總理之夫 - 「我老婆係總理?!」從政、生B兩難全

撰文: 編輯部 | 發布日期: 2022年05月10日
Poster

總理之夫 First Gentleman

資料
發行:只令發行、本地製作、iD Production、樂力文創
導演:河合勇人
主演:田中圭、中谷美紀
級數:I
片長:121分鐘
院線:待定
上映日期:2022年5月26日

電影介紹

改編自日本得獎人氣作家原田舞葉暢銷20萬本的同名小說,溫柔馴良、醉心研究雀鳥的鳥類學家相馬日和(田中圭 飾),隨著才貌雙全的妻子凛子(中谷美紀 飾)當選為內閣總理大臣,他也在一夜之間搖身一變成為日本史上首位「第一先生」!平凡的婚姻生活也產生劇變,包括被傳媒追訪、被粉絲包圍,更被監視著一舉一動。既要應付貼身管制他的單親媽媽超強公關(貫地谷栞 飾),又要與凛子的小鮮肉型男秘書(工藤阿須加 飾)打交道。一天,凜子因累倒而終於爆出懷孕喜訊,另一邊廂面慈心狠的政界巨頭原久郎(岸部一德 飾)竟拿著日和與女同事伊藤(松井愛莉 飾)挽手的照片威脅他……當凜子面對產子及競選失敗雙重危機,廿四孝老公日和如何能排除萬難,用堅定不移的愛,支持愛妻在家事與國事之間作出最終抉擇?

First Gentleman

繼2009年日本的《等待幸福》、2014年台灣的《只要一分鐘》與去年日本的《電影之神》後,得獎人氣作家原田舞葉的另一本暢銷小說再被搬上大銀幕,改編拍成同名電影《總理之夫》(First Gentleman),成為2022年首部日本浪漫輕喜劇!《去吧!啦啦兵團》導演河合勇人執導,由《大叔的愛》紅遍全亞洲的男神田中圭聯同3度榮獲日本電影金像獎「優秀主演女優賞」的氣質美人中谷美紀領銜主演,演繹未來日本第一位女首相與結婚十年的廿四孝丈夫之間,被捲入國家大事的戀愛逸事。《總理之夫》港版海報與電影預告同步登場,預告片內亦響起了由唱作女歌手Miwa所寫的輕快主題曲「アイヲトウ(請問愛)」。電影即將於本地各大戲院與觀眾見面,一起談情論政!

魅力十足卻「對人畜無害」、完全不帶殺傷力的型男田中圭,在《總理之夫》飾演溫柔體貼的鳥類學家相馬日和,一次於荒僻孤島觀鳥,與世隔絕十天後回到文明即赫然發現賢能的妻子竟已當選日本首位女總理!他亦一躍成為被媒體與粉絲追捧包圍的「第一先生」!從此他的一舉一動都受到全日本國民的關注,不但生活受到莫大影響,婚姻也出現前所未有的危機!而決心要改變歷史的政壇女英雄相馬凜子,則由《電車男》、《花樣奇緣》、《渴罪》的女神級氣質女星中谷美紀飾演,她美麗大方又冷靜機智,憑著毅力、遠見與手腕,由在野黨黨魁成功當選為日本史上最年青的首位女總理!政壇的千其百怪都被她一一化解,可是面對懷孕這一關,卻令身經百戰的她竟也陣腳大亂!

除了耀眼的男女主角外,一眾配角都非常搶鏡:負責貼身管理「第一先生」言行舉止的強悍公關,由貫地谷栞飾演,工作以外卻是苦苦掙扎的單親媽媽;總理凜子的小鮮肉型男秘書,由工藤阿須加飾演;松井愛莉飾演打扮平實、毫無女人味卻忽然與相馬日和傳出緋聞的鳥類研究所可愛女同事;而日和愛出風頭、愛爭寵又脾氣暴躁的哥哥則由片岡愛之助飾演;兩兄弟的母親、富貴又高傲的相馬夫人崇子也是女強人,亦是財經界舉足輕重的大人物,由余貴美子飾演;岸部一德則演笑裡藏刀、老謀深算的議員原久郎。豪華的演員陣容,分別擔任影響劇情發展的關鍵人物,左右政壇大局,更阻撓日和與凜子的幸福婚姻!

《總理之夫》主角是身為大財團的二公子——相馬日和自出生後一直過著隨心所欲、豐足順利的日子。從小便對雀鳥沉迷,長大後亦成為了「鳥痴」。在日和眼中,這個世上比雀鳥更具吸引力的,就只有比自己年長的精英美女凜子。對凜子一見鐘情的日和跟凜子結婚後,日和將自己的興趣昇華,加入鳥類研究所工作,每日過得開心滿足。另一邊廂,凜子的政壇人生亦一帆風順。性格完全相反的二人一直過著舒服充實的婚後生活,直到某天凜子成為日本史上首位女總理,令眼裡只有雀鳥、性格單純而一直過著自己渴望的人生的日和,突然成為「日本第一先生」,更被捲入充滿爾虞我詐的政壇危機!到底日和能否平安跨過突然出現的人生災難?

