奪冠 - 不忘初心,共同出發

撰文: 編輯部 | 發布日期: 2020年09月26日
Poster

奪冠 Leap

資料
發行:安樂影片
導演:陳可辛
主演:​​鞏俐、黃渤、吳剛、彭昱暢、白浪、中國女子排球隊
級數:I
片長:135分鐘
院線:待定
上映日期:2020年10月01日

電影介紹

北京2008女排比賽,中國VS美國。當時身為美國隊教練的郎平(鞏俐 飾),賽場上重遇昔日並肩作戰的好友中國隊教練(黃渤 飾);這對相交30年的好友變成了對手,誰勝誰負都成為觀眾關注的焦點。

電影透過中國女排三個年代的光影事蹟,浮現了中國女排30多年頑強拼搏的奮鬥歷程,這些女排熱血與青春的故事喚醒了幾代人的集體記憶,隨著時代的發展,現在的我們還需要女排精神嗎?

電影將會重現多場重要國際排球賽事,包括1981年打敗日本隊首次登上世界錦標賽冠軍、北京2008女排中美對陣的排球賽事、里約2016中國女排逆風奪冠的故事;其中里約賽事中國對巴西隊一役,更邀得中國里約冠軍隊隊員集結演出。

Leap

里約中國女排冠軍球員真身上陣

電影《奪冠》在福建漳州「中國女排訓練館」老一館舉行了「不忘初心,共同出發」的啟動儀式,導演陳可辛、中國女排總教練郎平、前中國女排總教練陳忠和等人均有出席。會上陳可辛導演談到早在1978年曼谷亞運會現場第一次看中國女排比賽,當年他是16歲,也就是朗平第一次到國外比賽,現場中國隊進場時熱血沸騰的氣氛令他至今難忘,想不到現在他能親手把中國女排故事搬上銀幕,上映檔期還定在2020年東京奧運會舉行年份,希望藉此為中國女排備戰東京奧運打氣。

會上陳可辛導演送上簽名《奪冠》首張海報給中國女排,海報以一個斑駁破爛的白色排球為特寫,讓人想到中國女排艱辛的訓練。而中國女排則以簽名排球回禮,以此作為電影與中國女排的共同出發的決心。

電影《奪冠》特意將啟動儀式定在漳州老一館舉行,因為老一館是女排最早的訓練基地,曾孕育出中國女排「五連冠」的光輝戰蹟,也是郎平口中的「娘家」,標誌著女排「初心」的地方。今次亦是中國女排第46次回到漳州進行隱閉式集訓,迎戰即將來臨的世界排球聯賽、女排世界盃及2020年東京奧運的預選賽。

中國女排歷史悠久,在中國人心中擁有特殊的地位。陳可辛導演敢拍這樣的題材,並定檔在春節上映,他遇到的壓力不言而喻。陳可辛導演坦言電影內容跨度長達40年,將幾代國人對女排的熱血記憶濃縮在兩個小時內殊不容易:「就像中國女排,雖不一定能贏,但是就是拼了。從袁偉民到陳忠和到郎平教練,他們都是拼過來,朗平教練面對明年奧運的負擔比我更大,希望這部電影向觀眾展現我所理解的女排精神。」

由於女排球員必備專業技巧及高䠷身段,在選角上是重要一環,讓陳可辛導演感到苦惱,現場被追問會否用上專業運動員時,他說這個意見也在考慮之列。而對大家最關心的兩位傳奇教練郎平與陳忠和由誰來扮演,兩位教練表示尊重導演判斷,而陳忠和教練以幽默的口吻說:「當然能帥一點更好」。 至於希望電影中呈現哪些情節,郎平笑言每一天的努力誰也不知道結果,但都是追尋心中夢想,相信陳可辛導演能把握這個主題。陳忠和教練亦希望通過電影把女排精神弘揚給大家,特別是給青少年。

早在兩年前陳可辛導演已經為《奪冠》作準備,除了力邀金牌編劇張冀撰寫劇本外,更多次攜同團隊前往世界各地觀看女排比賽收集素材。此次漳州之行,除了參加啟動儀式,陳可辛導演也首次觀摩了中國女排的隱閉式集訓,親身感受現場緊張火熱氛圍。

除了導演陳可辛、中國女排總教練郎平、前中國女排總教練陳忠和出席啟動儀式外,其他嘉賓還包括國家體育總局宣傳司副司長曹康、電影局副巡視員陸亮、排球運動管理中心副主任賴亞文、電影局藝術處處長衛南、嘉映影業董事長覃宏、監製許月珍、中國女排運動員張常寧與劉曉彤。

