怪物 - 《小偷家族》蜚聲國際大導演是枝裕和力求突破

撰文： 編輯部 | 發布日期： 2023年06月14日

怪物 Monster

資料
發行:安樂影片
導演:是枝裕和
主演:安藤櫻、永山瑛太、黑川想矢、高畑充希、角田晃廣、中村獅童、田中裕子
級數:IIA
片長:126分鐘
上映日期:2023年6月22日

電影介紹

當今人氣高企的日本導演是枝裕和，去年挾著曾奪得金棕櫚大獎之作《小偷家族》而強勢再戰康城，以首部韓語電影《孩子轉運站》就替主角宋康昊摘下康城影帝獎座；事隔僅一年，即憑最新日語電影《怪物》又一次入圍今年第76屆康城影展主競賽單元，並勇奪最佳劇本獎，風頭一時無兩。《怪物》集合日本三大影壇巨擘，終極聯手打造：蜚聲國際大導演是枝裕和銳意力求突破，一反個人常規，罕有不兼任編劇而專注執導他人撰寫的故事，也就是《她和他的戀愛花期》神級編劇坂元裕二精心原創的凌厲劇本，再加上《末代皇帝溥儀》殿堂級音樂大師坂本龍一離世前最後一次為電影配樂，留下撼動心弦遺作，令全球影迷珍而重之，期待能一窺這影壇「怪物」！幕前更是頂尖實力巨星迸發「怪物級」演技：《小偷家族》日本金像影后安藤櫻演單親媽媽；日本金像男星、《乒乓情人夢》永山瑛太演率直老師；《世界奇妙物語》黑川想矢與《勿說是推理》柊木陽太兩童星初登大銀幕演小五學生；還有《鎌倉物語》高畑充希、《半澤直樹》角田晃廣與《藉著雨點說愛你》中村獅童；加上《阿信的故事》田中裕子演冷漠校長，華麗卡士陣容傾力演出，令影迷的期待度更加飆升！

導演是枝裕和堪稱多產，從1999年第二部電影《下一站，天國！》起，幾乎每一至兩年即自編自導一部電影作品：《這麼…遠，那麼近》、《誰知赤子心》、《花之武者》、《橫山家之味》、《援膠女郎》、《奇蹟》、《誰調換了我的父親》、《海街女孩日記》、《比海還深》、《第三度殺人》及《小偷家族》，20年間完成了12部電影，產量驚人。直到2019年更前進海外，執導首部法語片《真實芳言》，到去年則帶來首部韓語片《孩子轉運站》。全新作品《怪物》是是枝裕和從影28 年以來，繼處女作《幻之光》後另一次將劇本交給他人執筆。談到為何選擇跟編劇坂元裕二合作，是枝裕和解釋了他認為兩人的共通點：「我一直對沉浸在加害者遺族、棄嬰收容、小孩子冒險旅行和另類家庭等題材的創作者懷着親切感。當然，我和坂元裕二完成作品的時機和處理作品的方式不盡相同，最重要的是，他將這些題材轉化為難以置信而又令人著迷的故事，讓我既羨慕又敬畏。這次我們有緣合作，我身為導演，必須和這一份精彩的劇本好好決一勝負！」可見是枝裕和將執導他人劇本視為新挑戰，決心打破自己的常規慣性，力求突破。

是枝裕和親自解說與編劇坂元裕二的默契：「雖然今次是我與坂元裕二第一次合作，但我只比他年長一點點，所以是屬於同一個年代的人，在同一片灰暗的天空下呼吸著同樣的空氣。我們在不同的時間點都曾寫過邊緣人、罪犯、另類家庭等相同的主題，卻總是用自己獨有的方式去演繹。就像吸了一樣的空氣，各自呼出來卻不一樣。但今次我們協同呼吸，合作拍了《怪物》。」導演是枝裕和又透露，自己在2019年受監製邀請，一起開發這部作品的劇本：「參與開發劇本時，世界還未因肺炎疫情而發生天翻地覆的改變；沒想到最後這部電影的故事，竟與現在見於全球不同人、國籍與種族之間出現的矛盾衝突，不謀而合。」

另一邊廂，日本知名編劇坂元裕二亦有不少代表作：日劇作品《好好活下去》、《最完美的離婚》、《四重奏》等廣為觀眾認識；電影作品則有《在世界的中心呼喚愛》與《她和他的戀愛花期》等浪漫愛情經典。坂元裕二知道是枝裕和是個在拍攝現場與演員和工作人員一邊溝通一邊創作劇本的導演，要為也是編劇「行家」的是枝裕和撰寫《怪物》劇本，難免忐忑，笑指自己是向難度挑戰，自討苦吃！但坂元裕二自詡看穿了是枝裕和：「他就像一個我所憧憬的存在——與我不同學年、不同班級；從未曾對話，有時在走廊上對到眼，想去買他手上拿着的東西從而模仿他。是枝裕和就是個如此令人處處羨慕的對象，但他在《比海還深》一個訪問中說過：『我才不想成為這樣的自己』，這令我驚訝。我覺得自己稍稍洞悉是枝裕和的秘密了！任何人或多或少都會對自己感到不滿意，生活與想像不符，即使妥協了，但處境仍然時好時壞。我都有不太喜歡自己的時候，但每當我看見走廊上另一面的是枝裕和，我就會嘗試在心裡面自言自語說：『我都一樣可以成為這樣的存在。』然後就去作出改變。這部電影也是按照着這種感覺去製作的。我希望以這番說話來鼓勵那些無法喜歡自己的人。」