飾演性格純真戇直但令人無法討厭的「年下」丈夫相馬日和一角,是現在不停在日本電影與劇集演出的超高人氣男星田中圭。田中圭是不論任何題材也能將角色演活的實力派演員。即使今次的挑戰是前所未聞的「日本第一先生」,田中圭也沒有令觀眾失望,將天然又充滿喜劇感的日和,活生生地帶到觀眾眼前。跟田中圭拍檔的女演員中谷美紀,同樣是日本電影界的第一線演員。跟田中圭一樣,即使角色是現實中從未出現過、沒有任何參考對象的日本女總理,中谷美紀的舉手投足都精明、幹練、強韌,她演繹的凜子讓人無從挑剔。本來跟政壇沒有可能扯上關係的「天然系」老公、最強的「無辜被害型主角」日和,跟美貌與智慧兼備、面對「腹黑」的政客也能四両撥千金、比男人更型格的智慧型老婆凜子,因夫妻二人之間的不同而產生出的本片《總理之夫》,是一部溫情滿溢的人性喜劇大作!

本片的助陣演員卡士亦絕對不容忽視:貫地谷栞、工藤阿須加、松井愛莉、片岡愛之助、余貴美子、岸部一德等一眾實力派演員,戮力為日和與凜子這對「令和新時代最矚目的絕配夫妻」錦上添花。幕後班底也同樣具份量:本片的原著小說出自入圍「山本周五郎獎」及「新田次郎文學獎」的作家原田舞葉之手,以日本史上首位女總理及其丈夫為男女主角的新鮮設定,極受讀者鍾愛,在日本國內創下大賣20萬本的高銷量。本片的導演是執導了《去吧!啦啦兵團》等多部人氣電影作品的河合勇人,過去主要製作以青少年為主角的青春劇,這次轉戰結婚12年的夫妻題材,向觀眾仔細描寫了日和及凜子這對一直堅信彼此的夫婦之間可愛可親的故事。

First Gentleman

故事劇情

日和(田中圭 飾)是一個在鳥類研究所工作的「鳥痴」,生於財力穩健的相馬環球集團,自小便過著自由自在、隨心所欲的生活。沒有經歷過任何波浪起跌的日和,是個性單純的大財團富二代。熱愛研究鳥類的日和,眼裡一直只有飛禽雀鳥,直至他遇到凜子(中谷美紀 飾)。凜子是在日本政壇非常活躍、備受政客注目的少數在野黨黨魁。日和對凜子一見鐘情,不斷努力追求下最終抱得美人歸。二人結為夫婦後至今已經過了12年,日和對凜子的愛卻沒有絲毫褪減。一個萬里晴空的美好早上,正準備離家出遠門公幹的相馬日和,突然被一臉微笑的妻子凜子問了一個意味深長的問題:「日和,如果我成為總理,會為你帶來麻煩嗎?」面對凜子沒由來的假設性問題,日和感到奇怪並追問,凜子卻避重就輕的沒有解釋。日和對凜子的態度感到在意,可是還是出門工幹去。

在沒有訊號覆蓋的國內荒島上盡情觀察自己熱愛的野生雀鳥10天後,日和帶著一臉髒亂的鬍鬚回到東京,沒想到一走出禁區,一大堆新聞記者便蜂擁過來!完全搞不清楚發生了甚麼事的日和,被突然出現的內閣公關首席代表富士宮綾香(貫地谷栞 飾)用最短離場路線引導上車,成功脫身。富士宮告訴日和,在他盡情觀鳥期間,「凜子已被推舉出來成為了日本史上的首位女總理」這個震撼的事實!搖身一變成為「日本第一先生」的日和,人生迎來翻天覆地的變化。日和的手提電話被富士宮裝上GPS定位追蹤、亦被富士宮嚴厲警誡不要輕舉妄動、隨便外出。凜子的得力秘書島崎虎山(工藤阿須加 飾)也因為日和毫無身為「總理之夫」的自覺,而對他表現出不耐煩。就連身兼集團領導人的母親崇子(余貴美子 飾)及執行總裁的哥哥多和(片岡愛之助 飾),也對日和激烈說教。

然而即使感到混亂,日和對凜子的愛依然沒有半點動搖。滿腦子不解的日和一直沒法跟公務繁忙的凜子好好獨處溝通,最後更在沒有任何事前共識下被通知要搬入總理官邸。想到要離開滿是心愛雀鳥擺設的家、沒法像過去那樣隨意出門盡情觀測野鳥,令日和感到不快。但更難受的是跟最喜歡的凜子長期維持點頭擦肩、如同兩個陌生人的生活……日和終於承受不住,開始垂頭喪氣。諷刺的是,當日和跟凜子的關係越來越疏離冷淡時,國民卻紛紛拜倒在凜子的美麗外表及身為政治家的強悍氣勢之下,對凜子的支持越來越狂熱。而身為凜子的丈夫的日和也變得極受歡迎,甚至出現了狂熱粉絲。望著日和不論內外都要承受人群目光,鳥類研究所的後輩伊藤瑠衣(松井愛莉飾 飾)終於忍不住開口對日和表示同情……

