Puella Magi Madoka Magica Part 1

魔法少女小圓劇場版前篇開始的物語
Puella Magi Madoka Magica Part 1

評分: 7/10
年份: 2012
片種: 動畫
導演: 新房昭之
演員: 悠木碧 ﹑ 齊藤千和

雖然看過了電視版,雖然因故沒有上戲院觀賞這部作品,但多虧日本方願意發行本作品的BD,相對的遺憾是少了 一點,但卻多了些不同的感慨。

之前曾經討論過本作品在TV與BD版本的季番總評論,故此在本文不做重複討論之中一些故事給予觀眾的觀感,因 為劇場版前篇的本作雖然在手法上是以原動畫的1~8集之內容進行了故事劇情的總整理,同時在節奏安排上也變快 不少(同時也穿插了新的OP),對於一些沒時間觀看總計12集的觀眾來說,或許是個不錯的選擇。

然而,這也相對凸顯了本作一個在推出時所必須面對的根本問題,也即是對於沒接觸過原始12集版本的觀眾來說, 有部分的角色關係反而相對弱化,其中又以仁美這個角色在故事中本身就已經是被邊緣化的配角(但是在劇情上又 有其存在必要)與沙耶加之間在愛情與友情上的衝突(建立在沙耶加逐漸認清『魔法少女的真相』這個前提下所導 致的心境變化)所引發的『魔法少女的命運』這段故事線;在劇情主線為主的前提下,不像是TV版在播出時間上相 對的充裕,所以有足夠的篇幅去鋪陳角色間的情感;受限於劇場版在時間與節奏上限制,有不少在角色情感衝突的 戲也一如仁美在劇場版被邊緣化處理的前提下,相對在劇情上少了許多衝擊,之中又以曉美焰意圖親手殺害沙耶 加的那段戲被刪除最為讓筆者感到可惜,但事實上,考慮到故事在角色情緒的延續性,這也是必要的安排。

而前篇在故事主導整部作品的情況下,從對於絕對正義的憧憬;延伸到行使正義的背後所背負的命運以及風險; 再到了逐漸發現到的事實與真相,以及最後的結果。相較於電視版本為了讓觀眾有個緩衝時間而用了三集的將『風 險』的震撼感瞬間的衝擊觀眾,也許是筆者曾經看過電視版本的緣故,反而筆者在觀賞的過程中都將心思放在整體 分鏡構圖與剪接流暢的部分。同時,整部作品的配樂與配音都有了將近80%以上進行了重製,其中包括幾位角色的 變身鏡頭以及對白在詮釋上的改變,之中又以沙耶加在對戰影之魔女那段既是心寒又顯現出心理狀態趨於崩潰邊緣 的發狂最有代表性,反而進入魔女化之前那段『我真是個笨蛋』這個基點橋段的表現不如電視版哀傷。

而原始電視版在分鏡上的處裡就已經很接近『黑色電影』的敘事架構,劇場版在部分畫面的重製上,在一些分鏡與 光影效果讓這樣的低氣壓更徹底的體現出『黑色電影』該有的味道。

綜觀全片,節奏處理上的加快所導致的角色互動不如預期(動畫《頭文字D》總篇集劇場版也是相同狀況),雖然 就描述『魔法少女的真相』部分來說算是清楚明瞭的明快處理,但由於缺少衝突性,反而不如想像中的有劇情效果 (或許沒在電影院看也有影響)。不過原始電視版所沒有描述的幾個細節倒是有補強描述,像是巴麻美的靈魂寶石 被夏洛特咬碎的畫面;曉美焰解釋了靈魂寶石是不可能不用上悲嘆之種的設定,這部分相較於閱讀設定集的媒介, 反而整體上相對地容易理解許多。

一句話的結論,劇場版前篇(雖然後篇應該也是相同狀況)明顯是針對原著影迷取向的作品,充其量是將『如果能 上劇院體會這些令人忘懷的情節該有多好』這種感覺而被實現的作品罷了...如此而已。?

猛人- 全體人員

文: bio-man