烈火少女 - 再創勇敢追夢大冒險

撰文: 編輯部 | 發布日期: 2022年06月19日
Poster

烈火少女 Fireheart

資料
發行:Golden Scene Company Limited
導演:Lauent Zeitoun
聲演:Alice Pol、 Vincent Cassel、 Valérie Lemercie
聲演(粵語版):梁雍婷、 森美、岑珈琪
級數:I
片長:93分鐘
院線:待定
上映日期:2022年8月18日

電影介紹

由細到大,祖芝亞都只有一個夢想:像她父親一樣,成為一名消防員。可惜, 1932年的紐約市並不准許女性投身這項職業。

突然一場神秘的大火把百老匯劇院燒至灰燼,城內的消防員逐一消失。祖芝亞把握這個千載難逢的機會,喬裝成一個靦腆的青年,阿祖,加入臨時消防員隊,負責阻止縱火狂徒。祖芝亞必須不惜一切隱藏自己的真正身份,因為她的父親將會負責這項高風險的調查工作。

導演的話

故事起源- 我清楚記得產生激發這個故事靈感的那一天。我以前是做貿易的,在紐約生活了一段長時間。我清楚記得那是2014年7月17日,我突然聽見消防車的警報聲向我靠近,然後停在我附近,這是我第一次看到消防員如此暴力的干預。我看著他們跳出車,其中有一個女消防員,我就想,天哪,這班消防員中沒有多少個是女人。在回家的路上,我不斷想起這個女消防員,然後上網探尋資料,驚訝地發現紐約在1982年才有第一位女消防員。我想,這不可能吧! 發生什麼事了?

然後我發現有一群婦女甚至要告上法庭才能被接納為消防員。這些女人的決心令我吃驚,她們為了成為消防員不惜一切。所以很自然地,我很想為我的女兒寫一個故事,有關決心,有關你心裡、肚子裡的那團火,有關那份驅使你前進和永不放棄的熱情。

有關角色- 我很喜歡祖芝亞這個角色。她的人生哲學是「即使跌倒,我也會完成任務」。 她很活潑,總是會振作起來;她以積極的角度看待一切;她心中那一團火,我們都能感覺到。我們不希望今次像《天使愛芭蕾》 BALLERINA(2016)般現實,並嘗試更複雜和更具風格的故事。我們深受 1930 年代和 1940 年代《紐約客》(The New Yorker) 封面以及 1930 年代裝飾藝術(Art Deco)設計的影響: 幾何形狀、直線和大膽的色彩組合。

Fireheart

角色介紹

祖芝亞 Georgia/Joe (粵語配音: 梁雍婷) 祖芝亞是一個堅強的年輕女生,在成長過程中,她沒有真正意識自己的性別將會給她產生障礙,並且衷心感受到這種不公平,這就是她真正的想反抗的。

梁雍婷,2014年於香港浸會大學電影學院表演系畢業,其後首度參演張經緯導演的第一屆「首部劇情電影計劃(公開組)」得獎作品《藍天白雲》,飾演弒父殺母的中學生梁可麗(Connie)一角而一鳴驚人,備受注目和讚賞。她憑此角色於2018年香港電影導演會年度頒獎典禮中榮獲「最佳新演員」獎,及獲得第37屆香港電影金像獎「最佳新演員」提名。最近拍攝之作品包括《狂舞派3》、《不日成婚》等。

梁雍婷在《烈火少女》聲演由細到大志願是做消防員、不惜女扮男裝勇敢追夢的祖芝亞,對於首度為動畫配音就要由角色的細個配到大個、一時男仔聲一時女仔聲,梁雍婷坦然難度非常高。幸好祖芝亞這個角色身上令她看見自己的影子,「爸爸,你覺得我可唔可以成為一個消防員?你話可以,咁即係冇人可以阻止到我,呢句是最令我引起共鳴的對白」。同樣勇敢追逐演員夢的梁雍婷亦曾向父親說過類似說話︰「我同爸爸講自己嘅夢想係做演員,你係唔係覺得我做唔到?如果唔係,點解我唔可以去試?祖芝亞倔強堅持嘅性格同我好相似。」

尚盧倫Shawn (粵語配音: 森美) 前任消防隊隊長,現職裁縫,為了負起照顧好女兒祖芝亞的責任而退役。雖然他不甘願從消防員職務退下來,但其實很享受與祖芝亞一起縫製衣服,陪伴女兒成長。

森美,畢業於香港中文大學新聞與傳播學院;1994年,透過參加商業電台的DJ選舉比賽而成為商業電台的節目主持。除主持的電台節目外;森美還曾擔任電視節目主持、作家、歌手、演員和演出棟篤笑等等。

