My Dream Girl

炮製女朋友
My Dream Girl
評分: 6/10
年份: 2003
片種: 喜劇
導演: 葉偉民
演員: 鄭伊健, 趙薇, 吳耀漢, 周麗淇, 廖碧兒, 谷德昭

近年來,本地電影公司往往與國內電影製片廠合拍電影,如《老鼠愛上貓》、《新紮師妹2》,蓋因國內 觀眾較多,所賺取的票房收入始終比香港更多,但同時所付出的條件是安排內地電影公司參與製作,並且 在國內取景。隨著政府宣佈開放內地電影市場,相信這些類型作品會逐漸減少。由於《炮製女朋友》拍攝 期間政府未作出宣佈,故片中大部份篇幅仍在上海取景。

葉偉民導演、陳慶嘉與李保樟編劇的《炮製女朋友》,講述一次機緣巧合的情況下,張天(吳耀漢飾演)認 回失散多時的女兒張寧(趙薇飾演)。由於張寧不善打扮,故張天聘請失業九個月的「形象經理」林祖(鄭 伊健飾演)為愛女重新包裝。起初,林祖並不著力為張寧包裝,使張寧的形象非常古怪,其後逐漸受寧的 純真所感染,在出席宴會之前,他更請求當形象顧問的前女友(周麗淇飾演)幫忙,使寧眼前一亮,更惹 來外國大使的兒子Frankie垂青,但同時也使林祖辭職,返回香港...

論電影本身,成績其實平平。導演是葉偉民,過往作品如《停不了的愛》(新版)、《Bad Boy特攻》都 以文戲取勝,編劇與監製之一陳慶嘉,不消多說是愛情喜劇能手,兩者合作下的這套戲居然笑位、愛情線 兩方面都未如理想。喜劇位方面,很可能受粵語配音影響(由公映版本估計原本對白是普通話),令大部 份笑位都達不到預期效果,部份場口例如林祖與張寧在餐廳以廣東話討論「隔勒底」與「腋窩」,便顯得 突兀。我看的一場,同場觀眾只在林祖與Donald(谷德昭飾演)玩「咬飽噴汁」、林祖與張寧的夢幻舞會戲 及結尾的NG片段的場位有較大的反應。趙薇在戲中不下八個的造型,例如乞丐、爆炸頭等,都不比《少林 足球》的火星人裝突出。愛情線方面,林祖與張寧一段戀情的舖排並不足夠,兩人無聲無色的情況下爭吵, 也無聲無色地走到結局大團員完場,相較之下,林祖與前度女友「周麗淇」的關係及林祖、Winnie(廖碧 兒飾演)與Tim Lee(雷頌德飾演)的三角關係較突出,但也同時見其尷尬之處。英文片名「My Dream Girl」 更不知所云,看完91分鐘的電影,都不覺得林祖的「Dream Girl」便是張寧。

事實上,影片沒捨再值得好談,我想談的反而是電影製作人「倒港挺上海」的心態。戲中的香港,失業率 高企,人人要爭工作做,而且還受SARS的影響,甚至「兩年後」依然有人戴口罩,而當中的香港人,不但 被指為「港儂」,而且都需要到上海才可以尋求發展。Donald是長居上海的香港人,七年前,亦即回歸前 已經移居上海,所以他最先事業愛情兩得意。「周麗淇」是林祖的前度女友,在香港畢業後被拋棄只懂喊, 到達上海重新振作還當上形象指導公司的高層。林祖與「張達明」在香港失業多時,卻在上海有一番事業。 相反,國內人張寧來港探林祖,卻遇不快經歷。這些都似乎可見編導認為香港只為人民帶來災禍,相反上 海,甚至內地才能為人充滿生機。

無論預告片或是影片本身,《炮製女朋友》多次引用董太的名句「香港人係唔衰得家」,然奇怪的是,戲 中所有香港人角色倘若要「唔衰得家」,就只有在上海出人頭地。巧合的是,同期馬偉豪導演的《新紮師 妹2》當中,被標籤為「愛港中堅份子」的方麗娟,在開場不久便被調到上海當臥底,沒法宣揚愛港意識。 這些香港導演是否已經集體不再信任特區政府的統治,投靠國內?這都是值得港產片迷繼續觀察、研究 的。

文: manny468