我的超豪男友 - 豪鬥扭計媳

撰文: 編輯部 | 發布日期: 2018年08月15日
Poster

我的超豪男友 Crazy Rich Asians

資料
發行:華納兄弟影片公司
導演:朱浩偉
主演:吳恬敏、楊紫瓊、陳靜、盧燕、鄭堅
級數:IIA
片長:120分鐘
院線:待定
上映日期:2018年8月23日

電影介紹

《非常盜2》朱浩偉(Jon M. Chu)執導改編自作家Kevin Kwan全球熱賣同名小說的現代愛情喜劇《我的超豪男友》。

故事講述在紐約土生土長的朱麗秋(吳恬敏 飾)陪拍拖已久的男友楊力(亨利高定飾)回到新加坡參加死黨婚禮。麗秋既為首次到亞洲旅行感到興奮,同時亦因為要拜訪阿力的家人而緊張。她在毫無準備的情況下得悉男友一直沒有透露的身世……原來阿力不僅是新加坡首富的後人,亦是城中矚目的鑽石荀盤。身為女友的麗秋腹背受敵,不單只受到名媛的妒忌,還要面對阿力挑剔的母親(楊紫瓊 飾)阻攔。這一切都證明金錢雖然買不到愛情,卻足以令事情變得非常複雜。

Crazy Rich Asians

《我的超豪男友》的國際化卡士包括:美劇《初來報到》吳恬敏 (Constance Wu)、《臥虎藏龍》楊紫瓊(Michelle Yeoh)、《變形金剛:終極戰士》陳靜(Gemma Chan)、《2012》盧燕(Lisa Lu)、《盜海豪情:8美千嬌》Awkwafina、《醉爆伴郎團》系列鄭堅(Ken Jeong)。電影的龐大演員陣容還包括:首次參與電影拍攝的亨利高定(Henry Golding)、《星聲夢裡人》水野素羅雅(Sonoya Mizuno)、《臥虎藏龍2:青冥寶劍》吳育剛(Chris Pang)、《恐襲波士頓馬拉松》歐陽萬成(Jimmy O. Yang)、《The Daily Show》諧星錢信伊(Ronny Chieng)、美劇《馬可孛羅》雷米凱(Remi Hii)及《商場凸警2》尼高山度士(Nico Santos)。

電影由《飢餓遊戲》系列蓮娜積及臣(Nina Jacobson)、《地球末日戰》畢森遜(Brad Simpson)及《非正常械劫案》莊彼努堤(John Penotti)監製,Tim Coddington、Kevin Kwan、Robert Friedland及Sidney Kimmel擔任執行監製,《求婚的惡魔》比德基亞雷利(Peter Chiarelli)及美劇《轟天炮》Adele Lim根據Kevin Kwan著作《Crazy Rich Asians》改編劇本。

電影的幕後班底包括:美劇《馬可孛羅》攝影師Vanja Cernjul、《格雷的五十道色戒2》美術總監Nelson Coates、《金剛:骷髏島》服裝設計師Mary Vogt、《搶錢耆兵》剪接Myron Kerstein、《復仇者聯盟2:奧創紀元》Brian Tyler配樂。

現代灰姑娘 紐約女孩大鬥新加坡未來奶奶

《我的超豪男友》以幽默風格將年輕情侶的愛情故事硬碰傳統的豪門觀念。

新加坡鑽石荀盤楊力(Nick Young)帶著年輕有為的漂亮紐約人女友朱麗秋(Rachel Chu)回老家見家長,但與未來老公家人的初見面卻跟她想像中有很大出入。麗秋原本以為這是個與男友的浪漫假期,可是結果卻是自己身份的捍衛戰,要在和諧的表面,對付那些發暗箭的情敵,與及認為美國女生配不上他們這個上流家庭的未來奶奶。

導演朱浩偉說:「我們全都有相似的經歷,有時會覺得自己格格不入,有時很融洽,也有不自在的時候,想向外闖,又想尋找與家人的共通點。有一個關係親密的家庭是件好事,但有時候也會將你逼瘋。他們會令你尷尬,挑剔你的另一半,質疑你的目標。尤其是母親,她們對兒子特別緊張,認為幫兒子揀選另一半是自己的份內事。我自己的母親也一樣。」

