跟著宜家衣櫃去旅行 - 100蚊,窮遊精彩人生?

撰文: 編輯部 | 發布日期: 2018年09月14日
Poster

跟著宜家衣櫃去旅行 Extraordinary Journey of The Fakir, The

資料
發行:安樂影片
導演:Ken Scott 堅史葛
主演:​​Dhanush 丹努什 、Berenice Bejo 貝妮絲碧祖 、Erin Moriarty 艾琳莫里亞蒂 、Barkhad Abdi 巴哈亞迪
級數:IIA
片長:96分鐘
院線:待定
上映日期:2018年9月27日

電影介紹

100蚊,窮遊精彩人生?印度窮L阿賈為完成亡母遺願,帶著骨灰及100歐羅飛到巴黎,第一站到達「宜家傢俬」,即遇上女神瑪莉,阿賈當晚順便潛入衣櫃「屈蛇」,卻連人帶櫃被運去英國,輾轉流落西班牙、羅馬和利比亞,巧遇巨星、黑幫和海盗。奇蹟一次又一次出現,令阿賈領悟到因果不一定循環,但人生肯定有無限可能!《星爸克超有種》導演堅史葛寓意喜劇,3大金像級巨星:丹努什、《星光夢裡人》貝妮絲碧祖、《盜海狙擊》巴哈亞迪風趣演繹,娛樂無窮!

Extraordinary Journey of The Fakir

全球暢銷小說改編

電影改編自法國暢銷小說《我在衣櫥寫作的日子》。作家侯曼普耶多拉斯當過法國邊境警察,負責查非法移民證件。侯曼普耶多拉斯在他每天搭乘地下鐵時所寫出來,靈感來自他對魔術的喜愛,以自己的經歷與觀察,延伸出一個歐洲非法移民的奇想世界。。這個會令人讀得欲罷不能的懸疑勵志故事,後來受到Le Dilettante出版社的出版商多明尼克高堤耶(Dominique Gaultier)賞識,他決定冒險出版這本書名這麼長又是新人所寫的小說。

侯曼普耶多拉斯的這本創作推出後,獲得廣大迴響,翻譯版權迅速賣到超過30個國家,如德國、俄羅斯、台灣、韓國、加拿大、阿爾巴尼亞、澳洲、美國等,有些國家甚至在這本小說還沒在法國發行前就買下版權,直到2013年年底,這本長篇小說已躍升為熱賣超過30萬本的暢銷書,並受到文學評論家的好評。

評論指出,這則寓言富含幽默和人性,充滿迂迴曲折又稀奇古怪的拼湊情節,是一首讚嘆人生的頌詩。在這當中,冒險、意外之旅、愛情、行程延誤、驚奇邂逅和旅程都作為一種媒介,通過這些媒介,讓這個故事傳達出敏感又重要的社會和政治議題,像是全球化、離鄉背井、貧窮、身份認受和非法移民等。法國知名作家和評論家傑若賈桑(Jerome Garcin)表示:侯曼普耶多拉斯的作品媲美法國電影導演熱拉爾烏里(Gerard Oury)和喜劇組合踎低噴飯(Monty Python)的情節,以及著名電影編劇米歇爾歐迪亞(Michel Audiard)的對話。由此可見,把這本小說改編成大螢幕電影早是眾人樂見其成的必然結果。

創作由來

導演堅史葛(Ken Scott)表示自己一直鍾情冒險電影,而自己的前作《星爸克超有種》雖然不是冒險電影,但都是集結幽默與奇想。當他收到這部小說改編的提議時,已經被冒險電影這個片種所吸引,讀小說與劇本的時候更陷入當中的幽默,所以立即接受了改編的提議。他表示他的第一部冒險電影《跟著宜家衣櫃去旅行》受到馬田史高西斯的《三更半夜》以及羅拔圖貝尼尼的《一個快樂的傳說》的影響,而拍攝前更特別讀了伏爾泰的《Candide》以及荷馬的《奧德賽》,參考當中的冒險與愛情,《跟著宜家衣櫃去旅行》的情節上亦參考了《Candide》,一吻情人後展開了一場大冒險,透過旅程以嬉笑怒罵的形式去探索人生。

