...ing

現在進行式
...ing

評分: 7/10
年份: 2003
片種: 愛情
導演: 李彥禧
演員: 金來沅﹑ Im Su-jeong ﹑ 李美淑﹑ 崔德文

(注: 內文包含劇情和結局﹐ 敬請留意!)

小品愛情悲劇在韓國永遠不愁客路﹐ 每年都有一定的產量。 可是﹐ 當中的成品水準卻很參疵﹐ 例如年初的劣作《 Garden of Heaven 》便 慘不忍賭﹐ 其他如《 Scent of Love 》和《 A Letter From Mars 》等亦 不見突出 。 所以﹐ 當初拿到這部《 ...ing 》的影碟時﹐ 實在沒有 期望。 亦正因如此﹐ 觀後感覺還算不錯。

影片的故事始終離不開韓國愛情片一向喜歡賣弄的生離死別﹐ Young-jae (金來沅) 和Min-ah (Im Su-jeong) 這對小情人由誤會 到認識﹐ 再經歷一段至死不渝的愛情﹐ 一切都是這麼熟口熟面﹐ 不過好在編導能在細節中拍出真感情﹐ 特別容易教人動容。

新晉導演李彥禧手法頗為細膩﹐ 善於掌握演員的表情動作﹐ 往 往透過一些極為簡單和生活化的場面﹐ 去表現出角色間的感情關 係。 Min-ah 由起初對Young-jae 的漫不經心﹐ 到後來的漸漸動情﹐ 及最係的生離死別﹐ 層層 遞進﹐ 雖不算扣人心弦﹐ 但卻在不經意 間觸動了觀眾的情緒﹐ 使觀眾能夠走入角色的內心﹐ 真切地感受 他們的心情。

除了主線的愛情外﹐ 影片另一重點就是Min-ah 和母親Mi-sook (李美 淑) 的一段母女情。 講述母女關係的電影在韓片中並不多見﹐ 尤其是拍得這樣 細緻生動的﹐ 就更是罕有。 母親Mi-sook 對於女兒的關懷可謂無微 不至。 一方面﹐ 她因為不想女兒覺得孤獨﹐ 於是採取平等的方式和 她溝通﹐兩人身份像是朋友一樣﹐ 喜歡互相說笑和戲弄對方﹔ 另一 方面﹐ 她不希望女兒知道自己承受的痛苦和壓力﹐ 於是選擇把感 受埋藏心底﹐ 或者找尋閨中密友談心﹐ 在女兒面前卻裝作十分愉 快﹐ 把悲傷留給自己。 母愛的偉大在片中展露無為。

雖說是悲劇﹐ 編導為影片選取的卻是比較輕鬆的調子 。 全片喜劇場 面不少﹐就算是一些悲情戲﹐ 亦採取十分低調和平實的手法處理﹐ 沒 有誇張煽情化。 演員方面﹐ 三個主角人物﹐ 金來沅﹑ Im Su-jeong ﹑ 和李美淑﹐ 不溫不火的演出都教人難忘。 金來沅外型有點像宋承 憲和車太鉉的混合體﹐ 演繹這個充滿傻氣的年輕人效果不俗﹐ 不過 和「 兩母女」李美淑及Im Su-jeong 相比﹐ 鋒頭則明顯被蓋過 。 李美淑 演出經驗豐富﹐把這個心情矛盾的母親演得絲絲入扣毫不令人意外﹐ 反而Im Su-jeong (曾憑《 姊魅情深》獲新人獎) 層次分明的演出﹐ 才 教人驚喜。 樣貌頗為平凡的她﹐ 面部表情掌握甚佳﹐ 把情竇初開的 少女演活。 有趣的是﹐ 其實她今年已經24 歲了﹐ 可是在片中和真實 年齡比她還少的金來沅襯在一起﹐ 卻被認為是比起金年輕許多。

沒有峰迴路轉的劇情﹐ 也沒有呼天搶地的悲鳴﹐ 《 ...ing 》以平實 的手法鋪陳出一段刻骨銘心的愛情進行曲﹐ 感覺清新可喜﹐ 令人看得舒 服 。

猛人- Im Su-jeong ﹑ 李美淑

文: Kantorates