另一邊廂,新上任的凜子為了處理堆積如山的修例文件,忙得完全沒法休息。及後因在政壇擁有極大影響力的老政客原久郎(岸部一德 飾)在公佈修改議案前臨陣變卦,凜子決定解散眾議院,舉行眾議院議員總選舉。日和因而坐上選舉宣傳車,陪伴心愛的凜子進行人生第一次的選舉演講,為她拋頭露面到處奔波。在二人因選舉再次走近之時,令人萬萬設想不到的意外卻突然從天而降:凜子懷孕了!凜子的政治家生涯到底何去何從?被一連串突變影響的日和跟凜子,能成功修補夫婦關係、重回昔日愜意美滿的婚姻生活嗎?

人物角色——相馬日和

家境、個人履歷:大企業「相馬環球集團」的相馬家族次子,從小過著無憂無慮的生活。父親早逝,母親相馬崇子(余貴美子 飾)代替丈夫成為「相馬環球集團」的「話事人」,哥哥相馬多和(片岡愛之助 飾)則是執行董事。已婚妻子是相馬凜子(中谷美紀 飾)。對政治、經濟、家族生意完全沒有興趣,唯獨熱愛雀鳥。38歲。鳥類學者。

性格:由於一直沒有金錢煩惱,因此對人慷慨、沒有戒心,也就經常被騙。跟哥哥多和性格相反,毫無野心及自我表現慾,一直對異性興趣缺缺。可是遇見凜子後態度180度轉變,並鼓起一生最大的勇氣向凜子求婚!雖然曾一度被凜子拒絕,最後卻以一段真情告白「或者我沒法讓你過得舒舒服服,但我有信心我一定能令你過得幸福!」成功抱得美人歸。結婚12年來對凜子的愛依然絲毫無減,婚後一直代替工作繁忙的凜子負責所有家務。

工作:日和是全日本的「鳥痴」研究學者聚首一堂的「善田鳥類研究所」的其中一員。 日和的母親崇子為了避稅而向研究所捐贈大筆善款,令研究所負責人德田實(木下鳳華 飾)一直對崇子必恭必敬,甚至抬不起頭。日和與同事伊藤瑠衣(松井愛莉 飾)、幡之谷卓、窪塚豊等關係非常好,即使日和成了「總理之夫」,三人亦沒有排斥他,是一個非常難能可貴的工作環境。

日和的觀察日記:日和的早課是觀察及記錄家裡養的雀鳥的身體狀況。日和對日記非常認真,除了文字記錄,更附帶素描圖。即使要去長期公幹,觀察日記也絕不離身。本來日記的內容也只講雀鳥,可是凜子成為總理後,日和被逼搬到總理官邸,日和再沒法每天記錄雀鳥的生態,日記的內容慢慢變成日和跟凜子的夫婦記錄。日和用毫不修飾的字句,記下了成為「總理之夫」後才體驗到的苦澀、第一次經歷議員選舉的感想等珍貴人生記錄。

人物角色——相馬凜子

家境、個人履歷:入讀東大法學部,曾到英國哈佛大學留學。東大法學部畢業後一面在政府的智囊組織工作,一面在電視時事節目上露面,開始受人注目。為完成政治學家亡母生前的遺願,31歲那年以獨立候選人身份參選並成功取得議席。首期議員任期完結後,組織新政黨「直進黨」,以黨魁身份活躍於政壇。現時42歲,是日本史上最年經及首位女總理。

性格:人如其名,個性充滿凜然氣勢。堅強的意志加上美麗的外表,讓她在嚴峻的政界中站穩陣腳。和年紀比自己小的日和拍拖時,曾因沒有投靠夫家的想法而拒絕日和的求婚,可是後來被傾盡全力支持自己的夢想的日和打動,最終跟日和一起步入教堂。凜子理解自己早已不是適產年齡,並不渴望要生小孩,但二人的婚後生活依然美滿。雖然對雀鳥並不熟悉,凜子卻很喜歡靜靜看著滿腔熱情地談及雀鳥的日和。

從政理念:身為總理的凜子,目標從來不是成為總理,因此她對傳媒大肆炒作成「日本史上首位女總理」這一點感到不自在。同時,凜子對自己正被原久郎(岸部一德 飾)利用的局面感到煩惱。凜子的目標是創造女性能更自由地在不同層面活躍的社會、改革福利政策、推出稅制改革及調高消費稅法案。這些舉動遇到商界的反對,但凜子一如平常毫不退縮。直進黨建黨時只佔議會5個議席,是由凜子擔任初任黨魁的小政黨。乘著內閣不信任議案解散及一黨獨大的局面消失,直進黨跟脫離了大政黨「民權黨」的重量級議員原久郎所組織的新政黨「民心黨」等黨派合作,組成跨黨合作政權。凜子在原久郎的主導下當上了總理。直進黨的標誌是一對振翅翱翔的飛鳥,宣傳語句是「我們不會放棄未來」。