《我的超豪男友》以新加坡為背景,是荷里活25年來首部全亞裔演員陣容電影,故事描寫了一個家庭的趣事,無論你來自哪裡、是否富有都一定能身同感受。電影圍繞在這個文化共融的時代,你如何尊重自己的身份,同時融入別人。

麗秋的朋友不斷提醒她,男友家族不只是豪門,他們是超級豪門。這只是冰山一角。吳恬敏飾演強勢的麗秋,她形容角色說:「她是個由打工仔單親媽媽養大的大學教授。對好多人來說,這是值得自豪的,但在楊氏家族眼中卻是另一回事。他們自豪的是家世。我不認為電影覺得一套價值觀比另一套好,而是反映出文化差異,還有人們經常忽視亞洲人與亞裔美國人的分別。我欣賞麗秋即使面對逆境,她仍然有勇氣去做自己,堅持走自己的路,縱使面對考驗,但最後都不忘自己的身份。」

這也是對楊力的考驗。飾演楊力的亨利高定(Henry Golding)說:「他認定了麗秋,首先要解決帶她見家長的阻礙。他害怕讓她知道自己的成長背景後,她會認為自己不是她一開始愛上的人。而且,他回到老家後更加深刻感受到外間想他們分開的壓力,他的態度絕對左右著兩人的關係。」

導演說:「我們明白故事的針對性是令電影引起共鳴之處。我們對文化、角色和他們的背景形容得越深刻,我們的電影越能引起世界各地觀眾的共鳴。因為每一種文化,每一個家庭都有令人抓狂的地方,有自己的傳統和古怪的習俗你不會想公諸於世,但隨著時間流逝,你會以自己的家為榮,想讓別人知道。」Kevin Kwan於全球熱賣的小說《Crazy Rich Asians》正好證明了這個理念。

為電影擔任執行監製的Kevin Kwan,亦有於戲中楊力和麗秋要回家傳遍新加坡一幕出現。他為電影事無大小都提供意見,由角色到戲服,取景地點到佈景,他更公開了自己的家族相簿為美術組提供靈感,又幫劇組聯繫上一個手錶收藏家,為電影提供名錶。導演大讚他是非常出色的合作伙伴。但對於劇本創作,Kevin Kwan卻完全放手交給兩位編劇。他說:「因為我太熟悉這個故事。因此,我們找來Peter Chiarelli及Adele Lim這兩位出色編劇。我給予他們完全的自由度,讓他們從書中發掘適合放進電影的部分。他們再加上導演的功力,令故事更加精彩。小說可以用30頁去描寫一場戲,但電影以分秒為限,觀眾給予即時反應。」

監製Nina Jacobson看過小說後,就立刻決定要拍成電影。她說:「我看得停不下來。小說帶我進入一個從未見識過的世界,但同時我又理解得來。所有曾經被親家拒絕過,懷疑過自己『帶錯』男伴女伴回家的人,一定有共鳴。我們活在全球一體化的時代,人們都可以用互聯網聯繫起來。我們有不同方法可以與來自不同背景但志同道合的人見面,與往時只與相同背景的人交往的世代不同。因此,嘗試尊重自己出身背景的同時,也可以隨心成為理想中的自己,愛自己喜歡的人,是永不過時的題材。」監製John Penotti認同說:「我被故事中的古怪習俗和家庭的親密迷住。我是意大利人,有根深蒂固的的意大利血統,與及一個大家庭,所以我很容易就能明白到亞洲文化裡的這些共通之處,對食物和家的重視,對家人和傳統的尊重。」

監製們一早就鎖定朱浩偉為電影擔任導演,除了他的專業之外,還因為他明白麗秋的處境。作為台裔美國人,導演說:「生於一個移民家庭,我有一部分是華人,但我又確實是個加州男孩。學生時代,我會打籃球和網球,做盡一切美式的事,為了自己的身份掙扎。我需要選擇應用哪些文化和生活準則,摒棄哪些,將哪些合併。世界逐漸一體化,我認為應該欣賞不同文化的差異,並找出相同之處。我們下一代的未來就是將不同文化的影響結合,創出自己的一套。我正想拍攝比較個人的題材。過去並沒有很多講述類似我這種經驗的電影,所以當我知道這本我喜歡的小說將會拍成電影,我非常興奮。我已心中有數怎樣拍攝,於是我聯絡了三位監製,得知他們已經將劇本寄給我,我認為這是命中注定。」