有一種信念 叫中國女排

中國女排歷史悠久,從 1980 年中國女排克服種種不利訓練環境,以自身魄力及努力奪冠,最後在 1981 年世界盃女子排球比賽中首次奪冠,其後在 1982 年世界女子排球錦標賽、1984 年洛杉磯奧運會、1985 年世界盃女子排球比賽、1986 年世界女子排球錦標賽取得五連冠佳績,一時無人能及,成功奠定中國 女排在中國人心中特殊地位。

之後中國女排雖然在世界賽事中在浮在沉,於失敗中探索前景,在磨練中成長,在陳忠和率領下於 2003 年世界盃女子排球比賽及 2004 年雅典奧運會奪冠;之後郎平於 2013 年歸隊任主教練,在 2015 世界 盃女子排球比賽、2016 年里約奧運會及 2019 年世界盃女子排球比賽取得冠軍;中國女排沒有長勝的 把握,但秉承「永不放棄」的女排精神卻是繼往開來。

有一種熱血 不會被時間冷卻

陳可辛導演坦言電影內容從 1979 年寫到 2016 年,跨度長達 40 年,概覽了中國女排三個光輝年代, 從女排的故事中也可以看到整個中國的變化。陳可辛導演與中國女排結緣是在 1978 年:「第一次現場 看中國女排比賽是在 1978 年曼谷亞運會,18 歲的郎平第一次亮相國際大賽。那時侯坐在場邊的我 16 歲,現在我快 60 歲,有機會拍攝中國女排的故事,人生有時侯就是這麼奇妙。」

電影將幾代國人對女排的熱血記憶濃縮在約兩個小時純屬不易,陳可辛導演說:「就像中國女排,雖 不一定能贏,但是就是拼了,希望這部電影向觀眾展現我所理解的女排精神。」在中國女排的歷史上, 郎平是唯一一位作為運動員及主教練獲得奧運會金牌的中國女排第一人。郎平曾是老女排五連冠的靈 魂人物,完成中國女排球員生涯後,於美國求學並且擔任外國球隊教練,郎平帶著外國學習的運動知 識,於 2003 年回國擔任中國女排主教練後,改革中國女排的體制,於 2016 年帶領中國女排於里約奧 運會重奪世界冠軍寶座。誰來主演體現青年郎平本人是選角上重要一環。

陳可辛導演找來鞏俐憑《紅高粱》(1987)其主演的電影奪得柏林、康城及威尼斯國際電影節最高榮譽 女星鞏俐飾演郎平,鞏俐在演出前,就親身到中國女排北侖排球訓練基地觀摩學習,隨身攜帶紙筆不 斷記錄各種要點,另外還堅持每天練排球。被喻為連背影也能演繹郎平的鞏俐說:「郎平是一位英雄, 是正在活躍的現實人物,而且還有很多排球上的技術難點。我就是喜歡這樣有挑戰的角色,很榮幸能 演出郎平一角。」

至於 80 年代的青年郎平,陳可辛坦言誰人來演青年郎平,觀眾都不覺會覺得像,只有是郎平的女兒白 浪來演才會有認受性,白浪除了帶著郎平的血脈及感情外,她也是美國女排隊伍要員之一,白浪在媽 媽郎平兩次鼓勵下接下這個重擔,演出這部電影也成了母女倆之間奇妙傳承:「我媽媽從來沒給我講 過她年輕時候的故事,感謝《奪冠》(2020)給我機會飾演年輕時的媽媽,我終於知道她和她的姐妹年 輕時有多苦、多棒!」最後白浪成功摘下她首次演出《奪冠》(2020)的機會。為了達到郎平年輕時偏 瘦的體型,白浪在四星期內減肥 30 斤;雖然從小就開始練排球,但白浪距離媽媽的水準還有不少差距, 每次拍攝,白浪都用盡全力。

主演現今及青年郎平的兩位演員落實後,另外中國女排不同年代主教練由重量級演員黃渤及吳剛主 演;與青年郎平同年代的青年陪打教練角色就由新晉演員彭昱暢演出。

Leap

史無前例 女子專業排球隊員與奧運冠軍隊員集結銀幕

電影將會重現多場重要排球賽事,包括 1981 年打敗日本隊登上世界錦標賽冠軍、2008 年中國女排對 美國隊落敗一役、2016 年里約奧運會中國女排奪冠的精彩故事。