First Gentleman

與當下政治環境呼應的原著小說

電影《總理之夫》的監製、日活電影發行公司的谷戸豊於2015年在書店遇上原田舞葉的原著小說《總理之夫》後,便開始著手改編成電影的計劃。「我被凜子的形象跟有趣的標題吸引了。我認為這個單靠角色形象和標題便能令人停下腳步的原著小說,值得製作成電影;也剛好因為小說跟現實有部份雷同的背景及內容,令人預見了電影的成功。」另一邊廂,谷戸監製亦沒有看漏小說的重點:「很多人認為將政治題材化為電影是不可能的事,可是我個人從來沒有那種負面的想法。而且原田小姐的小說與其說是艱澀的政治故事,倒不如說是描寫突然被捧為『日本第一先生』的男人的遭遇,以及一對夫婦互相扶持的故事。原著小說讀起來一點也不沉重,是一部非常平易近人的出色作品。」接到谷戸監製的邀請後,原著小說作者原田舞葉很快便同意將小說搬上大銀幕,並於2017年進入劇本製作階段。

不停修改、力臻完美的劇本

進入劇本製作階段的同時,電影也正式決定為日活電影發行公司跟東映電影發行公司的合作作品。東映方面的監製橋本恵一原來早在合作落實之前,已經讀過原著小說。「最初我是被小說名字吸引。雖然日本沒有女總理,可是故事的背景跟現實社會遙遙呼應,讀著覺得非常有趣。我還記得當谷戸先生來邀請我們一起合作時,我非常興奮激動。」奇妙的是,在創作劇本期間,當時的紐西蘭女首相成為了世上首位「放產假的國家女元首」,令整個製作團隊都不禁對時代的變化感到驚訝及開心。可是,即使電影的背景跟現實有所重疊,谷戸監製及橋本監製依然要求劇本必須要充滿人情味及喜劇元素,不能走向過份嚴肅。「如果太強調寫實部份,說不定在上映時已經被現實趕過頭。寫實的部份固然重要,可是最重要的依然是『人』這個元素。」谷戸監製的這一番話,清楚表達了兩位監製對劇本方向的專業堅持。

關於人物角色這個元素,橋本監製可謂用盡了全力:「日和是能夠完全被當成是虛構人物的角色;凜子也是虛構人物,但卻希望她能反映部份現實。所以要維持他們之間的角色平衡,非常困難。」為了令凜子的角色更具說服力,橋本監製訪問了多位政治家、時事評論家、新聞記者及跟政界完全無關的普通女性。「如果女總理誕生了,傳媒會有甚麼反應?」「如何能觸動跟政界無關的普通女性的心?」透過向不同人士提問,橋本監製為劇本提供大量來自不同觀點的意見,令劇本日趨成熟。被谷戸監製形容為「創作喜劇經驗一流的導演」的河合勇人,也在前期一同參與創作,令劇本的節奏變得更洽到好處。河合勇人導演表示:「因為是在新冠肺炎爆發後才開拍的作品,所以我一直期望這部電影能為觀眾帶來歡笑和勇氣。對我來說,比起政治內容,如何表達日和與凜子之間的夫婦溫情才是最大的挑戰。」整個製作團隊一直目標清晰,可是電影結局的編寫依然讓團隊大傷腦筋。當中橋本監製回憶起整個作品的最後難關:「前半是凜子成為史上首位女總理、日和的生活劇變的喜劇部份,中段是描寫政治的部份,最後是日和與凜子的夫婦部份。為了寫出一個能完滿總結這三部份又令人滿足的結局,我們真的苦惱了很久。」經過大量時間討論後,監製、導演、編劇全員都感到滿意的劇本終於完成了。

度身訂造角色?神級卡士華麗登場

「從最初我便一直認為『只有他,別無他選!』」谷戸監製毫不猶豫地決定起用田中圭擔演「總理之夫」日和一角:「田中先生站在哪裡,那裡就是喜劇現場。田中先生的即場表演力,加上引人注目的舉動,令鏡頭下的日和在不同場景都能掀起混亂的喜劇感,成為天下無雙的極品!這絕對不是客套話,而是我的真心感想。」像少年般感情豐富的年下丈夫日和卻對妻子滿滿的忠誠及鍾愛,令谷戸監製讚不絕口之餘,想必會令眾多女性觀眾為之心動!

