Miss Pettigrew Lives for a Day

評分: 7/10
年份: 2008
片種: 愛情
導演: Bharat Nalluri 貝瑞特奈魯利
演員: Frances McDormand、Amy Adams、Mark Strong、Tom Payne、Lee Pace

在迪士尼出品的浪漫愛情電影《魔法奇緣》（Enchanted，2007）裡，艾咪亞當斯（Amy Adams）以一 雙水汪汪的大眼睛、誇張的肢體動作及語調，將童話故事中，公主那「不食人間煙火」的單純個性詮釋得 淋漓盡致，成功將卡通人物真實化；在故事題材極為相似的新作《巴姐搞轉娛樂圈》裡，艾咪亞當斯扮演一位外 表光鮮亮麗，周旋於紙醉金迷的倫敦社交圈中，徘徊在名聲、金錢與愛情之間的B咖女星，再度為觀眾演出 一則浪漫愛情童話。

《巴姐搞轉娛樂圈》的故事舞台為1939年的倫敦，正是第二次世界大戰發生的年代，人們的生活增加許多 的不確定性，因而對於生命價值觀的體認也更為透徹。因粗魯且食古不化的個性，出身牧師家庭的佩蒂古 （Frances McDormand飾）面臨中年失業危機，也差點流落街頭成為遊民；黛莉西亞（Amy Adams飾）為 了擺脫從前的貧困日子，賣弄風騷應付夜總會老闆尼克（Mark Strong飾）、電影製片菲爾（Tom Payne飾） 和真愛的鋼琴家麥可（Lee Pace飾）三人，使自己在娛樂圈中能取得一席之地。無論是成長背景、性格或價 值觀，看似截然不同的兩人在一次因緣際會下，共同度過短短的24個小時，並為雙方的未來激起極大的改變。

貝瑞特奈魯利導演說道：「我想要探索愛情和抉擇對我們的人生發展有何影響。」從戰爭片、喜劇片、科幻 片，甚至是恐怖片及動作片，不管是何種類型的電影，「愛情」這個命題始終都能占上一些篇幅。這也讓「愛 情」成了陳腔濫調般、過於氾濫的主題，如何不落入俗套的描述，且又能引起觀眾內心的感動與共鳴，便是 這類電影的成功之道。而《巴姐搞轉娛樂圈》這部電影除了華麗的服裝、十分考究的佈景，以及奧斯卡金獎影 后法蘭西絲麥多曼（Frances McDormand）和艾咪亞當斯兩位演員精湛的表演之外，還將「愛情哲學」巧妙地 比喻為「襪子」──穿上一雙貨真價實的襪子，你就能感受到自我。

為了在浮華的社交圈中生存，黛莉西亞將真實的自己與情緒隱藏起來，如同電影開場時，與佩蒂古相識的那場 戲所展現，依照應付對象的不同而戴上各種面具，並運用佩蒂古的口才，虛情假意地一一安撫、說服這些對她 有利的男人。特別是電影製片菲爾，因為他掌握著新片《胡椒堆》女主角的決定權，黛莉西亞遂費盡心思討好 他，讓他知道自己有多愛他。縱使這一切都不是真的，但為了從跑龍套的B咖變身為一介電影女主角，黛莉西亞 只好違背心意，傷害深愛著自己的鋼琴家麥可；然而，麥可不若這些只重名利的人，他知道在豔麗的裝扮之下， 黛莉西亞的真實出身，卻依舊深情不移地愛著她。

此時，「愛情」與「麵包」之間的抉擇成為黛莉西亞的生命課題。我們都知道「貧賤夫妻百事哀」的道理，也 在年歲的歷練下認清社會的現實面，即使有著萬般無奈，多數人還是會傾向「麵包」，至少是有「麵包」的「愛 情」。但是，麵包的口味琳瑯滿目，如同襪子有各種樣式及尺寸。倘若挑選了一雙裝飾著蕾絲、水鑽、勾花等的 華麗襪子，卻不符合自己本身的氣質抑或尺寸，那只會使你的腳感到不適，甚至多於的綴飾還會磨傷腳上的皮膚； 相反的，一雙看起來不起眼且廉價的純白棉襪，不但吸汗還能讓你感到舒適，保護你的腳走向更長遠的路。

《巴姐搞轉娛樂圈》改編自英國才女作家溫妮佛瑞華森（Winifred Watson，1906-2007）出版於1938年的同 名小說，誠如本片製作人史蒂芬賈瑞特（Stephen Garrett）所言：「她的作品在當時算是前衛，經常描寫女 人設法改變人生、蔑視慣例，並大膽提出階級之間的緊張感和婚外情。」不僅片中的主要角色為女性，連劇情 的進展也幾乎是由女性來引導，甚至所有的男性都成為黛莉西亞及佩蒂古言語遊戲玩弄的對象，徹底顛覆傳統 「男性至上」的觀念。這些特點都讓《巴姐搞轉娛樂圈》不只是一部輕鬆的愛情喜劇電影，更多了機智風趣的對白及 深富涵意的內容，讓觀眾重新體悟「愛情」的真義。

文: 張冠倫