荷里活爛片王 - 無限可能的契機,爛到盡頭就是王

撰文: 編輯部 | 發布日期: 2017年12月18日
Poster

荷里活爛片王 The Disaster Artist

資料
發行:華納兄弟影片公司
導演:James Franco 占士法蘭高
主演:James Franco 占士法蘭高、Dave Franco 戴夫法蘭高、 Seth Rogan 薛夫洛根、Zac Efron 碩克艾佛朗
級數:IIB
片長:104分鐘
院線:待定
上映日期:2018年1月11日

電影簡介

《127小時》奧斯卡提名男星占士法蘭高(James Franco)執導的《荷里活爛片王》,將湯米維索(Tommy Wiseau)這位荷里活神級門外漢以出位手法表現對電影製作的熱誠的真人真事搬上銀幕,展現出癲才與影癡的兄弟情、湯米獨一無二的藝術價值觀,與及排除萬難實現夢想的決心。《荷里活爛片王》根據Greg Sestero講述湯米經典「災爛級神作」《The Room》製作過程的暢銷小說《The Greatest Bad Movie Ever Made》改編;以爆笑的方式溫馨提示觀眾,要成為經典不只一種方式,當你也搞不清楚自己在做甚麼的時候,反而是成就無限可能的契機,爛到盡頭就是王!

本片獲爛蕃茄96%好評,更已先拔頭籌榮獲「第二十七屆哥譚獨立電影獎」頒發最佳男主角及「全美影評協會The National Board of Review」頒發最佳改編劇本,勢成來年金球等獎項大熱!《荷里活爛片王》由占士法蘭高執導,《非常盜》系列戴夫法蘭高(Dave Franco)飾演格雷、《127小時》奧斯卡提名占士法蘭高飾演湯米維索、《賤鄰》系列孖寶—薛夫洛根(Seth Rogan)飾演山帝、碩克艾佛朗(Zac Efron)飾演丹、《單身又如何》愛麗遜巴妮(Alison Brie)飾演安柏、《翻兜有情郎》艾穎嘉諾(Ari Graynor)飾演茱麗葉、《飢餓遊戲》系列祖舒克治遜(Josh Hutcherson)飾演菲臘、及《失戀自作業》奧斯卡提名女星積琪韋花(Jacki Weaver)飾演卡洛琳。更有多位名人紅星客串演出,保證驚喜連連!

The Disaster Artist

電影由《心跳500天》、《生命中的美好缺憾》編劇史葛紐斯特達(Scott Neustadter)及米高維巴 (Michael H. Weber)根據Greg Sestero及Tom Bissell的著作《The Disaster Artist: My Life Inside the Room, The Greatest Bad Movie Ever Made》編劇,占士法蘭高、《狂野青春》雲斯祖利韋捷(Vince Jolivette)、《洋腸派對》伊雲高堡(Evan Goldberg)、薛夫洛根及《風雨同路兩支公》占士韋化(James Weaver)監製,Scott Neustadter、Michael H. Weber、Toby Emmerich、Richard Brener、Michael Disco、Dave Neustadter,、Alexandria McAtee、Roy Lee、John Powers Middelton、Nathan Kahane、Joe Drake、Erin Westerman、Kelli Konop及Hans Ritter擔任執行監製。幕後班底包括:《賤鄰50》攝影師Brandon Trost、《Pineapple Express》美術總監Chris Spellman、《Popstar: Never Stop, Never Stopping》剪接Stacey Schroeder、《The Adderall Diaries》戲服設計師Brenda Abbandandolo、及《絕命毒師》Dave Porter配樂。