電影還原了小說的窩心浪漫,和坦白直率的笑料。導演說:「有時候,關於文化和自我價值的題材,加入有趣的笑位是不錯的手法。我們很幸運找到一班出色的演員,以全亞裔演員陣容去演繹這個故事令我由衷的感到興奮。」電影的演員陣容網羅各個演藝領域的受歡迎演員、傳奇人物及新星。他們來自不同國家,包括:新加坡、馬來西亞、中國、台灣、日本、香港、南韓、菲律賓、美國、英國及澳洲。

飾演麗秋心直口快、衣著前衛的大學同房高佩琳(Peik Lin Goh)的Awkwafina說:「導演對電影熱情得像對待自己的孩子一樣。他對每個角色都很投入,他知道我們的潛力,營造出一個能令我們發揮得最好的環境。我們就像一個大家庭。」

台前幕後因為電影在新加坡和馬來西亞拍攝外景而變得親密。監製Brad Simpson說:「電影展示了新加坡的美食、文化和美景。在新加坡實景拍攝是一定的。那裡保留了殖民地時代的舊建築,又有超現代的嶄新建築設計,充滿生命力的街道,熱鬧的熟食中心,這些都是她的標誌。另外,新加坡的兩個新地標:濱海灣金沙酒店及濱海灣花園都有於電影中出現。」導演補充:「電影展示了新加坡的魅力,相信全球的觀眾都能感受到,我還希望觀眾仿如與角色一起探索這個美麗城市。」

飾演楊力母親艾蓮(Eleanor)的楊紫瓊說:「電影有瘋狂有趣的一面,用來平衡身為豪門下一代要肩負的責任和期望。我認為觀眾會透過電影了解到當地一些文化。」飾演佩琳浮誇的暴發戶父親高先生(Wye Mun Goh)的鄭堅說:「每個角色都有易懂的背景,描寫得很細膩和立體。我看到有些溫馨的情節也忍不住哽咽。」

總括來說,《我的超豪男友》是個愛情故事,一個現代灰姑娘故事,有一位白馬王子,一座華麗的城堡,一場兩個強勢女人之間的戰爭,由她們自己決定自己的結局。導演說:「我認為這是個現代童話。麗秋是我們的公主,這是她發現自我的旅程,一個美國女孩首次到訪亞洲,離開的時候,更懂得欣賞自己的過去和未來。」

愛情 vs 豪門家庭

紐約大學經濟學教授朱麗秋是天生的成功人士,非常敬業,遇到難題總會實事求是地解決。但現在令人不安的事,令她與此出眾和成功的性格及成就,在男友家人的眼中完全不被視作一回事。導演說:「她到達新加坡之後,人人都想將她擊倒,令她陷入自己配不起男友的牛角尖。她要明白到自己其實夠優秀和堅強去配得上他。她要維護自己,明白到她不單要爭取楊力的幸福,還有自己的。」

她唯一做不到的是偽裝自己。這不是她的風格。

吳恬敏說:「麗秋是能令觀眾代入的角色,我們透過她的角度去經歷一切。她過著平凡的生活,放工後跟男友約會,唱唱K。她擁有的一切都靠自己努力得來,她一直保持謙虛,心懷感恩。所以,當她被帶進她從未經歷過的豪門世界,一切對她來說都難以捉摸。有錢人是我們都明白的概念,有錢人可以盡情買自己想要的。富豪不單只可以盡情揮霍,還可以控制市場。麗秋和楊力深愛彼此。愛可以打破身世、文化和理性。當你遇到最愛,你會知道就是這個人,麗秋和楊力正好如此。」

但有愛就足夠了嗎?