而導演表示這部電影其實更像一個寓言,真實與虛幻結合,最終令觀眾可以得到一些信息,導演說:「我最想觀眾能樂在其中,因為最重要的是,這是一部娛樂片,但這部電影也會談論到移民議題,即使不會提供任何現成的解決方法,但我仍希望會激起一些討論和引人省思。」正如上文所說,電影仿傚《Candide》中透過諷喻譏笑歐洲的社會問題,但這是透過歐洲式的幽默所展現的人道關懷。導演說:「這部電影並不是要做出什麼政治聲明,當然我們有談論到移民,但不是從政治角度,而比較是從人性主義的觀點,因為看到那些移民身在一般的環境,也許會讓觀眾更有親切感並認同他們。如果大家離開戲院時會懷抱那種心境,我們會感到小有成就。」

一次橫跨世界各地的旅行

電影中主角阿賈踏遍法國、英國、西班牙、意大利、利比亞,概括來說,這是一場「歐洲之旅」——這四個字聽起來非常浪漫,而主角阿賈也同樣地懷著這份浪漫的遐思,嚮往著歐洲的一切。雖然阿賈一直知道對於有錢人和窮人,同樣的「歐洲之旅」是截然不同的「風情」。但他就這樣,帶著一張假的100歐元展開了一場大冒險,一場「自我探索」的人生旅途。 導演表示《跟著宜家衣櫃去旅行》這部電影的準備是必須到許多國家的各種地點勘景,而且拍攝過程很複雜。為了捕捉奇幻歷險的氣氛,他們實際去故事所提及的不同國家實地勘察,導演說:「即使這樣困難,但相當值得,我們必須視察角色旅行經過的每個地方,因為這會對敘事和主角的旅程產生影響。」

電影於2017年4月在印度孟買開拍,主要是拍攝沃里(Worli)海濱區色彩鮮艷的小街道,是這部電影主角阿賈成長的漁民區。然後拍攝就到了法國巴黎和比利時布魯塞爾,並在旅遊旺季去了意大利羅馬。在拍攝期間,製作團隊都面對不少困難,例如在羅馬許願池(Trevi Fountain)拍攝時,遭受意大利警察阻止,因為他們不想要電影劇組接近這座尼古拉薩爾維(Nicola Salvi)打造出來的的石造曠世鉅作。

而導演一早就決定電影的風格類似一則寓言,觀眾一直會隨著主角的旅程,如親歷其境,去到了很多國家,而更重要的是導演希望主角途經的每個地方,都要讓觀眾有獨特的視覺特點,所以採取不同的方式來拍攝每個國家,讓人受到那個地方的氣氛、場所和當地的文化薰陶。在巴黎拍攝時,導演設法捕捉一些象徵性的地標,特意編排主角飛一隻紙飛機從艾菲爾鐵塔到佩爾拉雪茲公墓(Père Lachaise cemetery),以無人機鏡頭拍攝,再由特效團隊做出飛行效果。導演以不同地方的電影風格都融入電影中,他說:「在整部電影裡,我們一直身在不同的世界,無論是純粹Bollywood傳統的舞蹈、英國組合踎低噴飯(Monty Pythonesque)的音樂劇或搭配意大利尼諾羅塔(Nino Rota)音樂風格的追逐戲節奏。」

阿賈窮遊冒險5件事

找一個出走的理由 – 帶著亡母骨灰去旅行 成長於單親家庭的阿賈,長大後才知道自己是一名法印混血兒,一直想到法國巴黎尋生父,但卻沒有機會,直到母親過身後才毅然起行,帶著亡母骨灰離開自己的comfort zone,只帶著一張假的100歐元盡地一博,為自己人生找尋目標。

去一個夢寐以求的地方 – 托闊眼界的宜家傢私 一生人總有一個令自己著迷的地方,這個地方可以距離你很遠,亦可以近在咫尺。阿賈最著迷的就是宜家傢私,一個讓他的世界開拓至歐洲的地方,他的世界不再局限於印度的一個小鎮,同時就在這個夢幻的地方找到夢想,人生變得無限大。