此外，導演是枝裕和對於能邀請到奧斯卡得獎音樂大師坂本龍一為新片配樂，自言是多年來的夢想成真。今年3月不幸因癌症逝世的坂本龍一，對於為《怪物》配樂，早前曾發表了感想，並闡述是甚麼啟發他這次創作：「『何謂怪物』與『誰是怪物』難以越辯越明，而這部電影正正提出了此等非常難解的問題。那麼，我該為這部主題難以簡單說明的電影，配上怎樣的音樂才對呢？其實沒有絕對正確的答案，但孩子們的生命力給予我啟發，使我的手指在鋼琴上遊走。可惜這次我並沒有為整部電影編曲的體力，但也根據導演的要求，提交了兩首鋼琴樂曲，並以一些來自我的新專輯《12》的新曲，再加上一些舊曲，構成了整部電影的配樂。」《怪物》成為傳奇音樂大師為電影配樂的遺作，令影迷更為珍視。

於第76屆康城影展上，是枝裕和執導的《怪物》，由坂元裕二編寫的劇本奪得「最佳劇本獎」，是枝裕和代表出席頒獎禮，並發表得獎感言：「非常感謝。我會立即向提前回日本的坂元裕二先生報告。一開始我收到這部作品的概念，在思考如何將兩個少年的形象呈現在影像中時，作為站在拒絕接納那兩個少年世界一方的成年人，我只能以一種在少年眼中被回應的方式去努力，這是我唯一能找到真誠態度，去拍攝這部電影。所以我在第一頁寫下了『世界是否能夠重生』這句話。我認為能夠得到這個獎全憑工作人員和演員們的努力。非常感謝大家。」《怪物》同時獲得獨立獎項「同志金棕櫚獎」（Queer Palm），創日本電影首例。

日本導演是枝裕和成康城影展寵兒，9度參與康城影展，7度入圍主競賽，繼早年以《誰知赤子心》為當時年僅14歲的柳樂優彌贏得史上最年輕康城影帝，近年連續三部作品皆入圍康城競賽，更贏得佳績：2018年《小偷家族》勇奪康城最高榮譽的金棕櫚獎；去年《孩子轉運站》替宋康昊摘下康城影帝獎座；今年新作《怪物》則把首次合作的編劇坂元裕二帶到世界電影舞台，贏得康城最佳劇本獎，成就非凡。坂元裕二分享了獲獎感受：「當我第一次聽到獲獎消息時，我正在睡覺，所以我以為我在做夢。我覺得我還在做夢。我是在導演和製片人的幫助下慢慢進步的，這個獎項也多虧身邊各人的支持，沒想到能獲得一個獎項。我覺得這次我的努力終於得到了回報。」

康城作全球首映 兩千觀眾起立鼓掌9分半鐘

《怪物》放映完畢後，隨即播出紀念為本片配樂坂本龍一的追悼文，讓全場兩千名觀眾一同起立致敬，喝采聲此起彼落，如雷掌聲更持續9分半鐘。導演是枝裕和先後擁抱主角安藤櫻、永山瑛太及編劇坂元裕二，亦不斷向觀眾鞠躬道謝。是枝裕和即場發表感受：「我要感謝參與這部電影製作的眾多工作人員和演員，也想把今天大家的掌聲和笑容轉告沒有來到現場的人。這是一個很出色的世界首映禮，作為代表《怪物》參與主競賽單元的頭號擊球手，我自覺責任重大。但是當我看到觀眾臉上的笑容，感覺真是太好了。我本人是這部電影的忠實粉絲，儘管講述了人與人之間有時難以互相理解的困境，但是看完後還是能感覺到光明。這是坂元裕二的魔法，相信已經很好地傳達給觀眾。」女主角安藤櫻事後亦直呼：「如雷的掌聲震撼了我。我感受到活著的所有人都很美，而這次得到的掌聲更多。」似乎體會到觀眾對《怪物》的熱情與喜愛，比上次參加康城影展時的《小偷家族》更甚。男主角永山瑛太則說：「我真心覺得能做演員實在太幸運了。」首次與是枝裕和合作的坂元裕二說：「電影放映之後，導演終於展露笑容。我內心也很激動。」

作為康城影展的常客，導演是枝裕和對於連續兩年憑作品入圍康城影展，坦言終於放下焦慮，因為新片《怪物》早已安排了6月份在日本及各地陸續公映，亦即影展閉幕後，所以入圍康城主競賽單元對宣傳新片有很正面的幫助，令他感到輕一口氣：「一部電影在工作人員和演員難得短暫聚散之間獲得了生命。我認為，作為最先讓觀眾目睹這生命呱呱落地的最佳舞台，始終還是康城影展。」《怪物》女主角安藤櫻於2018年憑《小偷家族》出征康城，對於再次以是枝導演新作其中一員的身分入圍，她仍難掩興奮：「首先恭喜是枝導演入圍康城影展。沒想到我可以這麼快又回到那個地方。康城是我從小就憧憬的遙遠之地，所以我興奮至今，甚至有一點兒腹痛…… 但是，既然要去了，我就會盡情享受！我出發了！」男主角永山瑛太首登康城，對於這次演出大表感激：「能夠與是枝導演、坂元裕二先生、坂本龍一先生、一眾出色的演員和工作人員團隊共事，我再一次覺得幸福。身為一名演員，我希望每天不忘感激和希望之心，向前邁進。」