吳恬敏是製作團隊唯一考慮過的人選。製作團隊非她不可,而她亦渴望參與電影,製作日程更為配合她的工作而延後。監製John Penotti說:「吳恬敏一直是我們心中的麗秋,我們沒有找其他試鏡。當她答應的時候,我們認為電影已成功了大半。她的活力、智慧、及勇於嘗試,在銀幕上輕易演活麗秋。」吳恬敏生於一個台裔美國人家庭,擁有很多與麗秋共通的特質。她有自信、幽默又平易近人,是會令楊力這樣的男人感到新鮮的典型年輕美國女生。

但是楊力這個角色的選角卻難得多。製作團隊為千多位演員進行過試鏡。導演說:「我們要找到一個神似於英國接受教育,有獨特口音的新加坡人。他要有過人魅力,惹人喜愛,又俊朗,有出色的幽默感,是真正的人中之龍。工作人員在無心插柳下,在電視看到亨利高定的演出,並將他推薦給導演。導演續說:「他是個旅遊節目主持,出走各地歷險。當你看到他在節目在與路人閒談,他是個人人都會喜愛的魅力先生。」監製Nina Jacobson補充:「他就像大家心目中的理想對象。」

亨利高定特別縮短蜜月,飛到美國與吳恬敏試戲。導演憶述:「他們的演出令人感到當中的火花,是觀眾會喜歡的銀幕情侶。觀眾會想看他們的吻戲、看他們爭吵,只要兩人在一起就很悅目。」

楊力夾在家人和女友中間,嘗試調停他想過的人生和他人對他的期望。亨利高定說:「他含著金鎖匙出生,雖然知道自己是家族繼承人,但也想探索自己的人生。他愛上一個帶出他最好一面,卻對他背景一無所知的女人。」亨利能夠理解楊力的處境,續說:「我生於馬來西亞婆羅洲的首府砂拉越,是個英國混血兒。我小時候在英國生活,但我人生大部分時間都生活在亞洲,所以我能夠明白不能將一個地方視為老家,或是對一個對方有完全的歸屬感。我跟楊力一樣,適應了不同文化。他從不同文化中建立出屬於自己的生活方式,他的優勝之處是不需要根據別人的準則而活。他只想忠於真正自己。」

住在紐約的時候,楊力可以盡情做自己。但回到老家新加坡,他的計劃已經行不通。其實,早於飛往新加坡的旅途上,他一直隱瞞的事已經開始穿煲。他與麗秋得到航空公司的尊貴禮遇,令他終於要向女友坦白自己的家勢。麗秋不知不覺間身陷戰場,因為這是個波折重重的童話故事。導演說:「王子並不在她的身邊拯救她。他沒有精明的計劃去保護她免受巨龍傷害。她要獨自迎戰,同時,她也正在給楊力機會去作出他一直逃避的重要決定。」

這場戰事由見未來奶奶開始展開…

楊紫瓊扮演豪門惡奶奶

真正的當權者不是以怒罵震懾人心。這是楊紫瓊與導演討論自己的角色艾蓮時,向導演提議的。導演憶述:「她說:『我不會主動去找麗秋,是她要來拜候我。我不會大聲喝罵,因為真正有勢力的人不會這樣做。他們不用動一根指頭,或是向你施加任何壓力,就足以令人折服。』」

艾蓮是個雍容的女人,高貴大方,由髮型到特別訂製的高跟鞋都完美無瑕。這個角色只有楊紫瓊才演繹得來。楊紫瓊是少數能夠在1990年代在國際打響名堂的華人女演員,受到整個劇組的尊敬。導演說:「我從小就喜歡她的演出,她是我的偶像。我不會忘記在滿座的戲院裡欣賞《臥虎藏龍》,觀眾都為好的演出歡呼讚賞。」

亨利高定說:「艾蓮是新加坡人口中的虎媽。」考慮到她和兒子女友的初見面,這已算是溫和的形容。麗秋為這次見面穿上借來的晚裝,對艾蓮溫純又尊敬,一見面就給她擁抱,雖然艾蓮明顯討厭這樣親密接觸。

但楊紫瓊盡量展現出角色不是個壞人,相信為人母親者都能明白的心境。她說:「每個人見到她都畏懼,但她其實只是個過份保護和關懷的母親。她努力將家人凝聚起來,不只近親還有那些依賴他們家族的人。她送兒子到外國留學,現在想他回家繼承家族生意。她認為這個女生不是適合兒子的人選,因為她不懂得傳統華人家庭的生活。她兒子需要一個幫到他的另一半,就像艾蓮為丈夫所做的一樣,她認為要麗秋作出同樣的付出不公平,因為她對豪門世界一無所知。麗秋不是楊力所需要的。」導演說:「楊紫瓊想要將艾蓮演得有血有肉,令觀眾根據劇情時而支持她,時而討厭她。」