史上最爛電影煉成過程搬上銀幕

2003年,獨立製片人湯米維索以史上最爛電影 – 由他自編自導自演、親自監製的三角錯愛劇情片《The Room》進軍影壇。這個深不可測的人物,染有一頭黑髮,操著不明口音,他在Highland Avenue豪擲千金買下大型廣告牌宣傳600萬美金的低成本製作後,變成荷里活紅人。廣告牌是湯米維索的大特寫,展現出他的粗獷形象,還有顯眼的凹陷眼窩,串錯了的宣傳句保證《The Room》是「田納西威廉斯級數的電影」也惹人注目。《The Room》首周只得南加州兩間戲院上映,兩周之後以1,800美元總票房悄然消失。其後,電影在午夜場再度上映後起死回生,更贏得觀眾口碑。而湯米維索也乘勢因為不管代價也要進軍荷里活追夢而受到追捧。

2013年,有份主演《The Room》的格雷賽斯特羅(Greg Sestero)出版了《The Disaster Artist》,講述他搬到洛杉磯,在三藩市的演技班上遇到同樣喜歡占士甸的湯米維索,然後加入《The Room》的劇組。在正式出版之前,手稿落入正與薛夫洛根(Seth Rogen)在溫哥華拍攝《刺殺金正恩》的占士法蘭高(James Franco)手中。未看過《The Room》的占士法蘭高,立刻就喜歡上格雷賽斯特羅對電影的熱誠,與及誤打誤撞的拍攝過程,和他在爛片中交到好友的經歷。

占士法蘭高說:「湯米想拍一齣劇情片,但觀眾卻笑不停。格雷的書關於荷里活,同時也提及了《The Room》製作時的矛盾。我覺得《The Disaster Artist》就像我喜歡的《艾活傳》一樣由行外人講述娛樂圈內行人的故事。」占士法蘭高也很欣賞即使在製作這齣電影時遇到種種難題,但演員也從中建立出兄弟情。他選擇了改編這個故事,出於對湯米維索的尊敬,更親自導演、監製及主演電影。他扮演湯米維索,而他的弟弟戴夫法蘭高(Dave Franco)則扮演格雷賽斯特羅,演繹出對美國夢的追尋,兩個難兄難弟如何創造出令人難以置信的佳績。

爛片搖身一變潮流話題

《The Room》由無人問津的午夜場電影搖身一變潮流話題,是荷里活史上罕有的成功故事。電影成績斐然,獲取所有觀眾 – 不論學生、棟篤笑笑匠,還是當紅編劇的歡心。觀眾帶著膠匙、足球等道具在全國的戲院排隊入場觀看午夜場,跟著劇情在戲院內拋擲。美國《娛樂周刊》(Entertainment Weekly)更於2008年為電影寫下長篇專題,紀錄電影由一塊神秘的廣告牌開始,到成為全球焦點的經歷。

2003年,編劇史葛紐斯特達(Scott Neustadter)初到洛杉磯,希望可以投身荷里活,駕車路經湯米維索的廣告牌,看得呆在當場。他說:「廣告牌只有他向下望的臉和電話號碼。我以為是餐廳或是夜店的廣告,從設計上根本不可能知道它的用意。我一直都搞不懂,直至有人告訴我這是一套電影。我後來聽說那是一齣慘不忍睹的爛片,但人人都在談論它。電影究竟有多爛?」

湯米維索因電影而知名度大增,他的背景和來歷也引起各種傳聞。他自稱來自新奧爾良,但似乎他出身自東歐。他自資6百萬美元拍攝《The Room》,據稱資金來自他在灣區的零售和房地產生意。最弔詭的是,他由《The Room》上映開始,連續5年每月付5千美元租用廣告牌,以不斷提醒洛杉磯的駕駛人士電影的存在。他在打破荷里活所有規則後,終於成為一個電影人。《The Room》慘淡上映的15年後,電影仍然是觀眾的焦點,依然會因電影而歡笑,甚至連一直排斥湯米維索的荷里活權威也喜愛這齣電影。《荷里活爛片王》監製伊雲高堡(Evan Goldberg)說:「自資拍攝電影是常人不會做的事,但湯米自資拍了《The Room》,這是一件非常瘋狂的事。他買了器材,親自寫劇本,做盡了所有新手製作人不會做的事。但他的計劃又行得通!」

