Under the Hawthorn Tree

山楂樹之戀
Under the Hawthorn Tree
評分: 7/10
年份: 2010
片種: 劇情
導演: 張藝謀
演員: 竇驍、 周冬雨

山楂樹結的果子是白的, 因為日本軍人在二次大戰在樹下殺死中國人, 死人的血澆灌樹 的根, 養分染血果子, 結成獨一無二的血紅楂子。

靜秋在西坪村找素材寫革命為題的文章, 結識了地理堪察隊的隊員老三, 少女含羞答答的 凝望高大、笑容親切的老三, 愛情不分古今, 不分主義, 只有無懼風浪, 愛會開花結果。

在轉正期的靜秋不能談戀愛, 黨的教育是父親母親不及主席親, 她在學校上課, 堅守毛語 錄教條, 在排練歌頌毛澤東領袖的樣板劇時腰板挺直、臉蛋潮紅, 黨的教義充分的輸入身 心。另外, 那走右資派的父親送往思想改造, 母親覺得很沒面子, 為了女兒不犯父親的錯, 她要女兒在當上學校教職前不能遭他人眼紅, 不能受冷言冷語, 失了學席, 回農地再接受 改造的下場, 毛主席的巨大畫像儼然是監察者, 它要人民絕對貫徹黨的教導, 不能有錯, 變形了的體制僵化了人的思想, 主義馴服了有教育, 沒有讀書農民的成人, 幸而, 在尚未 踏入成年門檻的青年人, 他們還可以背著巨大的黨教育壓力, 用青澀的血染了純愛的種子, 結下感動千萬人的果實。

要成功結識女性, 小禮物是少不了的手段, 老三送了一枝墨水鋼筆給初來到步的小姑娘, 我看到這一幕時觀察發出笑聲, 坐在旁邊的女觀眾問友人為什麼男主角知道女主角要更換 新筆? 我亦有同樣的問題, 先不理他怎樣未卜先知, 我看下去, 女主角右手的墨水污垢 告知了緣由: 老三不時偷望意中人! 一個男孩子喜歡女孩子時會特別注意她的一切, 包括 她不在意的事物。老三先為靜秋換了新的燈泡, 好讓她能在充足光線寫教材, 然後, 他送了 一枝鋼筆予靜秋, 燈泡、鋼筆女方欣然接受, 沒有第三者在場, 這是他們之間的事, 靜秋主 動要求在暑假翻新球場, 她沒有穿上保護足部的鞋履在火燒的灰泥工作, 炙熱的原料燒傷 了她的腳, 實現了女同志說不怕勞苦黨的守則。老三心疼, 決意送她一對膠鞋, 她不要, 怕 的是同事的問責目光, 大家既然一同為黨效力, 為什麼大人可以有穿著膠鞋的權利, 身體瘦 弱的女孩子不能穿? 毛主席的神諭不是說人人平等, 共享國家繁榮嗎?

小女同志在學校台上唱的[天大地大不及毛主席大, 父親母親不及毛主持親, 黨的敵人是我們 最大的敵人。]何得英姿颯爽、聲浪洪亮, 表現了人民為祖國打拼不畏艱辛, 有福同享, 有難同 當的無產階級精神面貌, 可惜, 賣力工作的成人有鞋子穿, 同樣賣力的女孩子卻沒有, 她害怕 遭人說是右派(資本主義者), 風言的罪名是同父親一樣發放到邊疆勞改, 老母有病, 不時遭人 因父親的罪責罵, 弟妹年幼, 全家未來的擔子由她擔起, 她不能犯有損聲名的錯, 不能遭學校 革退。然而, 鮮血代表了的愛打破階級觀念, 靜秋無懼的穿上新鞋子工作, 保護了的足踝守住 了國家未來見證體制改變的楝樑。

電影用了血的色彩連貫純愛主題: 烈士的血結成紅色的山楂果子, 老三為了苦勸怕打針, 怕去 醫院的靜秋, 在手臂割了一道傷口, 血占了靜秋送贈的編織金魚飾物, 血結成的疤痕及有血跡 的禮物是等你一輩子的誓言。老三選的漆有山楂樹紅果子的洗臉盆是戰爭死難者肉體化為塵土, 愛國精神長存─ 老三對靜秋的愛永不改變的隱喻。 靜秋身穿的紅衣服回應了愛人說的:[妳穿 什麼衣服都好看。]的訣別。

水災淹沒了山楂樹, 愛的思念骨灰同樣淹沒, 幸好不再賣弄金黃色盔甲, 閃爍金色令眼睛吃不 消; 不再令男觀眾臣服低胸的女僕官服的張藝謀重回鄉土情懷, 白衣綠草塑造的愛動人, 不再 是皇室內患操戈的血提升了紅色層次, 血是烈士, 是盟約, 是愛。

猛人- 周冬雨, 竇驍

文: Patrick Chan