吳恬敏補充:「麗秋對艾蓮也是以貌取人。她認為艾蓮仗著有權有勢,就對自己作出膚淺的評價。這兩個女人都要再了解彼此。」

家庭是隱藏中電影的主題。監製Brad Simpson說:「愛情喜劇通常只著眼戀人之間的角力,但我想大家都清楚戀人要成為終生伴侶,真正的角力往往來自未來親家。不論小說還是電影,楊力都面對著無法輕易取捨的難題:究竟他應該選擇愛情還是家人?麗秋、楊力、艾蓮這個三角關係毫無疑問是故事的焦點。」

答案可能從艾蓮與奶奶的關係中找到。家族的真正話事人 – 阿嫲 (由盧燕飾演)雖然面上一直帶著和藹笑容,出入需要別人撐扶,可是,至今仍然未肯向那個入門已經30年還未得她歡心的媳婦下放一丁點權力。盧燕說:「艾蓮可能是家族的代言人,但阿嫲才是掌舵人。她帶領家族走向繁盛,對家裡大小事仍然很上心。」

導演大讚這位北京出生的荷里活華人演員大前輩說:「盧燕是個傳奇。我很敬佩她,她活力十足,即使演出經驗如此豐富,仍然不斷嘗試新的演出。能夠邀請到她參演十分榮幸,促成她與楊紫瓊及吳恬敏三代女強人在銀幕較量。」

起初,阿嫲好像很喜歡麗秋,令楊力相信自從上次離家之後,她有所軟化。但事實是,他不應心懷期望。

麗秋陣營

艾蓮不歡迎自己,阿嫲心意難測,麗秋起碼可以依靠她的大學朋友高佩琳,角色由rapper 兼影壇新星Awkwafina飾演。佩琳頂著一頭金色假髮,駕著粉紅色的Audi,車尾箱常備夜蒲戰衣;個性機智、幽默抵死、口直心快。導演說:「她是戲中難得說真話的人。即使我們以為她在講笑,她其實在說明現實。她在麗秋需要時永遠一言驚醒夢中人。她會在荒謬的處境下想到簡單的解決方法。她與麗秋的個性完全相反,好姊妹之間的趣事自然而生。我們想要一個不矯情,真正能娛樂觀眾的演員飾演,有誰好得過Awkwafina?我是她的歌迷,她的rap非常風趣。她演活每一場戲。她可以將一場簡單的試衫戲,變成對文化的嬉笑怒罵。」

佩琳是麗秋的救生索。雖然以楊力家族的標準,她完全不入流,但起碼她知道麗秋不能做的事、不可說的話、應該穿甚麼見家長。Awkwafina說:「她最大的作用是幫助麗秋,好讓她不會在自己不認識的文化下做出失禮自己的事。她不是豪門子弟,但卻明白當中的規則。她有錢,但是另一種有錢。她的家是暴發戶,是個愛生事家庭。」導演也認同是個愛生事家庭,但不是負面的意思。他說:「佩琳一直在麗秋身邊。你一開始可能以外表去判斷她和她的家人,但隨著故事發展,你會見證著他們成為麗秋的後盾和家人。他們有真正關懷的心。我認為這是個好的轉變,讓觀眾由批評他們變成喜愛他們。」

Awkwafina很享受能跟在戲中飾演她父親高先生、擅長爆肚的諧星鄭堅做對手戲。她說:「他令我從未如此爆笑過。我想我因為他的爆肚,而浪費了一個小時的菲林。與他一起爆肚的話,我可以連續拍3小時。」鄭堅說:「拍攝很過癮,我們有共通的幽默感,令我們默契十足。這都歸功導演選角的功力。我們非常合拍,互相開玩笑,我覺得她真的像我女兒。」