為電影改編劇本的米高維巴(Michael H. Weber)認為湯米維索的失敗和電影神秘的起源是追夢者帶給人啟發和希望的故事。他說:「我們不清楚湯米的背景,但經歷過一些困難後,他創作出一套全球觀眾仍然追捧的電影。」

身兼監製的薛夫洛根是《The Room》的早期粉絲,在戲中飾演劇本顧問山帝史奎拉(Sandy Schklair),是瘋狂的劇組中唯一理智的人。薛夫洛根欣賞湯米維索的作品,說:「《The Room》奇怪又瘋狂,荒謬又胡鬧,劇情不合理。但當你了解了湯米和格雷的關係和背景,你就會懂得欣賞故事。湯米一方面可以說是失敗了,但他同時也透過電影表達了他自己。」

爛片背後的兄弟情

格雷賽斯特羅在電影成為午夜場cult片經典後,寫下《The Disaster Artist: My Life Inside the Room, The Greatest Bad Movie Ever Made》。回憶錄由他早年與湯米維索的友誼開始,他們當時是住在三藩市的新晉演員。19歲的格雷賽斯特羅在演技班遇上湯米維索,他們在維索表演了《慾海奇女子》之後一直是拍檔。格雷賽斯特羅說:「他有一種惹人注目的特質,他在班上的演出,技巧上來說是錯的。他的演出是災難性的,但又有奇特的藝術性。」課堂外,他看到湯米的友好、積極和幽默的一面,經常鼓勵同學盡力做到最好,勇敢去面對困難。他續說:「他不是個怪人,其實他很有分寸,樂於鼓勵別人,他令我感受到從父母那裡得不到的肯定,因為他們只想我放棄演員夢,腳踏實地做人。自從我看了湯米的獨腳戲後,我知道他是和我志同道合的人。」

有一晚,他們駕了三小時車去到占士甸在加州車禍死亡的事發地點。他們都夢想以演員為生,湯米為藝術甘願付出一切的態度啟發了年輕的格雷。湯米更讓決定搬到洛杉磯發展演藝事業的格雷入住位於西荷里活的公寓,令他們的友誼更進一步。其後,湯米更讓他飾演籌備已久的電影《The Room》的主角。戴夫法蘭高說:「格雷可能是湯米人生中第一個留意到他古怪外表下的內心,以人類來看待他的人。他是湯米真正的朋友,湯米也重視他的意見,並鼓勵和支持他追尋夢想。格雷知道湯米隱瞞了自己的過去,但他並不在乎,因為湯米是他的好朋友。」

《The Disaster Artist》提到《The Room》長達8個月的製作是個災難。故事關於三藩市一位銀行家尊尼(湯米維索 飾)陷入與妻子麗莎(Juliette Danielle 飾)及好友馬克(格雷賽斯特羅 飾)之間的三角戀。全片充斥著奇怪的對白,生硬的演技,犯駁不通的劇情。湯米維索不斷隨心所欲地更換演員,同時以菲林和數碼相機拍攝,令台前幕後驚訝不已,又豪買新晉導演一般只會租用的攝影器材。拍攝中途,製作團隊一度多達400人,這是小型獨立自資電影罕見的龐大陣容。

湯米維索飾演主角尊尼,以他在三藩市演技班磨練的粗糙誇張方法演技去演繹角色。他甚至抄襲了占士甸在《阿飛正傳》的名台詞「You’re tearing me apart」,用於《The Room》最為人嘲笑的一幕。在他的導演之下,湯米維索非一般的演出令占士法蘭高震驚不已。占士法蘭高說:「他想盡力做好一件事,但也抓住其他事不肯放手,令他不能得以成功,這就是我們看到他演出的感覺。他為角色尊尼創作了杜斯妥也夫斯基式的掙扎。他真心想透過《The Room》表達他的感受、他的經歷,他被世界拒絕的傷痛。」