《怪物》海報上以「誰是擁抱邪惡的聖人？誰是殘餘人性的怪物？」點出電影對人性的刻劃，往往是難分正邪、善惡交纏。搜捕「怪物」窮追不捨，最後落網到面前的，又會是甚麼？導演是枝裕和堪稱多產，從1999年第二部電影《下一站，天國！》起，幾乎每一至兩年即自編自導一部電影作品：《這麼…遠，那麼近》、《誰知赤子心》、《花之武者》、《橫山家之味》、《援膠女郎》、《奇蹟》、《誰調換了我的父親》、《海街女孩日記》、《比海還深》、《第三度殺人》及《小偷家族》，20年間完成了12部電影，產量驚人。直到2019年更前進海外，執導首部法語片《真實芳言》，到去年則帶來首部韓語片《孩子轉運站》。全新作品《怪物》是是枝裕和從影28 年以來，繼處女作《幻之光》後另一次將劇本交給他人執筆。談到為何選擇跟編劇坂元裕二合作，是枝裕和解釋了他認為兩人的共通點：「我一直對沉浸在加害者遺族、棄嬰收容、小孩子冒險旅行和另類家庭等題材的創作者懷着親切感。當然，我們完成作品的時機和處理作品的方式不盡相同，可是，他與我生於同一時代，我感覺到我們呼吸着同樣的空氣。最重要的是，他將這些題材轉化為難以置信而又令人著迷的故事，讓我既羨慕又敬畏。這次我們有緣合作，我身為導演，必須和這一份精彩的劇本好好決一勝負！」可見是枝裕和將執導他人劇本視為新挑戰，決心打破自己的常規慣性，力求突破。

另一邊廂，日本知名編劇坂元裕二亦有不少代表作：日劇作品《好好活下去》、《最完美的離婚》、《四重奏》等廣為觀眾認識；電影作品則有《在世界的中心呼喚愛》與《她和他的戀愛花期》等浪漫愛情經典。坂元裕二知道是枝裕和是個在拍攝現場與演員和工作人員一邊溝通一邊創作劇本的導演，要為也是編劇「行家」的是枝裕和撰寫《怪物》劇本，難免忐忑，笑指自己是向難度挑戰，自討苦吃！但坂元裕二自詡看穿了是枝裕和：「他就像一個我所憧憬的存在——與我不同學年、不同班級；從未曾對話，有時在走廊上對到眼，想去買他手上拿着的東西從而模仿他。是枝裕和就是個如此令人處處羨慕的對象，但他在《比海還深》一個訪問中說過：『我才不想成為這樣的自己』，這令我驚訝。我覺得自己稍稍洞悉是枝裕和的秘密了！任何人或多或少都會對自己感到不滿意，生活與想像不符，即使妥協了，但處境仍然時好時壞。我都有不太喜歡自己的時候，但每當我看見走廊上另一面的是枝裕和，我就會嘗試在心裡面自言自語說：『我都一樣可以成為這樣的存在。』然後就去作出改變。這部電影也是按照着這種感覺去製作的。我希望以這番說話來鼓勵那些無法喜歡自己的人。」

此外，導演是枝裕和對於能邀請到奧斯卡得獎音樂大師坂本龍一為新片配樂，自言是多年來的夢想成真，甚至自己作品早已受到坂本龍一音樂潛移默化的影響：「以前無論在拍攝或剪接時，我都會在酒店房間內，一邊聆聽坂本先生的音樂，一邊工作。」今年3月不幸因癌症逝世的坂本龍一，對於為《怪物》配樂，早前曾發表了感想，並闡述是甚麼啟發他這次創作：「『何謂怪物』與『誰是怪物』難以越辯越明，而這部電影正正提出了此等非常難解的問題。那麼，我該為這部主題難以簡單說明的電影，配上怎樣的音樂才對呢？其實沒有絕對正確的答案，但孩子們的生命力給予我啟發，使我的手指在鋼琴上遊走。可惜這次我並沒有為整部電影編曲的體力，但也根據導演的要求，提交了兩首鋼琴樂曲，並以一些來自我的新專輯《12》的新曲，再加上一些舊曲，構成了整部電影的配樂。」《怪物》成為傳奇音樂大師為電影配樂的最後一部遺作，令影迷更為珍視。

安藤櫻與永山瑛太向香港觀眾問好 預告片揭示更多詳情

《怪物》的全貌暫未得見，卻有預告片以饗影迷——日本方面隆重其事，特別安排主角安藤櫻與永山瑛太一同亮相，拍下短片向香港觀眾問好，同時介紹這部新作。正式預告片亦揭示更多詳情：劇情由湖邊小鎮上的小學發生微不足道的學生打架說起，安藤櫻飾演單親媽媽，強硬指控老師令學生受傷；永山瑛太飾演的老師卻毫不向家長賣帳，堅決否認責任並向單親父母還擊，更指學生應自己負責；而田中裕子飾演的校長竟無意查明，冷冷地點出『實際發生了甚麼事並不重要』；校方卸責，事件中的兒子卻被揭開面紗，孩子的秘密也終於被窺探……當各人的故事自相矛盾，各人的生活也隨即天翻地覆。直至一個清晨，暴風雨降臨，涉事的兩個孩子卻離奇失蹤……被罵人頭豬腦的，一定是怪物？不講「人話」的，又是不是人？