與楊力家族難以估算的驚人身家相反,高家喜歡炫富,家裡金碧輝煌,將Bentley泊在大門口。鄭堅說:「高家跟豪門望族楊氏相反,他是個暴發戶,一切都要極盡浮誇,尤其是他的衣服。」他是原著的書迷,樂意飾演任何角色,雖然他最喜歡高先生。導演說:「佩琳請麗秋到她家吃飯那一幕,我們一開始叫他試著根據角色和枱面上的道具鬧著玩,他交出精彩的演出,能夠有他參演是件樂事。」

雖然麗秋得到高家喜愛,但她需要一個楊家的盟友,特別是她的白馬王子不在身邊的時候。楊力最親近的表姐雅絲(Astrid)有令整個新加坡女性妒忌的女神外表和氣質,身家豐厚,品味出眾,幸好她是家族難得貼地的人。導演這樣形容這個小說其中一個深受愛戴的人物,說:「關於雅絲的部分很多,我們要謹慎選擇拍攝哪些部分。這個角色的選角挑戰性十足,雅絲太過完美,你會懷疑世上真有這樣的人嗎。」正如同很多書迷的期望一樣,導演找上了陳靜(Gemma Chan)。他續說:「她非常高貴溫柔,親民也遙不可及,我認為要演好角色,就要表現出角色的性格和教養。陳靜是角色最適合的人選。」

陳靜說:「雅絲是我最喜歡的角色。我知道她也深受很多人的愛戴,因此我有點壓力。對我來說,我要盡力做到形神俱似,了解她的心路歷程。雅絲出身優越,但沒有受到豪門的牽制。她腳踏實地又和善。她神秘的氣質令人覺得她就是完美的化身。她有完美的人生,完美的丈夫,完美的家,完美的兒子,但事實是她正掙扎著去維持這一切,她完美的人生正在崩潰。對我來說,演繹一個要極力掩飾生活不愉快的角色,是個有趣的經驗。」

楊力和麗秋的到來,正好是雅絲發現丈夫外遇的心碎時刻。她需要空間去處理自己的私事,令她遲了一步與麗秋認識。但這段友誼值得麗秋等待。

麗秋得到楊力的好友柯林(Colin)及他的未婚妻亞敏(Araminta)熱情招待。柯林和亞敏即將舉行的婚禮是麗秋和楊力到新加坡的原因。

水野索諾亞說:「亞敏喜歡楊力。楊力令柯林快樂,所以所有能令楊力開心的事也令柯林快樂,這對亞敏有利。於是,她就這樣簡單地接受了麗秋。亞敏是個模特兒,也是新加坡知名的時尚達人,億萬家財的繼承人。她的地位穩固,即將要與最愛結婚,因此她與戲中絕大部分女性不同,沒有受到任何人和事的威脅。」

柯林卻真正關心正在熱戀中的楊力有甚麼打算,還有無辜的麗秋要付出的代價。吳育剛說:「柯林是楊力的知心好友。他們一直互相扶持。」為了演繹角色,他特別找上Kevin Kwan討論。他說:「因為大部分角色都啟發自他接觸過的人,所以我想知道有關『真實的』柯林的事。我仍然不知道角色影射哪一個人,因為Kevin 沒有洩露太多背景還我去猜到。但我很喜歡這個角色,要是你知道他啟發自哪個人,記得告訴我。」

麗秋的陣營還有時裝設計師奧利(Oliver)。他是家族的異類,他受到艾蓮的賞識,全因他有用,可以為家族搜羅各式各樣奇怪的收藏品,靜悄悄從宴會中帶走不受歡迎的賓客。角色由Nico Santos飾演,他從以前在三藩市的高級時裝店當店員的經歷中找靈感。奧利為了支持麗秋,與佩琳聯手一起改造麗秋。

楊氏家族成員

楊力的表兄弟還有艾迪及艾力斯,兩兄弟性格南轅北轍。

Ronny Chieng飾演野心勃勃的銀行家艾迪,是個住家男,最喜歡和兒子和老婆影全家福。Ronny Chieng說:「兩夫妻之間有愛,但也因為商家身份,他們的關係好似總有點為了各取所需。他不明白為何楊力會看上一個美國女生,他嘗試了解麗秋是個怎樣的人,為何楊力會喜歡她,她有多特別。她一定來自豪門,但為何他從未聽過這個名字?她會否只是個平民?」