爛片王經歷觸動占士法蘭高

占士法蘭高記得他在洛杉磯發展演藝事業的初期見過湯米維索的廣告牌,當時他以為是明星自我的廣告。直到2014年,他讀完《The Disaster Artist》後才去看電影。他在電影裡看到《紅樓金粉》、《一舉成名》和《心計》的影子。他也看到虛幻的現代美國夢。他說:「這個人來到荷里活,夢想成為電影明星,他排除萬難自資製作,親自執導,然後收獲觀眾的喜愛。湯米當然不會知道,但我認為故事的另一邊 – 格雷的觀點令《The Disaster Artist》更加豐富。」

那時候,占士法蘭高正處於事業的高峰,在電視電影《James Dean》取得認同後,他演而優則導,更參與了編劇和監製的工作。他開始對電影製作感到疲憊,直至《The Pineapple Express》和《This Is the End》大受觀眾歡迎後才重新振作。他認為《荷里活爛片王》跟這兩部作品一樣都是有趣的喜劇,定必能得到觀眾的喜愛。他說:「格雷的書令我醒覺,就像湯米因為《The Room》大受歡迎而醒過來一樣。你要在接受別人對你的看法的同時,保持自我。《The Disaster Artist》的美好之處是,它展現了湯米的夢想,他想闖進荷里活的野心。這是所有電影人的夢想 – 創作出接觸到大眾的作品,找到與作品有共鳴的知音。」

占士法蘭高在溫哥華拍攝《刺殺金正恩》的途中決定改編《The Disaster Artist》,並致電湯米維索和格雷賽斯特羅。他說:「我不知道湯米控制慾有多強,或者拍完《The Room》有多大的改變。湯米劈頭就問我,誰會扮演他。我回答說不知道,他提議用尊尼狄普(Johnny Depp)。」格雷賽斯特羅提議占士法蘭高考慮扮演維索。他說:「我由《James Dean》開始就有留意占士的作品。他是我看過扮演占士甸最好的演員,而我一直認為我們的故事包含著占士甸的精神,『You’re Tearin’ Me Apart!』一直是我們友誼的一大連繫。他其後更向占士法蘭高大派定心丸,告訴他湯米認為只有尊尼狄普和占士能夠扮演自己。

占士法蘭高在拍攝《刺殺金正恩》時,向拍檔薛夫洛根透露了拍攝《荷里活爛片王》的意欲,認為計劃非常適合薛夫的公司Point Grey Pictures。薛夫的公司擅長製作片廠電影,而正好占士法蘭高想暫停執導獨立電影。

爛片王的夢想

編劇史葛紐斯特達及米高維巴認為《荷里活爛片王》是關於兩個有共同夢想的人之間的友情。這不是一齣關於電影的電影,更多是關於夢想家,與及那些想要做出成績、卻沒有方法或能力的人。我們都對這個故事感觸良多。格雷和湯米互相給予對方所需,令他們可以堅持下去,達成夢想。他們一個有無窮自信,但卻沒有實行的能力,另一個則能幹,卻沒有創意。格雷沒有自信,不相信自己能夠達成夢想,直到他遇上湯米。編劇史葛紐斯特達說:「追尋夢想可以很孤單,格雷和湯米在不被別人看好下互相支持。我們也有過同樣的經歷。我們兩個都相信自己的編劇的能力,於是入行。但人們總怪我們還未放棄夢想,我們對戲中角色有深刻的共鳴。」

法蘭高兄弟首次銀幕搭檔

完成劇本之後,占士法蘭高確定扮演湯米維索,他也立刻找來弟弟戴夫法蘭高扮演格雷賽斯特羅。這是兩兄弟首次一同參演同一齣電影。占士法蘭高解釋:「我試過給弟弟角色,但他一直拒絕接受,因為他不想活在我的陰影之下,他已經定立了與我不同的定位。我之前跟他拍短片時,就覺得我們之間的默契很適合《荷里活爛片王》兩位主角的關係。」戴夫法蘭高補充:「我認識了哥哥一輩子,我們有獨特的默契,我們互相支持,跟格雷和湯米的關係很相似,湯米讓初來埗到的格雷與他同住,幫助他建立事業,就好像我搬到洛杉磯時,哥哥也這樣幫助過我。」