是枝裕和力求突破 疫情前創作仍能反映今日人際隔閡

蜚聲國際大導演是枝裕和今次新片《怪物》銳意力求突破，一反個人常規，是從影28 年以來，繼處女作《幻之光》後另一次不兼任編劇而專注執導他人撰寫的故事，也就是《她和他的戀愛花期》神級編劇坂元裕二精心原創的凌厲劇本。是枝裕和親自解說與編劇坂元裕二的默契：「雖然今次是我與坂元裕二第一次合作，但我只比他年長一點點，所以是屬於同一個年代的人，在同一片灰暗的天空下呼吸著同樣的空氣。我們在不同的時間點都曾寫過邊緣人、罪犯、另類家庭等相同的主題，卻總是用自己獨有的方式去演繹。就像吸了一樣的空氣，各自呼出來卻不一樣。但今次我們協同呼吸，合作拍了《怪物》。」導演是枝裕和又透露，自己在2019年受監製邀請，一起開發這部作品的劇本：「參與開發劇本時，世界還未因肺炎疫情而發生天翻地覆的改變；沒想到最後這部電影的故事，竟與現在見於全球不同人、國籍與種族之間出現的矛盾衝突，不謀而合。」

日本三大影壇巨擘終極聯手打

《怪物》集合日本三大影壇巨擘，終極聯手打造：是枝裕和銳意力求突破，首度與《她和他的戀愛花期》神級編劇坂元裕二合作，再加上《末代皇帝溥儀》殿堂級音樂大師坂本龍一離世前最後一次為電影配樂，留下撼動心弦遺作，令全球影迷珍而重之！幕前更是頂尖實力巨星迸發「怪物級」演技：《小偷家族》日本金像影后安藤櫻、《乒乓情人夢》永山瑛太、《世界奇妙物語》黑川想矢、《勿說是推理》柊木陽太、《鎌倉物語》高畑充希、《半澤直樹》角田晃廣、《藉著雨點說愛你》中村獅童與《阿信的故事》田中裕子。《怪物》由安樂影片榮譽發行，香港映期為6月22日。

故事大綱

《小偷家族》康城金棕櫚獎大導演是枝裕和、金牌編劇坂元裕二、殿堂級音樂大師坂本龍一，破天荒終極聯手合作！平靜的湖畔小鎮，疼愛兒子的單親媽媽早織（安藤櫻 飾）、為學生著想的爽直老師保利 （永山瑛太 飾）以及天真爛漫的孩子們本過著安穩的生活，卻因為一次校園衝突，發酵釀成軒然大波，惹起社會與媒體的關注。當事態越見嚴重，竟在一個暴風雨的清晨，兩個孩子雙雙失去了蹤影…… 強勢入圍第76屆康城影展主競賽單元，今個6月，誰是怪物？

製作源起 電影企劃的開始

2018年，廣瀨鈴主演的電視連續劇《anone》迎來最終回，編劇坂元裕二在自己的 Instagram 上發文表示：「暫時不做連續劇了，要休息一下。」監製山田兼司早在朝日電視台工作時一直想為坂元裕二製作電視劇，但始終未能如願；坂元裕二在 Instagram 上發文時，山田兼司已轉職到東寶，把工作重心轉移到電影製作。藉此，他詢問坂元裕二有沒有撰寫電影劇本的興趣，並得到了正面的答覆。於是，由坂元裕二和山田兼司主理的長篇電影企劃展開了。不久後，川村元氣也以監製的身分加入了製作團隊。

編劇坂元裕二在康城影展時曾提到《怪物》故事的由來：有次他駕車在交通燈位置停在大貨車後面，大貨車卻在轉了綠燈一會後仍不開動，於是他響了幾下咹催促。後來發現,原來是有位坐輪椅的人士正在過馬路，令他十分後悔響咹而沒有體諒別人。這件事令他反省：「很多時人們自以為一些事情是怎麽樣，但其實當中可能有些我們看不到的事實真相；活着在這世上也有這些看不到事情全貌的情況，我們又該怎樣去理解呢？」於是他就有了《怪物》故事的構思。

某日，山田兼司和川村元氣拜訪坂元裕二的辦公室時，突然收到一疊厚厚的紙張——原來是電影的故事大綱已經完成。「那時《怪物》的原型幾乎已經完成。雖然在角色設定上有少許出入，但現時有如《羅生門》般的多章節等等，所有《怪物》的精髓一直都在其中。」山田兼司回想起他與川村元氣讀完故事大綱之後，馬上互相看了一眼，沒有任何可以挑剔的地方，更覺得故事引人入勝，這就是《怪物》破繭而出的一剎那。

「我記得川村元氣監製是在2018年12月聯絡我的。」是枝裕和回想起他被邀請加入這個企劃的時候。當時，兩位監製川村元氣和山田兼司已經開始著手製作一部長篇電影的企劃，而坂元裕二的故事大綱亦已完成。因為三人均屬意由是枝裕和擔任導演一職，於是便與他聯絡。是枝裕和與坂元裕二在此前早有聯繫。他們的交流始於社交媒體，並於2015年首次碰面對談，隨後亦多次有見面的機會。