至於日和的妻子凜子,則是由原著小說作者以至電影製作團隊都一致同意是神級配對的中谷美紀飾演。監製橋本恵一說:「中谷小姐不只有外在美,她目標清楚、了解自己,從內而外散發出一種穩重的魅力。她的語文能力非常高,學識廣博,我們全體一致認同她一定能令凜子變得更立體、更具說服力。」為了回應橋本監製的期待,中谷美紀在拍攝開始前便一直留意世界各地的女性國家領袖,觀看她們的發言片段。結果她的表現完全超乎所有人的期待。河合導演非常感謝二人讓拍攝工作得以順利進行:「雖然劇本不是為田中先生和中谷小姐度身編寫,但當我聽到由二人來飾演日和與凜子時,我便知道劇本跟二人的契合度跟度身編寫沒有太大分別。田中先生和中谷小姐跟日和與凜子的相似度,令我在拍攝時非常容易拍到想要的畫面。」

「其他角色的卡士,全都拜託了實力派演員一起演出。」谷戸監製指出,在政治舞台上的凜子身邊的演員計有貫地谷栞、工藤阿須加、岸部一德等,全都是實力派演員,排場豪華。另外,日和工作的「善田鳥類研究所」,則有松井愛莉與木下鳳華等令人放心的演員飾演各具個性的角色。同時,日和家族亦有片岡愛之助、余貴美子兩位經驗豐富的演員支援,加添了不少色彩。另外,飾演凜子的主診醫生的國廣富之、飾演國會議長的封寺田農等重量級卡士的演出亦不容錯過。

目標是打造「模範夫婦」

拍攝工作在2020年的秋天開始,主要在東京都內的郊區進行。電影起首的重要鏡頭是凜子在家裡跟正要準備出門的丈夫日和說「如果我成為總理,會為你帶來麻煩嗎?」這一幕。以輕鬆口吻開口、全程帶著優雅微笑的凜子,對比聽到此話後目瞪口呆的日和,正是電影的第一個笑點。凜子自信又能幹,卻不是一個很會持家的嚴妻。她面對日和時不僅毫無架子,更滿臉幸福甜蜜,跟日和看來就像一對新婚的甜蜜夫婦。早上愛懶床的凜子,對著把她叫醒的日和撒嬌,倆小口子的甜蜜畫面,令河合導演也不自覺笑著評價:「完全無法想像他們已經結了婚12年了!」到拍攝日和起勁準備早餐的鏡頭,中谷小姐也在鏡頭外笑著感嘆:「真是好好先生!理想老公!」雖然這次是田中先生和中谷小姐時隔多年的再次合演,可是二人之間就像沒有任何隔膜,在鏡頭外也一直融洽歡笑,為拍攝現場建立了理想的氣氛。

河合導演表示,他的目標是將日和與凜子營造成令人羡慕的模範夫婦,但到了中段卻爆出凜子發現日和疑似出軌,於是氣勢逼人的衝往鳥類研究所的劇情發展!來到研究所的凜子沒有表現怒意,反而踏著高跟鞋、一身優雅的氣場……卻又毫不客氣地走向她的目標人物伊藤瑠衣(松井愛莉 飾)。河合導演看到中谷小姐的逼真演技,也忍不住笑著說:「可怕可怕!(笑)」。跟在凜子後面不安失措的日和,也令在鏡頭外的拍攝人員忍不住不停輕笑。可是當畫面轉到瑠依跟凜子在會議室對峙一幕時,凜子再次做出令眾人意外的舉動:她並沒有氣焰高張的質問瑠依,反而是平靜地說:「你可以告訴我,你小時候是怎樣的嗎?」就像沒有發生過任何事一般。那一幕凜子的臉被燈光打亮,瞬間她全身都像散發著聖母般的光芒,畫面也由兩個女人對質的緊張變成充滿柔和光暈的美麗構圖。「真的很溫柔啊……」河合導演看到中谷小姐的表演,再次不自覺地開口吐露感動。

大鬧記者會的重頭戲

「基本上日和是個不會動、不會做任何事的主角,所以我只需要站在該站的位置,就足夠了!」田中先生曾在訪談時這樣開玩笑。的確,戲中日和名副其實是一個「受害者型」主角。可是那樣被動的日和,為了向凜子傳達自己的想法,竟單槍匹馬以媲美動作片主角般的氣勢,不顧一切衝進記者會現場!贏得觀眾歡心與支持的日和,卻被場內的保安人員無情制伏!一開始被制伏的田中圭,發出的慘叫聲已經相當逼真,可是河合導演依然毫不留情地,要求飾演保安人員的演員們再加大一點力度!與此同時,日和看到以不屑的微笑從高處睥睨著自己的原久郎(岸部一德 飾),猶如終極大魔王般登場,日和終於鼓起一股氣,大聲慘叫起來,誇張驚訝及搞笑感洽到好處。谷戸監製表示,田中圭和岸部一德跟拍攝團隊的合作可說是天衣無縫:「那一連串鏡頭,我們借助了田中先生跟岸部先生的演技,再加上導演的拍攝強調日和的表情,令畫面顯得更誇張惹笑。」在凜子正要開口發言那刻,日和突然衝出大叫「給我等一下!」繼而被阻止、被推倒、跟原久郎對視、最後是向台上的凜子高呼自己的心情——儘管現場有大量飾演記者的臨時演員,拍攝器材及人員亦特別多,卻沒有影響田中圭的表現,依然將一連串的動作跟對白演繹得揮灑自如。田中圭從綵排時便一直傾盡全力演出,甚至發生搞笑小插曲:因田中圭太投入、對白講得太快,令中谷美紀忍不住在台上舉手說:「『給我等一下!』我還沒有說我的對白呢!」