戴夫法蘭高在兄長給他格雷賽斯特羅這個角色時,正在波士頓拍攝另一套電影,他在拍攝休息期間立刻看了《The Room》。他說:「我第一個反應是這齣戲的劇情講甚麼,為甚麼會如此受歡迎。但當我再回想的時候,電影又變得合理,這部電影比世界級爛片《Sharknados》優勝,因為湯米從來不認為自己正在拍攝爛片。他拍攝《The Room》的意圖是認為自己能夠憑演出贏得奧斯卡。

電影的陣容還包括占士法蘭高的長期拍檔薛夫洛根,飾演劇本顧問山帝史奎拉,是劇組裡唯一有製作經驗的人。愛麗遜巴妮(Alison Brie)飾演安柏,她影響了格雷和湯米的友誼,令格雷搬出了湯米的公寓。她認為拍攝《荷里活爛片王》最有趣的是艾穎嘉諾(Ari Graynor)、保羅謝爾(Paul Scheer) 及積琪韋花(Jacki Weaver)等幾位主角變身成參演《The Room》演員的模樣。她說:「我最喜歡的一幕是拍攝《The Room》首映,看著幾位演員即興做出角色觀看電影時的反應很有趣。特別是觀看戲中多場性愛場面,他們的反應就好像真的主演了電影一樣。」

艾穎嘉諾飾演的Juliette Danielle,在戲中扮演麗莎,是三角戀中的主角,這個角色經常在午夜場引起觀眾謾罵。在開拍前,艾穎嘉諾看了《The Room》數十次,嘗試去理解為何觀眾會喜歡這齣電影和湯米維索。她說:「第一次看的時候,我被嚇倒了,湯米怎樣能夠拍出這樣差的作品。直到我看了好幾次以後,才感覺到湯米的可愛。當我了解電影和湯米維索後,我想可能這齣電影也不是那麼爛。我開始明白湯米維索,明白他想透過電影表達甚麼,與及他是怎樣看待世界。」

積琪韋花飾演卡洛琳,麗莎身患癌症的母親,角色深受觀眾歡迎。跟大部份觀眾相反,她被湯米維索擊倒。她說:「我沒有幸災樂禍,反而覺得觀看這齣電影很痛苦。但我認為這是個吸引人的故事。我跟丈夫說,我們要看一齣史上最爛電影,他以為自己看過很多爛片,這齣一定不會是最爛的。當我們花99分鐘看畢電影後,他也認同這是史上最爛電影。」她也對導演讚不絕口:「看著占士一邊導演,一邊飾演湯米維索,娛樂性十足。他是個聰明的年輕人,有出眾的幽默感。我想他一直保持著風趣和搞怪的性格。」

化身湯米維索

占士法蘭高演出經驗豐富,要飾演一個真實存在的人物,同時導演湯米維索製作電影的過程,需要特別的調整。這不是占士投入扮演真實存在的人物,他演過占士甸、《127小時》受傷被困的爬山專家Aron Ralston,與及《狂野青春》的饒舌歌手Alien。跟飾演這些經典角色時一樣,他完全投入,將自己化身成湯米維索。監製伊雲高堡說:「占士真人非常靚仔,要將他的外貌變得奇怪很困難。他的外型與湯米相差太遠。」

製作團隊首要將占士法蘭高化身成湯米維索,與占士經常合作的Nana Fischer及特技化妝師Andrew Clement負責他的髮型及化妝。他們要將占士法蘭高窄小的面龐改造成維索標誌性的寬面,還有他突出的下顎線,凹陷的眼蓋,和凶悍的黑髮。他們為法蘭高裝上假面頰、假下巴、假鼻,還讓他戴上黑色假髮。特技化妝師Andrew Clement負責為將占士法蘭高製作新的下巴、鼻子、眉骨,以複製湯米維索標誌性的面部特徵。占士法蘭高在整個拍攝過程中,臉上都要戴著6個義肢拍扮演湯米維索。因為戴上各個義肢需時粘上和固定,又要掃上與膚色吻合的化妝,於是,占士法蘭高不論在幕前演出,還是在幕後執導時也要全天候戴著義肢。然後,每天在開工和收工時都要花上一小時戴上和除下假髮,卸妝和除下義肢。為了更神似角色,他更帶上藍色隱形眼鏡。