森美特別提到自己的爸爸曾是消防員,小時候也非常擔心爸爸出勤時的安危。今次在戲中本色演繹為了肩負起照顧女兒的責任而退役的消防隊隊長尚盧倫,森美感性道:「配音時經常諗起自己嘅囡囡同作為父親嘅責任」。他憶述:「喺英國留學嘅仔仔曾經話要簽生死狀跳降傘」,令他大為震驚,「我梗係好驚同埋唔想佢去!」雖然擔心仔仔安全想阻止,但都只能像聲演的角色消防隊長尚盧倫一樣,做子女勇敢追夢的後盾。

豹哥Cheetah/Jin (粵語配音: 岑珈其) 臨時消防員隊成員之一,擅長飄移,但經常瞓著。

岑珈其,香港男演員,16歲參演第一部電影《烈日當空》。其後一直主演多個港台劇集及電影;18歲時首執導演筒,憑紀錄片《活在當下》奪得第十四屆IFVA青少年組金獎,並參與多個外國影展。2015年,他參演了陳志發導演的《點五步》,飾演陳強一角開始令人熟悉。2018年,主演了歐文傑導演的《非同凡響》,電影上映後大獲好評。及後於2019年參與黃智揚導演的ViuTV《教束》電視劇,飾演不老騎士會長麥浩賢。最近參與的ViuTV綜藝節目《膠戰》及電視劇《IT狗》大受觀眾歡迎,人氣急升。

配音初哥梁雍婷分飾3個「角色」 說服父親冒險追夢

梁雍婷在《烈火少女》聲演由細到大志願是做消防員、不惜女扮男裝勇敢追夢的祖芝亞,對於首度為動畫配音就要由角色的細個配到大個、一時男仔聲一時女仔聲,梁雍婷坦然難度非常高。幸好祖芝亞這個角色身上令她看見自己的影子,「爸爸,你覺得我可唔可以成為一個消防員?你話可以,咁即係冇人可以阻止到我,呢句是最令我引起共鳴的對白」。同樣勇敢追逐演員夢的梁雍婷亦曾向父親說過類似說話︰「我同爸爸講自己嘅夢想係做演員,你係唔係覺得我做唔到?如果唔係,點解我唔可以去試?祖芝亞倔強堅持嘅性格同我好相似。」

森美大哥為子女勇敢追夢的後盾,珈其初為人父對故事份外有共鳴

出名是模範好爸爸的森美大哥和去年初為人父的珈其都異口同聲說「好想帶小朋友入場睇自己配音的作品!」。森美特別提到自己的爸爸曾是消防員,小時候也非常擔心爸爸出勤時的安危。今次在戲中本色演繹為了肩負起照顧女兒的責任而退役的消防隊隊長尚盧倫,森美感性道:「配音時經常諗起自己嘅囡囡同作為父親嘅責任」。他憶述:「喺英國留學嘅仔仔曾經話要簽生死狀跳降傘!!」,令他大為震驚,「我梗係好驚同埋唔想佢去!」雖然擔心仔仔安全想阻止,但都只能像聲演的角色消防隊長尚盧倫一樣,做子女勇敢追夢的後盾。珈其在戲中搞笑聲演擅長飄移,但經常瞓著的豹哥。身為人父的他對於尚盧倫和祖芝亞的父女情好有共鳴:「作為爸爸,一定會擔心自己小朋友將來前途同安全,危險嘅事一定不會准佢做!」。

Fireheart

關於導演Lauent Zeitoun

法國導演、監制和編劇。早年在紐約投資銀行工作,後來為興趣投身電影行業,曾經監制多部叫好叫座的電影作品: 《閃亮人生》THE INTOUCHABLES(2011); 《天使愛芭蕾》 BALLERINA(2016);《弊傢伙!史太林死咗》THE DEATH OF STALIN (2017)等。其中《閃亮人生》榮獲第37屆法國凱撒電影獎(César du cinéma)及第66屆英國電影學會學院獎(BAFTA)提名「最佳電影」; 《弊傢伙!史太林死咗》獲提名第71屆英國電影學會學院獎(BAFTA)「最佳外語片」。《烈火少女》是他繼《天使愛芭蕾》第二部編導的動畫。

副導演Theodore Ty

曾任職迪士尼動畫 (Walt Disney Feature Animation) 及夢工廠動畫 (Dreamworks Animation),製作過的動畫包括︰獅子王 THE LION KING (1994); 花木蘭 MULAN (1998); 功夫熊貓 KUNG FU PANDA(2008); 《天使愛芭蕾》 BALLERINA(2016)。

資料提供:Golden Scene Company Limited