田中圭在那一場戲的全情投入,亦牽引了中谷美紀。每次開機拍攝,中谷美紀都含著淚、紅著鼻尖演繹,仿如凜子本人,將氣氛帶向最高點。當河合導演喊「Cut」,演講台上的中谷美紀忍不住笑說:「我真的快要流出鼻水了」。不論鏡頭內外,二人的互動也教人感動。田中圭愛凜子的角色,愛到背叛了自己的角色日和:「因為我飾演日和,所以在電影中從頭到尾都超級喜歡中谷小姐飾演的凜子;可是在背後我卻忍不住會質疑:為甚麼凜子會跟日和這樣的男人結婚?」中谷美紀則感激全情投入的田中圭帶她入戲:「田中先生的演技精湛,說話的聲線、動作、表情全部都令我讚嘆。日和跟凜子互相吐露心聲的鏡頭,全靠田中先生領頭營造氣氛,我才能自然地投入演出。拍攝期間田中先生一直關照我,我真的非常感謝他。」相信即使電影會放完,直到最後一秒都完美地飾演男女主角的田中圭與中谷美紀,會把日和與凜子的身影留在觀眾的心中。

First Gentleman

關於 中谷美紀(Miki Nakatani)

1976年1月12日出生。東京都人。1993年首次參演電視劇《同一屋簷下》而出道,1996年發行個人首支單曲而成為歌手。2005年在純愛電影《電車男》中飾演女主角「愛瑪仕」而大受歡迎。2007年主演中島哲也執導的電影《花樣奇緣》,憑「松子」一角獲日本電影金像獎(日本電影學院獎)、電影旬報、報知電影獎、亞洲電影大獎等各大電影獎的最佳女主角獎。繼《花樣奇緣》獲日本電影學院獎「最優秀主演女優賞」,中谷美紀後來再憑《自虐之詩》(2008年)及《阪急電車——單程15分鐘的奇蹟》(2011年)再獲「優秀主演女優賞」。2014年度更獲第9屆亞洲電影大獎頒發「卓越亞洲電影人大獎」。其他主要電影作品包括:《清須會議》(2013年)、《第7日的奇蹟》(2013年) 、《渴罪》(2014年)及《午夜凶鈴》(2018年)等。

關於 河合勇人(Hayato Kawai) 1969年於愛知縣出生。從日本大學藝術學系畢業後,便以助理導演身份參與相米慎二、黑木和雄、崔洋一、本広克行、堤幸彥等導演的作品。2008 年的《花影》是其首部執導的處女作,代表作之一是2017年的《去吧!啦啦兵團》。另外亦執導了多部由漫畫改編的電影,計有:《俺物語》(2015年)、《被哥哥溺愛得好困擾》(2017年)、《偽戀》(2018年)、《輝夜姬想讓人告白~天才們的戀愛頭腦戰~》(2019年) 及續篇《輝夜姬想讓人告白~天才們的戀愛頭腦戰~ FINAL》(2021年)等。

關於 原田舞葉(Maha Harada) 1962年於東京都出生,就讀關西學院大學文學系日本文學科及早稻田大學第二文學部美術史科,後來先後於多家美術館及博物館任職。2002年成為自由策展人及文化作家。2005年以首部小說作品《等待幸福》入圍第1屆日本戀愛故事大獎,並改編拍成電影。2006年正式以作家身份出道。2012年《畫布下的樂園》獲第25屆山本周五郎獎,2017年《利奇老師》獲第36屆新田次郎文學獎,2018年《異鄉人》獲得第6屆京都書大獎等。不但屢獲文學獎項,歷年來多部作品更先後改編拍成電影,包括台灣電影《只要一分鐘》(2007)及日本片《心動舞台》(2008年)、《電影之神》(2021年)等。小說〈總理之夫〉則出版於2013年。

幕後花絮:現場採訪筆記

日和的愛鳥、鸚鵡配角身價100萬円!

男主角日和熱愛雀鳥,就連他的四周都是充滿雀鳥:不論是家中的擺設、牆上的海報、碗碟上的圖案,全都是雀鳥!當然他的雀鳥藏書也媲美鳥頪圖書館的收藏!不過,當中最受人注目的,一定是日和的寵物、被喻為世上最美麗的鸚鵡——鳳頭鸚鵡。電影中出現的鳳頭鸚鵡身上淡淡的粉紅跟白色交雜的羽毛,的確令人嘆為觀止,然而牠的身價更更令人驚嘆:這隻鳳頭鸚鵡的身價約為100萬円,即6萬港元,絕對是貴族級的鸚鵡!