薛夫洛根說:「占士即使不埋位也以湯米腔說話,很搞笑。有時候在片場要跟他認真討論拍攝,但他以湯米的聲線和語調回應,令人分不清究竟他出戲了沒有,但發生在占士身上又好像很合理。」

還原低成本業餘製作

為了重現《The Room》的場景和畫面,美術總監Chris Spellman負責複製原本廉價的場景,攝影師Brandon Trost負責模仿戲中業餘的燈光設計和運鏡,戲服設計師Brenda Abbandandolo重新設計這齣cult片經典台前幕後的造型。戲中還原了《The Room》部分場面,以如實反映當時的拍攝實況。占士法蘭高說:「這是一個非常仔細的製作,但對象卻是一齣粗製濫造的電影作品。」攝影師Brandon Trost補充:「《The Room》的拍攝過程就好像慢動作看著火車失事,你永不會估到湯米的下一步,我們希望透過《荷里活爛片王》的鏡頭運用表現出來。」

攝影師Brandon Trost的團員裡有兩位成員曾經參與《The Room》的拍攝。他們採用了令觀眾置身其境的手法去重現《The Room》拍攝時幕後的狀況,用上手提攝影機跟隨演員的活動。Brandon Trost更逐幕逐幕研究《The Room》的拍攝手法,他說:「要刻意拍得差很困難。這也是我認為《The Room》得以成功的原因,因為電影是出於真誠。湯米維索拍攝時以為自己在製作《大國民》(Citizen Kane)。」

《荷里活爛片王》在《The Room》原本的拍攝場地附近開拍。美術總監Chris Spellman在狹小的片廠裡佈置了所有場景,包括走廊、睡房、客廳,還有電影著名的綠幕天台,盡量根據原著的低成本風格還原。美術總監說:「最大的挑戰是要神似原著,我們要在包括《The Room》台前幕後的場景裡拍攝,我們要確保有足夠的空間讓真正的攝影團隊拍攝,拍出以湯米維索角度出發的畫面。」

《The Room》效應歷久不衰

《The Room》在洛杉磯的Laemmle Fairfax戲院公映近20年來,一直在午夜場為北美,與及遠至斯堪的納維亞、英國、紐西蘭等全球觀眾帶來歡樂。不同類型的觀眾入場欣賞湯米維索奇特的創作,當中包括一眾荷里活名人:扎克布拉夫(Zach Braff)、J•J•艾布斯(J.J. Abrams)、祖納希爾(Jonah Hill)、威爾阿奈特(Will Arnett);與及早期就獲得電影拷貝,為朋友辦特別場的姬絲汀貝爾(Kristen Bell)。

不論是巧合還是故意,湯米維索在逆境下堅持自己的創作理念,拍出一套經典作品,《荷里活爛片王》重現他孤注一擲的精神。即使錯漏百出,《The Room》成功吸引數以萬計觀眾入場觀看,受歡迎程度歷久不衰。格雷賽斯特羅說:「觀眾仍然觀看電影的午夜場,一邊擲匙羹,一邊叫囂。湯米創作了一部能敵過時間的作品。他一直想被荷里活主流接納,能有此成績他怎能不興奮?」占士法蘭高總結說:「這齣電影能在全球多個地方上映,不只因為它是齣值得嘲笑的爛片。《The Room》因為湯米維索而獨特,他為電影費盡心思。《The Room》有其他爛片沒有的熱情。」

資料提供:華納兄弟影片公司