每當是枝裕和被問到他想和哪一位編劇合作製作電影，他必定回答「坂元裕二」。「原因很明顯，因為我寫不出坂元裕二那樣的劇本……」是枝裕和說：自從坂元裕二憑《東京愛情故事》（1991）爆紅以來，他一直都在電視劇界。然而，在我看過《14歲的教科書》（2007）之後，我覺得很驚訝，因為長久活躍於一線的坂元裕二在創作風格上竟可還有如此的變化。我敬重他有勇於嘗新的態度。《好好活下去》（2011）對我來說是最有意義的。坂元裕二精準地把罪犯家屬這樣困難的主題轉化成為連續劇，我覺得很厲害。自此我便成為了坂元裕二的粉絲。」

是枝裕和獲邀加入這個企劃，正好是他覺得自己寫劇本時在角色設計上遇到瓶頸的時候。「坂元裕二寫的角色，有很多我都創造不出來呢。所以他們來找我合作的時候，我真的非常高興。」看過故事大綱，並與坂元裕二、監製團隊會面後，是枝裕和便決定執導《怪物》這部電影。

劇本 撰寫劇本同步選角，演員令角色更充實

是枝裕和、山田兼司、川村元氣、坂元裕二四人多次會面，並透過電郵交換意見，協助坂元裕二撰寫劇本。雖然從故事大綱的階段開始，劇情都沒有太大的變化，但劇本初稿有着三小時以上的拍攝內容，一方面要花時間重複刪減與修改內容，另一方面受到全球肺炎疫情影響而拖慢了進度，直到2022年初電影拍攝開始前才完成劇本的最終稿。選角在撰寫劇本期間同時進行。角色刻劃因應已決定的演員而有所擴展，劇本亦越見充實，是枝裕和稱讚：「這樣一來，坂元裕二的劇本變得更紮實了。」尤其是小學校長伏見，因為決定了由田中裕子來飾演，讓這個角色能夠得到豐富的擴展，並增加了新的重要場景。

繼首部劇情長片《幻之光》（1995）以後，這是是枝裕和從影多年以來另一次執導由他人撰寫劇本的電影。不過，他亦有一同前往故事發生的地點長野縣諏訪市進行實地考察，而且劇本製作時間很長，在進入拍攝階段時，他形容劇本「已經感覺不像是他人所寫」。對於自己的劇本與這一次坂元裕二的劇本之間的差異，他認為：「本作故事包含多個章節，內容非常紮實。我一向描寫的都是日常生活瑣碎片段，多數需要觀眾想像片段前後發生的事情，這大概算不上是故事吧；雖然本作都有一些側重於形象的場景，但它基本上仍然是一部敘事電影，故事情節強而有力。」

《怪物》早前獲日本長野縣諏訪市地方觀光聯合會認證為第五屆「諏訪電影院」，嘉許電影將諏訪作為電影的舞台對促進當地旅遊的貢獻。《怪物》背景設定在一個有大湖的小鎮上，主要場景是在2021年3月起關閉的諏訪市舊城北小學拍攝，其他場景包括岡谷市釜口水閘、諏訪市上諏訪站前、下諏訪町清掃店及富士見町等。全片共有700多名當地民眾參與演出，而諏訪廣域消防局亦出動消防車配合拍攝。是枝裕和代表《怪物》出席頒獎儀式，從諏訪市地方觀光聯合會兼諏訪市市長金子由加里手中領取了證書後，發表了感想：「我相信諏訪的豐富多樣性，在影片中得到了體現。我很喜歡山上小學的風景，還有從那裡可以看到的湖。小學校舍的中庭很符合我心中的想象，令我一見傾心。感激很多諏訪市民都表現出對攝製組和電影製作的理解，並建立了一個難以想像的合作系統。我希望更多人能在戲院看到電影裡的『它』。」

拍攝 執導他人所撰寫完整劇本，改變一貫做法

以往在片場時，是枝裕和經常會根據拍攝情況而修改劇本，然後會即時打印並向各人分派作出了改動的實體劇本。坂元裕二最初表示，是枝裕和一樣可以在片場改動劇本和台詞，不過是枝裕和持有不同的想法。「我認為，要在拍攝期間把突然出現在我腦海中的新台詞添加至坂元裕二的劇本，怎樣想都是一件困難的事。所以，這一次在片場裡幾乎沒有任何改動。最終我還是調整了一些台詞和動作，但事前我有徵詢並得到坂元裕二的確認。」

除了在片場幾乎沒有任何劇本改動之外，在這一部作品中給孩子們的演出指導都有很大的改變。自《誰知赤子心》（2004）開始，是枝裕和都不會向孩子們派發劇本，而是會採取在片場口頭教他們講台詞的方法。是枝裕和說：「不過我覺得以今次的劇本而言，不可以用那個方法來進行拍攝。因為台詞風格與以往不同，而且角色也不單純，所以不得不改變孩子們入戲的方法。在我所尋求的各種方法當中，其一重要的就是『熟讀台詞』。試鏡時，也試過口頭教他們講台詞，但似乎這一次黑川想矢和柊木陽太二人都傾向事先閱讀劇本來演戲。我不認同把自己的方法套用在每一位演員之上；每一位演員都有自己發揮表現的最佳方法。鑑於本片的角色，我覺得事前向他們派發劇本的方法更好，而事實證明效果不錯。」

拍攝他人所寫的劇本，便能夠在片場冷靜客觀地捕捉每個場景。「過去我經常在片場質疑自己所寫的劇本，但我不用在他人所寫的劇本上反複試驗。這樣一來，我在片場時便能夠看得很透徹。坂元裕二的劇本十分出色，所以我在拍攝電影時相當愉快。」