艾力斯對地產金融沒有興趣,他的志願是電影監製。他的家人只想他盡快放棄這個理想。飾演角色的Remy Hii說:「他花了巨款去拍攝二線功夫電影。」艾力斯的巨作由彭凱蒂(Kitty Pong)擔任女主角。凱蒂因為艾力斯的關照而工作量大增。

但要比大花筒和粗俗的品味,一定無人能及蔡伯納(Jimmy O. Yang 飾演)。伯納因為父親與柯林父親有生意來往,而可以幫柯林搞告別單身派對。Jimmy O. Yang形容角色為億萬花花公子,終日無所事事,只顧享樂和開派對,是個幼稚的有錢仔。

另外比較出眾的角色還包括:楊力的前女友亞曼(Amanda),雅絲若即若離的丈夫米高(Michael),與及麗秋的母親。

編劇Adele Lim說:「Kevin為這個家族和朋友創作了一個豐富繽紛的世界,我們的工作是決定著眼於哪些部分。戲中有些角色綜合了小說幾個角色而成。我們認為麗秋的角度最豐富,由感到自己是個格格不入的局外人,到肯定自己的價值。」編劇Peter Chiarelli補充:「電影集中於麗秋的經歷,令電影更容易引起觀眾共鳴,也令觀眾感受到有錢人家的瘋狂生活。劇情自然交代出圍繞著麗秋和楊力身邊的人,因為楊力作為阿嫲揀選的繼承人,所有人都自然圍著他轉。」

新加坡地標取景

新加坡於小說中佔有重要地位,因此製作團隊認為電影於東南亞取景是必然的。到東南亞也幫助演員投入到故事中。楊紫瓊表示:「在新加坡感受到的熱帶氣候,聞到熟食中心的食物香氣,看到熱帶地區特有的植物,是其他地方模仿不來的。」

《我的超豪男友》在新加坡多處取景,包括:海濱公園、濱海灣金沙酒店、濱海灣花園;與及馬來西亞的浮羅交怡、檳城及首都吉隆坡。製作團隊在吉隆坡拍攝了戲中發生於紐約市西村的戲份,當地的機場則被當作甘迺迪機場。楊氏大宅Tyersall Park也在馬來西亞搭建。

Tyersall Park是戲中最華麗的場景。美術總監Nelson Coates為楊力的祖傳大宅,特別研究了峇峇娘惹文化,並加入設計中。峇峇娘惹建築風格以石灰房屋為主,加上華麗的花卉或動物雕刻,百葉窗和漂亮的彩瓦。製作團隊用了位於吉隆坡的湖濱公園酒店兩個相連單位作Tyersall Park。湖濱公園酒店在1900年代初由英國駐馬來西亞政府興建。美術組清空了內籠,在屋頂、樓梯、牆身和地板進行了大翻身,並掃上新加坡風格的白牆和黑色屋頂。Tyersall Park的設計概念是古式顯赫。大宅內部設計堂皇,有種含蓄的美感和莊嚴,並放上峇峇娘惹家常見的對稱家具。美術總監再邀請了作者Kevin Kwan提供他的家庭照,照片放滿了整個場景,為大宅加添了個人風格。

另一個令美術組花了大量心思的場景是蔡伯納搞的告別單身派對。小說的派對於遊艇上舉行,但電影想更上一層樓,在得到作者同意後,將派對移師到貨船。Kevin Kwan說:「他們於小說中在超級遊艇上派對。但導演想將場面拍得更瘋狂。他提議不如在油船上搞派對,在船上放置熱水浴桶、各式各樣玩具,大家在那裡狂歡跳舞。」美術組在一個停車場中搭建了油船場景,場景包含了賭枱、街機、籃球場、攀石場、豪華自助餐、放在勞斯萊斯車頭的DJ打碟機、直升機停機坪、電單車賽道,還有來自世界各地選美冠軍及一眾貴賓。

電影真正價值連城的場景是柯林和亞敏秏資4千萬美金的婚禮。導演說:「花費多少已經不是焦點,因為他們這個階級的人都花得起錢,輕易就可以買同款的遊艇、豪宅和名車。當你和朋友一樣身家豐厚,唯一的分別是你有多有創意,花錢花得與別不同。因此,他們的婚禮一定要是前所未見的華麗。」

