傑夫的身體特質上找到很多重要線索,他的節奏、說話方式、接觸人的方式,都反映出他的心理面貌。他的身體語言,尤其是他的幽默感,對我揣摩這角色有很大幫助。」

積佳蘭賀細緻地捕捉傑夫的特質與矛盾面,而不只是流於模仿,監製杜特說:「積願意豁出去,探索和展示黑暗和軟弱的一面,他不但微妙地演繹出快樂與悲傷的細微變化,也讓自己明白失去雙腿的感受,花了很多時間與傑夫和其他折肢者替身相處,學習他們的舉止動態。」

積佳蘭賀表示自己不時想像如果他處於傑夫的位置會如何:「無論我如何努力嘗試了解他的經歷,我都不時會感到碰壁,事實上如果我經歷他所經歷的,我不覺得自己能捱得過。」

加拿大視后為角色苦練馬拉松

至於傑夫發生意外時等待的前女友、繼而成為他妻子的Erin Hurley,則是由憑科幻劇《複製人》(Orphan Black)成為艾美影后並獲金球視后提名的加拿大女星塔緹安娜瑪斯蘭尼飾演。監製杜特說:「塔緹安娜在《複製人》的演出,已證明了她能夠演出一個多面貌的人物,而非只是個扮演女朋友的『花瓶』。」導演大衛說:「在這電影中,塔緹安娜不只是要做個可人兒,Erin是個很堅強和勇敢的人,她不但要安慰傑夫,更鼓勵和迫使他振作。」

塔緹安娜說:「這劇本真的寫得很好,它沒有為任何人戴上光環,而是很真實地描寫出人們面對悲劇時的反應,我很慶幸可以參與演出,這是個挑戰,也給我很大滿足。」

跟積佳蘭賀一樣,塔緹安娜花了很長時間去了解她所演的人,令她可以演繹而非模仿她,她說:「我了解Erin的經歷並尋找我們之間的共通點,這在潛意識層面上影響我的演出,我不會選擇模仿她。當我得到這角色後,立刻便開始練跑,我很佩服能跑馬拉松的人,我由最初連跑一個街口也沒氣力,練到可以跑九公里,這是件令人興奮的事。」

雖然塔緹安娜在開拍前跟導演深入地討論過她的角色,但在拍攝時還是有很多新發現,她說:「Erin是個靠直覺行事的人,有時我也是這樣。她的人生跟其他人一樣完全顛覆了,所以很多突如其來的反應和行為,她沒有預先計劃和籌謀的空間,導演也容許我去探索和即興。」

關於台前幕後

大衛哥頓格連 David Gordon Green (導演) 美國導演、編劇,曾執演不少獨立電影,2013年憑《Prince Avalanche》榮獲柏林影展最佳導演銀熊獎,及《絕地重生》(Joe)獲威尼斯影展的Christopher D. Smithers Foundation特別大獎。其他作品2000年《George Washington》、2003年辛丹斯特別評審獎《All the Real Girls》、2007年《雪影危情》(Snow Angels)、2008年《菠蘿快車》(Pineapple Express)、2011年《喪爆湊仔公》(The Sitter)和《廢柴殿下》(Your Highness)、2014年《尋找快樂的鎖匙》(Manglehorn)、2015年《選戰偽術師 》(Our Brand Is Crisis)等。

積佳蘭賀 Jake Gyllenhaal (飾演 傑夫鮑曼 Jeff Bauman) 美國演員,憑2005年李安電影《斷背山》(Brokeback Mountain)獲金像獎最佳男配角提名,及分別憑2010年《愛情戀上癮》(Love & Other Drugs)和2014年《頭條殺機》(Nightcrawler)兩度獲得金球獎最佳男主角提名。近年作品有2011年《危機解密》(Source Code)、2012年《警戰實錄》(End of Watch)、2013年《罪迷宮》(Prisoners)和《心敵》(Enemy)、2015年《再戰擊情》(Southpaw)和《珠峰浩劫》(Everest)、2016年《愛情上半場‧完》(Demolition)和《迷離字戀》(Nocturnal Animals)、2017年《外星生命》(Life)等。

塔緹安娜瑪斯蘭尼 Tatiana Maslany (飾演 Erin Hurley) 加拿大電影、電視及舞台劇演員,憑加拿大劇集《複製人》(Orphan Black)成為艾美視后並獲金球視后提名,她是首位憑加拿大劇集贏得艾美的主要戲劇獎項的加拿大演員。電影演出有2007年《黑幕謎情》(Eastern Promises)、2012年《再說一次我願意》(The Vow)、2015年《名畫審戰》(Woman in Gold)等。

資料提供:Golden Scene Co. Ltd.