演員 頂尖實力巨星迸發怪物級演技

《怪物》的演員陣容, 既令影迷充滿期待，也是符合導演是枝裕和與編劇坂元裕二的期望。是枝裕和：「能夠集合安藤櫻、永山瑛太、田中裕子等的演員陣容，實在是太好了，令人非常興奮。」

飾演主角之一早織的安藤櫻，繼《小偷家族》（2018）之後第二次參演是枝裕和的作品。「安藤櫻是一個無可限量的女演員。我認為，我在《小偷家族》的時候仍然未能摸清她的底蘊，所以我一直在等待與她再次合作的機會。不過，仍然摸不到底呢！但這次她已成功演活一個與上次完全相反但一樣凌厲的角色。」是枝裕和指她毫無保留、精彩地演活了一位愛子深切的好媽媽。

安藤櫻對《怪物》也充滿期待，而且真的很想在大銀幕前欣賞：「所以第一次看這部電影時我就是在戲院裡。我當然有讀劇本，我當然有在電影中演出，但我看到的完成品完全與我自己的想像不一樣，讓我自愧缺乏想像力。我覺得這是一部超乎想像的電影，所有的生命都美不勝收。總而言之，我很感動，或更確切地說，我淚流不止。希望大家務必在大銀幕前感受《怪物》。」

另一位主角是首次參演是枝裕和電影的永山瑛太，飾演早織的兒子湊的班主任保利。是枝裕和說：「我一直都想和永山瑛太合作。保利老師是坂元裕二為他度身訂造的角色，讓他搖身一變成為一個妙不可言、令人無法忽視的人物。正如他在坂元裕二擔任編劇的電視劇《最完美的離婚》（2013）當中飾演的角色一樣，能夠理解保利老師不知為何令人厭惡的感覺，又同時能夠展現魅力的人，就只有永山瑛太。他對坂元裕二的劇本的理解能力相當高。」

說到第一次看到《怪物》時的感受，永山瑛太說：「第一次看電影的時候，我和飾演湊和依里的想矢和陽太在一起。因為我飾演他們的老師，在他們旁邊，我最後也哽咽起來。我正要哭泣，但我不想在他們面前那樣做。我真的受到電影很大衝擊，我真的真的沒有看過這樣的電影，這部作品實在很精彩。」

「其實我在學生時代和田中裕子只見過一面。她一直都是特別的存在。」對於同樣是首次參演是枝裕和電影的田中裕子，是枝裕和說：「除了她的電影，我也是她的電視劇的粉絲。不僅在坂元裕二擔任編劇的電視劇，她在改編自久世光彥的小說、由向田邦子執導的電視劇中亦表現精彩；不過她給我印象最深刻的角色是山田太一擔任編劇的電視劇《回憶製造》（1981）。自那以後，田中裕子與樹木希林對我的意義不一樣，她在我心中一直佔有一個特別的位置，所以這一次我很緊張。與她拍攝電影時，即使感到壓力，卻也過了一段最幸福的時間。她可是個『怪物級』演員呢！田中裕子的演出，無論是動作抑或是台詞的停頓都恰到好處，削去了所有多餘的地方卻不失人性的韻味，實在令我驚訝而敬佩。」

飾演早織的兒子湊的黑川想矢，和飾演湊的小學同學依里的柊木陽太，都是通過試鏡選拔的。對於兩位童星演員，是枝裕和表示：「黑川想矢心思細密，以情感投入角色，至於柊木陽太則像是在腦海中把台詞拍了照一樣，即使拍攝情況有變，他亦能夠帶來相同的演出。這二人雖然是完全不同類型的演員，卻相當合拍。他們太厲害了，我在片場唯一的工作就是創造一個讓他們二人自然地彼此理解的環境。黑川和柊木二人一樣出類拔萃。雖然他們的外表與個性完全不同，但我覺得他們在拍攝過程中，為作品帶來了美好的化學反應。我期待着他們未來的演出。」

是枝裕和以前和高畑充希、中村獅童打過招呼，並承諾總有一天會合作拍攝電影，終於在這部作品中兌現了承諾。高畑充希也分享第一次看《怪物》時的感受：「第一次看到電影的時候，覺得自己要被畫面吸進去了。好想一直看着湊和依里二人，有把他們關進箱子裡一直欣賞的感覺！不知為何，第一次有這種要我講幾次也講不出來的感受。希望觀眾絕對要在戲院中欣賞電影的美、大家的表情還有音樂。」對於參演《怪物》演怪獸家長，中村獅童說：「很開心能夠參演一部超乎我想像般精彩的電影。我想要讓很多人看到這部電影的兩位年輕演員，都演得相當精彩。在片場裡，是枝裕和導演的性格讓大家感到親切。工作人員年齡層雖然很輕，但他們對電影的熱愛泛濫。拍攝現場很溫和，充滿了大家對電影的熱愛，也刺激了我。因為這是一部非常出色的作品，所以希望大家務必要在戲院裡欣賞，你們會覺得很幸福的。」

