2011 年09 月24 日
海外看華語片的門路 by Kantorates

海外看華語片的門路

雖說近年港產片的國際影響力大不如前﹐ 不過這無損歐美觀眾對香港電影的興趣。 純粹以香 港地道題材為故事背景的《 桃姐 》﹑ 《 奪命金》等最近在威尼斯影展揚威﹐ 便是最佳證明。

遠在太平洋彼岸的美國三藩市﹐ 近日也舉行了一個小型香港電影節﹐ 放映多部獲獎港產片﹐ 包括年前在柏林影展大放異彩的《 歲月神偷 》﹑在中港票房大賣的《 單身男女 》﹑ 在三藩市取 景的《 東風破》等話題作﹐ 另外還有《 神奇俠侶 》﹑《 全城戒備 》﹑《 得閒炒飯 》和《 報應 》﹐ 當中香港電影人羅啟銳﹑ 鄭思傑等更撥冗出席﹐ 場面熱鬧。

這個電影節的選片﹐ 或許未必能夠勾起香港觀眾太大興趣﹐ 畢竟這些電影大多已是去年出品﹑ 或已推出影碟﹐ 對於身在三藩市的香港影迷﹐ 應該早已看過。 不過說到底始終是一個不錯的 對外展銷機會﹐ 讓當地主流觀眾認識新一代的香港電影風貌。

其實在三藩市看港片的途徑也不少。 在美國的大城市中﹐ 三藩市始終是最多華裔聚居的地方之 一﹐ 以往在唐人街便有幾家著名的老戲院﹐ 專門從海外運送華語片來美放映﹐ 記得去年本站訪 問紀錄片導演楊紫燁女士時﹐ 便提到她的丈夫在當地經營戲院的舊事。

隨著城市發展和文化變易﹐ 現在唐人街的老式中文戲院都已關門大吉﹐ 不過要看華語片﹐ 還是 有其他門路。 例如在列治文區的新統一戲院﹐ 由華人李氏家族經營﹐ 便經常選映新舊華語片﹐ 今年初更和香港同步放映幾部賀歲片《 最強囍事》﹑ 《 我愛HK 開心萬歲》呢!

另外﹐ 自去年起一家華人經營的電影發行公司成立﹐ 幾乎每月一部的方式﹐ 以小眾發行的方法 引入最新的中國電影﹐ 當中不乏話題之作﹐ 包括內地片霸《 建黨偉業》﹑ 港產三級片《 3D 肉圃團 》﹐ 不過後者只作小規模放映﹐ 而且部分戲院更只選映2D 版本﹐ 所以沒能掀起多少話題。

至於其他獨立或小眾發行的華語片也不少﹐ 例如年初的動作大片《 新少林寺 》﹐ 便在上述的新統一戲院放 映﹔ 即將在中港首輪上畫的大片《 辛亥革命 》﹐ 也已經定於10 月3 日在當地三家戲院公映。

不過說到最受注目﹐ 當然是每年三藩市國際電影節和三藩市亞美國際電影節的華語片放映了。 這兩 個電影節是當地電影盛會﹐ 每年選片合計過百﹐ 當中不乏較新和突出的作品﹐ 每每還能邀請到香港 的電影人出席﹐ 好像上述的香港電影節﹐ 其實正是由三藩市國際電影節的主辦單位協辦。 他們除首 次主辦以香港電影為主題的小型影展外﹐ 過去數年其實也主辦了台灣影展﹐ 為當地觀眾介紹不少台 灣新一代電影﹐ 今年的台灣影展緊接香港電影節在十月舉行﹐ 片目更包括最近賣得火紅的愛情片《 那 些年, 我們一起追的女孩》﹑ 新晉導演陳宏一新作《 消失打看》和鄭芬芬的《 熊熊愛上你》呢!

Kantorates