現實中女排球員必備專業技巧及高佻身段都是電影在選角上必要考慮一環,陳可辛導演不諱言戲中用 上不少專業運動員,其中包括國內名列前茅的天津排球隊及大學排球隊伍,演出 80 年代風靡一時的女 排球員。2008 年與美國隊對陣的中國女排都是現任專業運動員演出,其中更包括前國手陳展。 大家最為期待的是里約中國女排冠軍隊伍,電影榮幸地邀得里約中國女排隊伍包括朱婷、惠若琪、徐 雲麗、丁霞、張常寧、袁心玥、林莉、劉曉彤、顏妮、龔翔宇等一一亮相,以及由姚迪飾演魏秋月、 曾春蕾、劉晏含、王夢潔、鄭益昕、楊涵玉、王媛媛、王路加等參與演出,讓觀眾實感地欣賞她們在 排球球場上的英姿。

就算跟中國女排對陣的外國隊伍也是一絲不苟,其中拍攝 1981 年女排世界盃對陣日本決賽時,邀來的 包括前日本專業女排運動員及前日本國將中道瞳出陣。而拍攝 2008 年美國球隊時,出動當年對戰的美 國排球球員湯洛根(Tom Rogan)出賽也增加了實感,在 2016 年里約奧運會中國對巴西決賽一役,邀 請了巴西隊三位專業球員杰奎琳(Jaqueline Carvalho)、馬列安妮(Marianne Steinbrecher)及帕烏拉 (Paula Marques Pequeno)列陣,三人是 2008 北京奧運會代表巴西出賽,而杰奎琳更是 2016 年里約 奧運會巴西球員,今次與中國隊再次對陣,再現這場歷史性一幕。

電影伴隨著 80 年代中國女排崛起,將會重現 80 年代中國的面貌,當年中國女排在漳州的訓練基地、 日常起居的生活地方如飯堂、宿舍等等,電影將會細緻地一一呈現出來。劇組在北京重建漳州訓練館 拍攝,更將漳州訓練館的一瓦一磚一板搬到北京來建構地板。

主創及製作團隊

當今華語影壇地位舉足輕重的陳可辛是位著名導演及監製,並於其 監製或導演的超過 400 個獎項提名中,贏得 200 多個中外獎項的驕 人成績。陳可辛導演是首個獲中國電影金雞獎最佳導演的香港導 演,亦是至今唯一奪得台灣金馬獎、香港電影金像獎以及中國電影 金雞獎最佳導演及最佳電影的大滿貫導演。

早在 90 年代,陳可辛導演已製作一連串叫好又叫座的作品,包括 首次執導的獲獎影片《雙城故事》(1991),以及由他的 UFO 電影 公司出品的《風塵三俠》(1993)、《金枝玉葉》(1994)及《甜蜜蜜》 (1996)等。其中《甜蜜蜜》(1996)曾破天荒囊括香港電影金像獎九 項大獎,16 年後才被平此紀錄,電影並獲選為美國時代週刊年度十 大電影之一。

1999 年,陳可辛為史提芬史匹堡的夢工場執導其首部荷里活電影《情書》上映。2000 年,他成立了 Applause Pictures 電影公司,以製作高質素的亞洲電影為目標。出品影片包括《晚孃》(2001)、《春 逝》(2001)、《見鬼》系列 (2002、2004、2005)、《三更》系列 (2002、2004)、《金雞》系列 (2002、 2003)及《春田花花同學會》(2006)。

2005 年,陳可辛執導的歌舞片《如果.愛》成為第 62 屆威尼斯電影閉幕電影,代表香港角逐最佳外 語片,也是中國、香港及台灣三地年度最賣座電影之一,並贏得多達 29 個電影獎項。翌年,他執導的 《投名狀》及監製的《門徒》,雙雙成為 2007 年全年最高票房合拍片的首兩席位。《投名狀》(2007) 在亞洲區更創下逾 4 千萬美元的驕人成績,更贏得香港電影金像獎8項大獎及3項金馬獎,包括最佳 導演和最佳劇情片。

2009 年,陳可辛監製的《十月圍城》,亞洲區累積票房逾 5 千萬美元,更在第 29 屆香港電影金像獎 贏得 8 個獎項,包括最佳電影、最佳導演、最佳男配角(謝霆峰)及最佳動作指導等。此外本片亦贏得第 4 屆亞洲電影大獎最佳男主角(王學圻)及第 16 屆香港電影評論學會大獎最佳男演員獎(王學圻)。 2011 年,陳可辛重執導演筒,監製及執導其首部武俠片《武俠》。影片為第 64 屆康城影展參展之唯 一華語片,並繼《甜蜜蜜》(1996)後第二度獲選美國時代週刊的年度十大電影。