甜蜜放閃的二人

凜子成為總理前,日和與凜子都非常珍惜兩個人的共處時光。本片是田中圭跟中谷美紀久別多年的再度合演,令二人都份外樂在其中。例如在鏡頭前日和想叫醒賴床的凜子一幕,中谷美紀就放心對田中圭撒嬌:「再溫柔一點地叫醒我好嘛?」田中圭亦立即露出笑容回應「嗯,我知道了」。田中圭表示,拍攝期間收到不少中谷美紀送來的打氣小禮物:「最令我高興的是拍完最後一個鏡頭後,收到中谷小姐給我的親筆長信。」相信對二人來說,本片絕對是一次開心難忘的合演。

總理的華麗衣裳

戲中凜子的多套華麗衣服也是本片的亮點之一。導演及監製事前搜集了大量外國女性領袖的圖片,經一番研究後,一致決定主要以高貴禮服及西褲套裝表現凜子的大方穩重,又加入能突顯凜子女性溫柔一面的服飾,例如是居家便服等。發表內閣成員的重要場面時,凜子穿的黑色禮服應是眾多服飾中最教人注目的一件。這一件黑色禮服從前面看來十分莊嚴,背後卻是大露背的設計,可完美表現凜子剛柔並濟的優點,卻是十分難駕馭的禮服……不過對身型完美的中谷美紀來說,就完全沒難度。另外,凜子在新年到訪原久郎家時所穿的和服,是中谷美紀主動提供的私人服飾。高級的京友襌和服,加上由國寶級的專業職人親手織製的和服腰帶,跟中谷美紀可謂是絕配。拍攝工作開始前,中谷美紀一直熱心研究各國女性領袖的衣著打扮,在試妝、試穿階段提出了不少重要意見。

志在世界

拍攝期間,現場不斷響起河合導演以雄亮的聲音喊:「Ready... Action!」及「Cut!」這種叫法,在日本的電影製作現場來說是非常罕見,當中卻包含了河合導演的用心:「接下來日本會變得越來越全球化,我也希望自己有天能製作面向海外的作品。為了警醒自己,現在拍攝我也會慢慢滲進英文!」對於河合導演的這個想法,中谷美紀亦感到非常敬佩,笑說:「河合導演一定能跟英誥流利的凜子成為好朋友呢!」

全力誘惑?豁出去的性感

片中鳥類研究所的女同事瑠衣因為某種原因而竭盡全力想誘惑日和,片段中瑠衣突然一反平時衣著隨便的作風,以露腰小背心出現在日和面前,而且小背心還是黑色及豹紋為主的狂野風格!當服裝指導向松井愛莉亮出這一件小背心時,在場的所有人都大爆笑。請好好注意一直對衣著毫不關心,也不會刻意表露自己女性一面的瑠衣,在這一幕完完全全豁了出去的表演!

貼近現實的政界描寫

製作團隊一直要求凜子在國會議會、國會官邸發言的畫面要盡量逼真。拍攝這些政治畫面時,河合導演一直參考著前任總理菅義偉上任時的新聞片段。另一邊廂,谷戶監製也指出,提高了畫面說服力的是中谷美紀:「河合導演認為中谷小姐的實力及穩重印象是眾所周知的。只要鏡頭有中中谷小姐,就不用擔心說服力不足。亦因為有中谷小姐打好了根基,我們才能專注研究如何拍得更貼近真實。」鏡頭外,跟同場演出的岸部一德及嶋田久作穿著一身西裝談笑甚歡的場景,也令中谷美紀不禁興奮起來:「岸部先生和嶋田先生都非常像真正的政治家!讓我想偷拍他們呢!」由鏡頭內的演員到鏡頭外的工作人員,所有人都為了完美畫面同心協力。

片中最有存在感的角色?

電影中段,狂熱崇拜凜子和日和的支持者「凜子粉」及「日和飯」隆重登場:前者是凜子的支持者,她們的舉措令人不禁想起現實中的寶塚歌劇團的實忠追隨者——全身白色衣服,頸上的藍色絲巾是她們的指定服飾;跟她們的樸素穩重風格相反,日和的支持者們的衣著充滿色彩,非常搶眼。河合導演解釋:「在我的腦海裡,日和的支持者就像是『大阪的嬸嬸們』!」她們的衣服是圖案上再疊加圖案,色彩圖案多得令人眼花撩亂,可是跟凜子的支持者站在一起時毫不遜色,同樣具有存在感。兩邊的支持者都是由臨時演員飾演,可是她們的演技也不容小看!她們興奮地尖叫、揮手都極花體力,每次河合導演喊「Cut」後她們都要立即擦汗飲水。努力打造這個小節的各位辛苦了!