音樂 傳奇音樂大師坂本龍一電影配樂遺作

THE GUARDIAN在康城全球首映後，給予《怪物》4星好評：「★★★★ 坂本龍一的音樂與劇情淋漓呼應，引人入勝！」點出了坂本龍一的配樂成為了《怪物》的靈魂。「多年來都希望與坂本龍一合作，終於夢想成真。」這是是枝裕和對得到坂本龍一首肯為本片配樂的感想。一直以來，他不但會在撰寫劇本時聆聽音樂，更會首先設想好所需的樂器，然後拜託作曲家為他作曲。「不過這一次我沒有撰寫劇本，所以沒有事先構想配樂。在《怪物》拍攝時也好，在剪接時也好，我都會在酒店房間內，一邊聆聽坂本先生的鋼琴曲，一邊工作，我非這樣不可。」後來是枝裕和向坂本龍一發送請求信，以及臨時以坂本龍一的樂曲剪接的影像短片。坂本龍一雖然接下了工作，但回覆自己並沒有完成所有配樂的體力，而在腦海中已經有了一、兩首歌曲的旋律。最終，以由坂本龍一全新創作的兩首新曲、收錄於新專輯《12》的歌曲以及他的一些舊曲，構成了本作的配樂。「如果坂本龍一拒絕了我，我便不得不改變我的初衷。我真的很高興，成功委託在音樂與其他方面都令我非常敬重的坂本龍一，來為電影創作配樂。」

製作團隊 集合日本三大影壇巨擘 ｘ 怪物級演員陣容

導演：是枝裕和- 1962年於東京都出生。在早稻田大學畢業後，加入了「TV MAN UNION」，並於2014年成立獨立製作公司「分福」。1995年，推出了首部執導的劇情長片《幻之光》，及後《誰知赤子心》（2004）、《誰調換了我的父親》（2013）、《海街女孩日記》（2015）等多部作品相繼面世。2018年上映的《小偷家族》榮獲第71屆康城影展最高殊榮金棕櫚獎，以及其他多項電影大獎，並獲提名第91屆奧斯卡最佳外語片。2019年上映的《真實芳言》首次與海外電影人共同製作，而2022年首次執導的韓國電影《孩子轉運站》入圍第75屆康城影節競賽單元，並榮獲「人道精神獎」，宋康昊同時成為首位奪得康城影帝的韓國演員。

劇本：坂元裕二- 1967年於大阪府出生。19歲奪得第一屆「富士電視台青年劇本大獎」後正式出道，並曾經憑《14歲的教科書》（富士電視台）榮獲第26屆「向田邦子獎」、《好好活下去》（富士電視台）榮獲「藝術選獎新人獎」、《最完美的離婚》（富士電視台）榮獲「日本民間放送聯盟大賞優秀獎」、《愛母罪》（日本電視台）榮獲第19屆「橋田獎」、《Woman》（日本電視台）榮獲「日本民間放送聯盟大賞優秀獎」、《四重奏》（TBS電視台）榮獲「藝術選獎文部大臣新人獎」。近年作品包括《anone》（日本電視台）《大豆田永久子與三個前夫》（關西電視台）《初戀的惡魔》（日本電視台）等等，而電影作品則包括菅田將暉、有村架純主演的《她和他的戀愛花期》等等。

音樂：坂本龍一- 1952年於東京都出生。1978年發表首張錄音室專輯《Thousand Knives》，同年組成 YMO，並於樂團解散後向各方面發展。憑電影《戰場上的快樂聖誕》（1983）榮獲「英國電影學院獎」，並憑電影《末代皇帝溥儀》配樂榮獲「奧斯卡最佳原創音樂獎」、「格林美獎」以及其他獎項。主要電影配樂作品包括《情陷撒哈拉》（1990）、《情迷高跟鞋》（1991）、《鐵道員》(1999)、《絕色偷天》（2002）、《東尼瀧谷》（2004）、《復仇勇者》（2015）、《怒》（2016）、《南漢山城》（2017）、《你的臉》（2018）、《毒水曝光》（2020）、《人造眷戀》（2021）及《第一爐香》(2021)等等。坂本龍一2023年3月28日因癌病不幸離世，享年 71 歲。《怪物》是坂本龍一的電影配樂遺作。

演員: 安藤櫻- (麥野早織：湊的母親，因事故而失去了丈夫，成為單親媽媽，與11歲的兒子湊相依為命，卻因為發現兒子言行有異樣，一口咬定是學校出了問題，決心追究到底……)

1986年於東京都出生。2007年於《風的外側》首次擔任主角，並憑《100円的愛》（2014）榮獲「日本電影學院獎最佳女主角」、「藍絲帶獎最佳女主角」等多項大獎。2018年再度憑《小偷家族》榮獲「日本電影學院獎最佳女主角」，繼而憑《那個男人》（2022）榮獲「日本電影學院獎最佳女配角」。於日本放送協會小說連續劇《萬福》（2018-19）擔任主角。其他主演電影包括《家族的國度》（2012）、《今日子和修一的故事》（2013）、《0.5mm》（2014）、《白河夜船》（2015）、《追憶》（2017）等等。近日因日劇《重啟人生》而大受觀眾關注及喜愛。

永山瑛太- (保利道敏：小鎮小學老師，偶然被捲進兩位小五學生湊和依里的小糾紛中，卻竟釀成了大災難……)

1982年於東京都出生。憑電影《藍色青春》（2002）出道，並於《夏日時光機》（2005）首次擔任主角。主要電影作品包括《親愛的醫生》（2009）、《真幌站前多田便利屋》系列（2011、2014）、《一命》（2011）、《幸福特快車》（2012）、《64：少女誘拐殺人事件前篇 · 後篇》（2016）、《擂台物語》（2017）、《乒乓情人夢》（2017）、《友罪》（2018）及《那些得不到保護的人》（2021）等等。