2013 年,陳可辛執導《中國合伙人》,不但於國內取得極佳口碑成為年度十大佳片,票房更多達 9 千 萬美元,更為陳可辛於國內第 29 屆中國電影金雞獎中贏得最佳電影、最佳導演及最佳男演員(黃曉明)。 2014 年,陳可辛執導,由黃渤、趙薇主演的溫暖現實題材電影《親愛的》不但成為第 71 屆威尼斯電 影節的參展電影,於 2014 年上映後更取得亮麗的票房和口碑成績,亦贏得多達 15 項電影獎項,包括 第 34 屆香港電影金像獎及第 16 屆華鼎獎的最佳女主角(趙薇),與及同屆華鼎獎的最佳影片及最佳導 演獎項,以及第 16 屆東京 FILMeX 電影節最受觀眾歡迎獎。

他近年主力為新導演護航監製作品,包括曾國祥執導的《七月與安生》(2016),於第 53 屆金馬獎上獲 7 項提名,更由飾演七月及安生的周冬雨、馬思純破天荒首獲雙影后寶座;電影亦於第 36 屆香港電影 金像獎以大熱姿態囊括 12 項提名,成該屆提名數量之冠。另有許宏宇導演,金城武、周冬雨主演的《喜 歡.你》(2017),電影於第 12 屆亞洲電影大獎及第 37 屆香港電影金像獎共獲得 6 項提名,成績超卓。 最近,陳可辛導演為吳君如首部導演作品《妖鈴鈴》(2017)、《情書》(1995)日本導演岩井俊二首部 華語電影《你好,之華》(2018),以及許宏宇導演第二部作品《一點就到家》(2020)監製。他最新導 演的作品除了《奪冠》(2020)外,亦包括以中國網球天后李娜為故監製事的《李娜》(暫名)。

Leap

演員

鞏俐,世界上唯一一位主演的電影獲得歐洲三大國際電影節最高獎項 的女演員。

鞏俐曾數次擔任國際電影節的評審團主席和成員,包括第 50 屆柏林 國際電影節評審團主席、第 59 屆威尼斯國際電影節評審團主席、第 16 屆東京國際電影節評審團主席、第 50 屆康城電影節評審團成員、 第 17 屆上海國際電影節評審團主席及第 55 屆金馬獎評審團主席等。 作為演員,鞏俐演出的電影屢獲國際迴響,她首部主演的電影《紅高 粱》(1988)在第 38 屆柏林國際電影節上榮獲金熊獎(最佳影片)。隨 後,又憑藉其主演的電影《秋菊打官司》(1992)獲得第 49 屆威尼斯 國際電影節最佳女主角,影片同時獲得該屆電影節金獅獎(最佳影 片)。在第 46 屆康城電影節上,鞏俐主演的《霸王別姬》(1993)獲得 了金棕櫚獎(最佳影片)。她憑《漂亮媽媽》(2000)榮獲第 24 屆蒙特利 爾世界電影節最佳女演員獎,她主演之作品令她屢獲世界電影藝術家 成就獎。

在國內,鞏俐也贏得了包括兩次金雞獎和三次百花獎在內的中國電影最高獎項。鞏俐主演的電影《漂 亮媽媽》(2000)為她贏得了第 24 屆中國大眾電影百花獎、第 20 屆金雞獎最佳女主角獎項。憑藉電影 《滿城盡帶黃金甲》(2006)中出色的表演,鞏俐獲得了包括第 26 屆香港電影金像獎及第 13 屆香港電 影評論學會大奬最佳女主角等多項殊榮。鞏俐主演的電影《歸來》(2014)更讓她獲得了第 12 屆長春電 影節最佳女主角及第 6 屆中國電影導演協會年度表彰評選年度女演員等多項大獎。

文化藝術領域上,2010 年,法國文化部將法國文學藝術領域最高榮譽「法國藝術及文學勳章」的最高 勳位「司令勳位」授予她。鞏俐成為第一位獲此殊榮的華人女演員。鞏俐於 2000 年獲得聯合國教科文 組織頒發的「促進和平藝術家」,並於 2015 年被評選為影響人類文化藝術的 16 位藝術家之一。以及 2019 年作為首位獲得康城電影節主席頒發的「躍動她影」獎的亞洲電影人。