婚禮於新加坡歷史悠久的讚美廣場拍攝,教堂內放了24棵2層樓高的芭蕉樹,不同顏色的蘭花和鳳梨花在中間的通道,嘉賓坐在放置中3尺高的草叢中,鋪上特製絲絨的長櫈。在賓客就坐後,流水緩緩流向聖壇,亞敏赤腳優雅地進場。

楊紫瓊為電影借出私伙鑽飾

財富及地位可以從衣著和首飾反映。服裝設計師Mary Vogt說:「電影將新舊兩代富豪共聚一堂。電影有兩個世界,一個是將中國、馬拉及英國文化混合的傳統新加坡風格,另一邊則是集合多元文化的現代風格。」服裝設計師也向Kevin Kwan請教,說:「Kevin明白新加坡風格,他又介紹了很多人給我們認識,例如為艾蓮及阿嫲借出珠寶的香港珠寶設計師張王幼倫。」她也從服裝的用色反映這個童話故事的發展。麗秋在紐約時,穿著黑白灰為主;到達新加坡後,總是穿著顏色鮮艷的服飾。

她除了為角色設計戲服外,也向不同知名品牌借衫及首飾,包括Valentino、Armani、Dior、Elie Saab、Carolina Herrera、Marchesa、Ralph Lauren、Stella McCartney、Alexander McQueen、Chopard、Bulgari及Swarovski。導演說:「品牌向我們借出價值千萬的首飾,我們安排了保鏢於片場,拍攝完畢後,將由保鏢將首飾送回金庫。我們負擔不起去購買這些名貴首飾,而且這些價值連城的珠寶也不容許租用。」

楊紫瓊在戲中也動用了自己的私伙首飾。她的過人品味幫了劇組一大忙。有一場戲,艾蓮帶了一隻非常獨特的戒指,引起麗秋注目,並開口讚嘆。不幸的時,劇組發現他們設計的戒指並不如預期中適合。監製Nina Jacobson憶述:「這是楊紫瓊第一天參與拍攝,她問自己的戒指是否合適。她那隻戒指就是我們心目中的設計,於是她大方的借給我們拍攝。」服裝設計師從楊紫瓊身上找到設計艾蓮服飾的靈感。她說:「楊紫瓊有如角色般高貴。她有舞者的神韻,所以我想她的造型跟原著一樣,走悠閒瀟灑風。我們在日常的劇情給她穿上Carolina Herrera的闊腳褲和絲質上衣,在曇花宴會上她穿上酒紅色的Valentino晚裝。她在世紀婚禮上穿上全人手造的淺藍色絲緞紗裙,Elie Saab外套,在加上張王幼倫設計的鑽石襟針。這是難以駕馭的造型,但穿在楊紫瓊身上非常合適。」

服裝設計師最大的挑戰是設計亞敏那件令人印象難忘的婚紗。婚紗上身是緊身設計,下面配上長短不一的多層蓬蓬和長拖尾。亞敏要走過流水進場,因此婚紗要選用防水布料。服裝設計師說:「婚紗非常重,這可能是史上第一件防水婚紗。幸好水野索諾亞是舞者兼運動員,她夠力氣穿著婚紗,還能步履自如。」

Crazy Rich Asians

旨在傳遞喜樂

導演朱浩偉透露他的女兒剛好在拍攝期間出世,令他不其然反思。他說:「我可以傳承甚麼給她?我想她的童年與我的有甚麼分別?拍攝麗秋的故事,令我設想到女兒未來的可能經歷的遭遇。電影是一個愛情故事,和關於家庭、文化和當中的矛盾的喜劇。同時也關於新一代的生長,我們應該如何選擇父母給予我們的一切,我們有否從自己的經歷中學習,我們想下一代繼承我們那一方面?」

他認同作者Kevin Kwan的創作理念,說:「Kevin將寫上“Joy”的便條紙貼在電腦邊,他每天寫書時都看著這張便條。他認為無論他要做甚麼,喜樂都是他想向別人傳遞的信息。7年之後,他見證著電影的誕生,他告訴我喜樂最為重要,如果你能夠傳遞出喜樂,你的作品一定會成功。這一直是劇組的格言,我希望觀眾能從這齣電影感到歡樂。」

資料提供:華納兄弟影片公司