Shrek

Shrek

評分: 8/10
年份: 2001
片種: 動畫
導演: Andrew Adamson 安德魯阿當遜, Vicky Jenson 惠琪贊臣
演員: Mike Myers 米克邁耶斯, Eddie Murphy 愛迪梅菲, Cameron Diaz 金美倫戴雅絲, John Lithgow 約翰利夫高

《Shrek 史力加》--- 夢工場瞄準迪士尼發炮
近數年,DreamWorks夢工場與 Disney迪士尼一直在爭取動畫電影市場上短兵相接,迪士尼雖然憑《Toy Story2 反斗奇兵2》在美國票房收入超逾二億而奪得一哥寶座,但夢工場製作的《Antz 蟻哥奇兵》、《The Prince of Egypt 埃及王子》、《Chicken Run 咪走雞》等亦顯視出水準已逐步迫近迪士尼的領導地位﹔《史力加》是夢工場2001年的最新動畫,由迪士尼跳槽到夢工場成為三大股東之一Jeffrey Katzenberg出任監制,電影中處處可見反迪士尼傳統童話故事,是公然地向迪士尼下戰書。
港人有份設計
《反斗奇兵》成功的原因,出神入化畫功當然是重要因素 ﹔其實自《反斗奇兵》後,立體動畫技術的發展可算一日千里 ﹔在《史力加》裏,人物和背景都顯得更細膩,就連複雜的喜怒哀樂表得情,亦能栩栩如生地表現出來,像真度十足。近年不少華裔演員紛紛遠赴荷李活發展,原來在《史力加》製作人員中,也有港人參予,他是負責人物設計的Raman Hui,其實Raman在動畫設計上早有多年經驗,未移民前已在香港的Quantum Studio開始他的動畫事業。

適合一家大細
《反斗奇兵》另一個成功要素是故事老幼咸宜,既能吸引兒童就連成人亦不會覺得劇情幼稚 ﹔《史力加》 也包括了這元素,電影主題含有正面積極的意義,結局啟發我們去體會及珍惜內心的善良本性,不要只著重虛浮的外表 ﹔巧合地,與同期另一部由Renee Zellweger(雲妮莎維嘉) 擔正的電影《Bridget Jones's Daily BJ單身日記》主題相近。除此之外,電影亦加入了不少適合成人觀眾的刻薄抵死笑果,你會不知不覺間發現自已笑得比坐在旁邊小朋友更大聲。

故事大綱
《史力加》是由William Steig的童話改編而成,故事講述性情孤僻又暴躁的綠色怪物史力加本來住在一個僻靜的沼澤裏 ﹔一天,沼澤被一大班童話人物及動物侵佔,他們都是被Lord Farquaad遺棄因而喪失家園﹔貪生怕死的Lord Farquaad目的是要促使史力加去拯救被噴火龍囚禁的公主Fiona,成功後Lord Farquaad就娶Fiona為妻,Lord Farquaad便可以名正言順擁有王子的名函﹔而參予這個拯救行動的就只有史力加及一隻口沬橫飛不停口的驢仔.....

顛覆迪士尼傳統作笑果
《史力加》雖然也包括了傳統童話的元素,但大英雄不是英俊威武,卻是一隻醜樣怪物 ﹔公主不只是溫柔可愛,竟是會懂得功夫打退敵人的高手 ﹔還有那條貪靚留有眼婕毛的雌性噴火龍 ﹔通通都反轉了傳統童話人物的描繪。導演更明目張膽嘲笑迪士尼,Lord Farquaad的城堡,明眼人一看就知道是摹仿Disney Land的設計 ﹔亦多次利用一些迪士尼家喻戶曉的童話角色作笑果 ﹔電影裏會出現一個笨笨的羅賓漢,三隻小豬跳hip hop,也有白雪公主與灰姑娘爭寵的爆笑場面等等 ﹔這類笑果,對迪士尼傳統越熟識便覺越好笑,成人的熟識程度應該比小孩深,當然會笑得更開懷。

建議看原裝英語版
《史力加》片長只有約九十分鐘,比一般西片短 ﹔但節奏明快,笑料充足,娛樂性比那部長三小時的戰爭婆媽片更高 (假如你以入戲院嘆冷氣心態就另作別論) ﹔一如慣例,這部片亦用了知名演員配音,分別是Mike Myers (米克邁亞斯) 配史力加, Eddie Murphy (愛迪梅菲)配驢仔,Cameron Diaz (金瑪倫戴雅絲)配Fiona,三人都表現稱職,其中以愛迪梅菲最為生鬼,效果比起他上次在《Mulan 花木蘭》配音時更佳﹔據報,香港的廣東話版會由黃秋生及張偉健聲音演出﹔ 雖然我相信他們的表現應會稱職,我仍會建議大家看原裝英語版 ,因為片裏有多場歌舞,為免廣東話版會把歌詞繹成不倫不類的中文,還是選擇看英語版較好。

電影: Toy Story 反斗奇兵
Lu Lu 評分: 8/10 (B+)

電影: Toy Story 2 反斗奇兵2
Lu Lu 評分: 8.5/10 (A-)

文: Lu Lu