近年,鞏俐參演的電影包括《西遊記之孫悟空三打白骨精》(2016)、第 76 屆威尼斯電影節參選作品《蘭 心大劇院》(2019)、迪士尼作品《花木蘭》(2020)及陳可辛導演執導之《奪冠》(2020)。

黃渤,演員、導演,畢業於北京電影學院,憑藉精湛演技享譽中國 銀幕。通過對生活的敏銳洞察,黃渤能精準賦予不同類型角色蓬勃 的生命力,獲得從口碑到票房的一致認可。2018 年黃渤導演處女 作《一出好戲》廣泛好評,在國內票房高達二億美元;同年年底, 當選中國電影家協會副主席。

他的主要作品有:電影《瘋狂的石頭》(2006)、《鬥牛》(2009)、 《殺生》(2012)、《泰囧》(2012)、《無人區》(2013)、《親愛的》 (2014)、《尋龍訣》(2015)、《冰之下》(2017)、《我和我的祖國》 (2019)等;主要得獎獎項包括:以《鬥牛》(2009)榮獲第 46 屆金馬 獎最佳男主角獎及第 17 屆北京大學生電影節最佳男演員獎,以《殺 生》(2012)獲第4屆中國電影導演協會年度男演員,憑《無人區》 (2013)獲得第4屆亞洲電影大獎最佳男配角獎,另以及憑《冰之下》 (2017)獲得第 20 屆上海國際電影節最佳男演員獎。黃渤於第 12 屆及 15 屆中國電影表演藝術學會金 鳳凰獎兩度獲得學會獎殊榮。

黃渤還致力於為電影行業培育新人,並積極參與環境保護公益推廣。2016 年發起「HB+U」新導演助 力計畫。2017 年起,擔任世界自然基金會(WWF)森林保護中國推廣大使。黃渤與陳可辛導演、鞏俐合 作電影《奪冠》(2020)。未來,黃渤還將創作更多有溫度的作品。

吳剛,中國男演員,國家一級演員,畢業於北京人民藝術劇院。1991 年,參加中央電視台元旦晚會搭檔郭達表演小品《換大米》而正式出 道。其後,演出多齣膾炙人口的電視劇,包括《堆積情感》(2000), 《黑螞蟻》(2004),《秋海棠》(2007),《潛伏》(2009),《十月圍城》 (2014)等。2009 年,他演出電影《鐵人》(2009)、《建國大業》(2009)、 《風聲》(2009)、《消失的子彈》(2012)、《大魔術師》(2012)、《戰 狼 2》(2017)等,並憑《鐵人》(2008)獲得第 27 屆中國電影金雞獎 最佳男主角。2017 年,憑電視劇《人民的名義》榮獲第 23 屆上海 電視節最佳男配角。同年,在塞班舉行的首屆塞班國際電影節頒獎典 禮上,吳剛獲得了最佳藝術貢獻獎。他的最新作品包括李少紅執導的 《媽閣是座城》(2019)及陳可辛執導的《奪冠》(2020)。

彭昱暢,中國男演員,畢業於上海戲劇學院木偶表演系。於 2015 年參演電視劇《太子妃升職記》中以強公公一角正式出道。其後, 彭昱暢參與演出網劇《明星志願》(2016)和《刺客列傳》(2016), 電視劇《浪花一朵朵》(2017) 和《都挺好》(2019),以及《閃光 少女》(2017)、《大象席地而坐》(2018) 、《快把我哥帶走》(2018)、 《小小的願望》(2019)等多齣電影。當中,他憑藉《閃光少女》 獲第 20 屆上海電影節亞洲新人獎最佳男演員、第 25 屆北京大學 生電影節最佳新人獎提名,2017 年微博電影之夜最受期待新生 力量以及 2017 微博電視影響力盛典年度新銳藝人獎項。另外他 憑電影《大象席地而坐》(2018)獲第 55 屆台北金馬影展金馬獎 最佳男主角提名。2020 年彭昱暢主演多部影視作品,包括張一 白導演執導之電視劇《瘋犬少年的天空》、分別由陳可辛導演執導的《奪冠》及監製的《一點就到家》。

白浪,中國傳奇女排運動員郎平的女兒。 1992 年 5 月 27 日出生,身高 189cm,美國斯坦福大學畢業, 在投資銀行工作。2005 年,14 歲開始學打排球,17 歲成為美國 少年女排 12 人名單成員。這次受邀飾演青年時代的郎平,可以說 是眾望所歸,其銀幕處女作《奪冠》(2020)令人期待。

資料提供:安樂影片