黑川想矢- (麥野湊：早織的兒子、小鎮小學五年級學生，在單親媽媽早織的照顧下，忽然性情大變，更與同班同學依里發生打鬥而受傷。但他的傷勢竟被媽媽認定是老師一手造成？)

2009年於埼玉縣出生。憑日本電視台電視劇《東京外星人兄弟》（2018）出道，後來主要演出作品包括《非常審查官》（朝日電視台，2019）、《毛骨悚然撞鬼經歷》（富士電視台，2019）、《連續殺人鬼青蛙男》（關西電視台，2020）、《世界奇妙物語21年秋季特別編》（富士電視台，2021）等等。本片為首次電影演出。

柊木陽太- (星川依里：星川清高的兒子，本性純良害羞的小五學生，為何會跟同學麥野湊對罵打鬥？又為何會在一個暴風暴雨的清晨，兩人一同失蹤？)

2011年於京都府出生。憑讀賣電視台／日本電視台電視劇《我的殺意戀愛了》（2021）出道。隨後於連續劇《最愛》（TBS電視台，2021）、《勿說是推理》（富士電視台，2022）及日本放送協會小說連續劇《Come Come Everybody》（2022）演出。因在《PICU 兒童加護病房》（富士電視台，2022）演活患有心臟病的少年而受到關注。本片為首次電影演出。

高畑充希- (鈴村廣奈：蓄著清新短髮，外型俏麗可人，是小鎮小學老師保利道敏的女朋友。)

1991年於大阪府出生。自2005年出道以來，憑精湛演技與歌藝活躍於影視舞台，並於2007年至2012年間於歌舞劇《小飛俠》飾演第八代的小飛俠。2013年演出日本放送協會小說連續劇《謝謝款待》而受到關注，並於2016年日本放送協會小說連續劇《當家姐姐》擔任主角。2020年憑《三更半夜想食蕉？》入圍第43屆「日本電影學院獎最佳女配角」。主要電影作品包括《植物圖鑑》（2016）、《怒》（2016）、《安曇春子下落不明》（2016）、《鎌倉物語》（2017）、《町田君的世界》（2019）、《武士搬家好吃驚》（2019）、《明日的餐桌》（2021）及《漫畫殺人狂》（2021）等等。

角田晃廣- (正田文昭：西裝筆挺的副校長，步步為營，深怕老師們的言行會惹來家長的不滿......)

1973年於東京都出生。2003年組成搞笑三人組「東京03」。2009年奪得「短劇之王」冠軍。「東京03」每年的獨立公演門票都火速售罄，人氣強勁。不僅短劇演技備受讚賞，亦以演員身分參演日本放送協會小說連續劇《半邊藍天》（2018）、《怎麼辨家康》（2023）、《半澤直樹》（TBS電視台，2020）及《大豆田永久子與三個前夫》（關西電視台，2021）等等的電視劇。主要電影作品包括《男子高中生的日常》（2013）、《一步一步的愛》（2020）及《FUNNY BUNNY》（2021）等等。

中村獅童- (星川清高：外型粗獷的單親爸爸，因為兒子依里被捲入校園衝突，清高也被牽連。)

1972年於東京都出生。8歲時初登歌舞伎舞台。不僅歌舞伎藝精湛，亦活躍於電影、舞台劇、電視劇、時裝、樂團等等各個界別。憑《乒乓》（2002）榮獲日本電影學院獎、金箭獎、藍絲帶獎、日本電影影評人大獎、每日電影獎五大電影頒獎禮的「最佳新人獎」，並憑《宛如阿修羅》入圍「日本電影學院獎最佳男配角」兼榮獲「淺草藝能大獎最佳新演員」。主要電影作品包括《藉著雨點說愛你》(2005)、《世紀戰艦大和號》（2005）、《死亡筆記》系列（2006、08、16）、《琉璜島戰書》（2006）、《赤壁》（2008）、《赤壁Ⅱ：決戰天下》（2009）、《極惡刑事》（2016）、《孤狼之血》（2018）、《漫畫殺人狂》（2021）、《孤狼之血LEVEL2》（2021）及《Village》（2023）等等。

田中裕子- (伏見真木子：小鎮小學校長，面對追問真相的人，只冷冷地說：「發生過甚麼事，根本不重要。」)

1955年於大阪出生。1981年憑《亂世浮生》及《北齋漫畫》榮獲「藍絲帶獎最佳女配角」、「日本電影學院獎最佳女配角」及「日本電影學院獎最佳新人獎」。1983年憑《天城峽疑案》榮獲「蒙特利爾世界電影節最佳女主角」、「藍絲帶獎最佳女主角」、「電影旬報獎最佳女主角」及「毎日電影大獎最佳女主角」。最令人印象深刻的是在長劇《阿信的故事》中演盛年的阿信。2005年憑《何時是讀書天》、《火火》榮獲「電影旬報獎最佳女主角」、「報知電影獎最佳女主角」及「毎日電影大獎最佳女主角」。其他主要電影作品包括《男人之苦︰戀愛專家》（1982）、《螢火蟲》（2001）、《共食家族》（2013）、《家路》（2014）、《那一夜：母親是殺人犯》（2019）、《我啊，走自己的路》（2020）、《千夜，一夜》（2022）等等。

資料提供:Kingmart Advertising Co.