《天文:問天》:韓國版《叔 ‧ 叔》談大叔的愛

撰文： Kantorates | 發布日期： 2020年04月25日

天文:問天 Forbidden Dream

評分: 6/10
年份: 2019
片種: 劇情
導演: 許秦豪
主演: 韓石圭、崔岷植、金太佑、許峻豪

近年亞洲影壇似特別喜愛拍攝中佬同志情，繼日本人拍攝的影視作品《大叔的愛》、港產片《叔 ‧ 叔》後，南韓影壇也不甘示弱，拍出一部隱晦的古裝同志大片《天文:問天》，而且台前幕後班底更雲集當地影視圈的一眾大佬，特別受到注目。

影片劇情以真實的歷史人物和史實為藍本改編，講述十五世紀時，朝鮮王世宗(韓石圭)銳意變法圖強，重用科學家蔣英實(崔岷植)，希望能夠編寫新曆法，擺脫中國大明皇朝的控制。不過世宗的雄心，就引來保守派朝臣的猜忌，他們為保地位，更不惜私自向明使通報，令到世宗的大計受阻，而蔣英實也因為受到牽連而入獄。雖然貴為一國之王，但世宗一直無法拯救蔣英實，後者性命危在旦夕...

雖然這是有史實根據的故事，例如世宗重用蔣英實，改革曆法和推動造字，以及蔣英實致力開發種種天文科學設施等，都是有跡可尋的事實，但影片經後天加工創作的部分，看來還是不少。作為一名以文藝片起家的名導，許秦豪著眼的戲劇元素，從來都不是什麼歷史大事或國仇家恨，而更多的在於人與人之間的聯繫。打從當年的《八月照相館》開始，直至後來的《春逝》、《外出》、遠赴中國拍攝的《好雨時節》等，主菜一直都是細膩的人物關係描寫，即便是不太成功的中韓合拍片《危險關係》，全片最具看頭的，從來都不是表面的諜戰陰謀，而是男女主角的感情變化。

《天文:問天》也是大同小異，表面上涉及家仇國恨的感慨(也不無借故諷今之意)，但拍得最深入和感人的，還是世宗和蔣英實的情誼。片中兩人的友情推心置腹，顯然地已超過一般君臣之情，而編導的種種場面處理更是別有用心，透過隱晦的方式表現兩人的同志情懷。舉例說，蔣英實在片中曾多次嘗試進入世宗的私人空間，世宗的反應不但沒有抗拒，相反是大開方便之門，兩人在黑夜的房間中自製星河欣賞，並排而坐，相視而笑的神態，完全就是愛情片的套路，多於兄弟情懷。直至後來，世宗不顧身分微服探視已成階下囚的蔣英實，相擁而哭的場面，不就是一對戀人別離前的最後溫存嗎?

未知是否因為南韓始終是基督教興盛的國家，近三成國民都是教徒，主流社會對同性戀接受程度還不算普遍(同志婚姻尚未合法)，所以電影人拍攝此等題材，也只能暗渡陳倉，不能明言。事實上，英文片名《Forbidden Dream》顯然就有雙重含義，表面上指的是朝鮮王暗地打算擺脫大明操控的想法，背後則是世宗和蔣英實斷袖分桃的禁忌情誼。

雖然題材偏離主流，但影片幕前陣容卻是非常強勁，當中包括九十年代韓片崛起的兩大猛將韓石圭和崔岷植，今次據稱更是兩人自《生死諜變》後，首度同場較技，教不少韓迷感動。另外，這次也是導演許秦豪和韓石圭自《八月照相館》後，二十多年來的首次合作，其他配角人選，也有獨當一面的實力派許峻豪、金太佑和林元熙等，單是看這些演技精湛的能手鬥戲，已是一種享受。

文: Kantorates