享受活在當下 – 有錢?無錢?有女神?無女神? 阿賈踏上歐洲的旅程波折重重,雖然在IKEA遇上一見鍾情的瑪莉,但身無分文的他,偷偷躲進IKEA的衣櫃中過夜,沒想到竟隨著IKEA的衣櫃輾轉被運到不同的國家。就在此時,因為阿賈的膚色,他的長相,在西方人眼中,他就是難民。即使他跟其他從非洲來的難民不一樣,但是他還是跟著一群人被送進了難民收容所。先後經歷錯失女神,失落身份,由窮致富,更展開了一連串大冒險,巧遇巨星、黑幫和海盗,但在這趟困苦的旅程中,他更享受了解自己,了解世界的過程。

感恩旅途遇見的人 – 成就更好的自己 毅然起行,遇上女神,結緣影后,逃避殺手,阿賈每一次的困難代表一次機遇,而每一次機遇令他遇上不同的人生伯樂,即使是好人壞人,都令阿賈更清楚內心的自己。飾演明星的貝妮絲碧祖很喜歡這部電影,因為這是少有陽光歡樂的電影,一則樂觀到底的寓言,她喜歡當中的訊息:「就算到頭來你的夢想不會成真,勇於踏上旅程和走到終點已經是不凡的成就。」

尋找旅行的意義 – 回家 這段旅程,讓阿賈在錯誤意外中追尋夢想,漸漸發掘真正的自我。阿賈來自一個比較封閉的世界,他初次來到巴黎,從此打開他的視野。至於瑪莉,她發現自己從小到大的人生都一直受到父母的牽引。成年後,就會體認到其實自己的世界觀是由身邊的人塑造出來,所以阿賈和瑪莉在整部電影裡的進展,讓他們能夠發現自己的本質。此外,瑪莉是阿賈的初戀,對懵懂未知的年輕人來說,這往往像是一種成人禮的儀式。這次旅程也漸漸導向一個尋找愛,尋找真誠的經歷,以及一個「回家」的過程。

角色介紹

阿賈 (丹努什 飾) 街頭魔術師,他富有魅力,經常能擺脫棘手情況。毅然起行展開歐洲冒險,自始人生起了重大的轉變。他的人生觀充滿真知灼見的智慧,也會毫不猶豫就展開令人興奮的冒險。

妮妮 (貝妮絲碧祖 飾) 國際巨星,事業如日中天,但感情生活卻非常混亂,因自己年輕時一個錯誤而一直內疚。因緣巧遇上阿賈,二人相遇相知,各自幫助對方解決了人生一個重要的難題,視對方為人生的伯樂。

瑪莉 (艾琳莫里亞蒂 飾) 從小到大的人生都一直受到父母的牽引,因為逃婚而避到巴黎,卻一直不享受生活。直至在宜家傢私遇上阿賈,因為他的風趣幽默燃起她對人生的嚮往,擺脫自己沉悶的生活。

導演堅史葛介紹

加拿大導演,集編、導、演於一身的影壇鬼才。擅長喜劇表演的他,於魁北克大學蒙特婁分校(UQAM)修畢劇本寫作後,便開始從事電影編劇。他的編劇處女作《La vie apres l’amour》榮獲加拿大影視獎五項提名,奪下最佳編劇、最佳賣座電影兩大獎,一鳴驚人!這部片接著在蒙特婁的哈哈喜劇節,贏得觀眾票選獎、榮獲素有「加拿大奧斯卡」之稱的吉尼獎兩項提名肯定。

2002年,與尚馮斯瓦布里歐(Jean-Francois Pouliot)導演合作,編了第二部作品《La Grande Seduction》,獲選康城影展「導演雙週」單元閉幕片,更收到全魁北克和世界各地影評人的高度讚譽。電影在超過65個國際影展放映,賣出超過25國的發行權,贏得日舞影展觀眾票選獎等多項大獎。2012年首部自編自導的劇情長片《星爸克超有種》(Starbuck) 奪得「加拿大電影大獎」最佳劇本獎,更令男主角勇奪「西班牙瓦拉多利得國際影展」最佳男演員。

資料提供:安樂影片