First Gentleman

專題:在世界各國活躍的女性領袖們

縱使女性國家領袖尚未在日本誕生,其他國家卻早已出現不少女性國家領袖,以下介紹其中數位:

默克爾 (Angela Merkel)——前德國總理

默克爾曾在美國福布斯雜誌連續10年坐鎮「百大全球最具影響力女人」的第1名,可見她的重要性和影響力並不只限於德國。默克爾於1954年在德國漢堡出生,在大學主修物理學,畢業後成為物理研究者,並於1986年成為物理學博士。1989年,35歲的默克爾見證兩德統一後,她開始從政。2000年成為德國基督教民主聯盟黨魁,2005年11月成為德國聯邦共和國立國以來第1位女總理。執政16年,她帶領德國撇開「歐洲病夫」的污名,引導國家走過金融危機、歐元危機與難民危機等。隨著德國舉行新一屆聯邦議院選舉,默克爾宣不再競選總理。於2021年12月2日晚,德國國防軍為默克爾舉行最高規格的卸任儀式,由此默克爾16年的總理任期正式結束。

阿德恩 (Jacinda Ardern)——現任紐西蘭總理

紐西蘭是全球第一個容許女性參政的國家,而阿德恩已是紐西蘭第3位女總理。1980年出生,於懷卡托大學政治學及公共關係科畢業後,即在政界發展。2017年3月,阿德恩當選為紐西蘭工黨副領袖,並於8月接任了工黨領袖及議會反對黨領袖。僅僅2個月後,工黨便在當年舉行的大選中成功聯合其它黨派獲得議會多數席位,因而獲得組閣執政權,阿德恩隨即於10月上任國家總理,當時37歲,是紐西蘭近150年來最年輕的總理。2018年1月公開自己懷孕,同年6年順利誕下一名女兒。阿德恩是世上首位在總理任期中放產假的女性國家領袖,亦同時是世界上第2位在任期中誕下孩子的女總理(第1位是已故的前巴基斯坦總理布托)。產後阿爾登兼顧工作跟家庭,深得國民支持,而她任黨魁的勞工黨亦在2020年10月的大選中贏得大量議席。阿德恩目前仍未婚,伴侶是釣魚節目主持人蓋福德。

馬林 (Sanna Marin)——現任芬蘭總理

全球性別差距理想指數排名第2、男女待遇近乎完全平等的芬蘭,於2019年12月迎來了國家史上第3位女總理馬林。馬林於1985 年出生,成長在單親家庭,曾當售貨員與收銀員賺學費,終取得坦佩雷大學行政管理信息學士學位。2010年加入了社會民主青年組織,從第一任副主席,躍身成為坦佩雷市政壇新星——市議會主席,期間持續進修,於2017年取得坦佩雷大學行政科學碩士學位。上任總統時只有34歲,是芬蘭史上更是全球最年輕的總理。從清貧女學生到一國首腦,馬林不僅改變了自己的人生,還給世界帶來了更多震撼:她手下領導著芬蘭一組「全女性」的領導班子,五大黨派的黨首都是女性,且四位都是35歲以下年輕女性,屬全球罕見。成為總統前她已與男友育有一女,但沒有選擇結婚。

索爾貝格 (Erna Solberg) ——前挪威總理

1961年出生的索爾貝格,畢業於卑爾根大學,獲社會、政治、統計和經濟學碩士。於1989年初次當選挪威國會議員。2004年成為挪威保守黨黨魁,於2013年大選勝出,10月上任總理,2017年9月再度連任。挪烕在2021年度的全球性別差距指數排名第3,索爾貝格亦是該國史上第2位女總理。索爾貝格已婚,有一女一子。其任期共8年至去年10月。

弗雷澤里克森 (Mette Frederiksen) ——現任丹麥總理

1977年出生的弗雷澤里克森,畢業於奧爾堡大學社會科學系,從政經驗十分豐富:15歲加入社民黨青年團,24歲正式在政壇打滾,2001年當選哥本哈根選區國會議員。2011年同黨的托寧施密特(Helle Thorning-Schmidt)是首位女總理,弗雷澤里克森則在她的內閣當中先後擔任就業部長及司法部長兩個職位,終於在2019年當上丹麥總理,成為丹麥歷史上第二位女總理,亦以41歲之齡成為丹麥歷來最年輕的總理,以熱情、激勵人心的政治風格而聞名。受新冠肺炎及歐盟會議的日程影響,經歷三度改期後,弗雷澤里克森最終於2020年7月和伴侶舉行婚禮。

雅各布斯多蒂爾 (Katrín Jakobsdóttir) ——現任冰島總理

全球性別差距指數連續12年排名第1位的冰島,可謂是世上男女最平等的國家。冰島的現任總理雅各布斯多蒂爾,1976年出生,1999年、2004年先後獲得冰島大學冰島語本科、碩士學位。2007年起任議員,也曾在2009年至2013年間出任教育科學和文化部長。2013年起任左翼綠色運動黨主席。2017年11月30日,冰島獨立黨、左翼綠色運動和進步黨聯合組成冰島新一屆政府,左翼綠色運動主席雅各布斯多蒂爾成為冰島歷史上第二位女總理。2021年冰島國會大選中63個議席,其中33席由女性當選,即女議員佔逾半,成為首個由女性主導國會的歐洲國家。

除了上述幾位女性國家領袖外,尚有:公開自己是同性戀者的塞爾維亞總理布納比奇(Ana Brnabić);已故孟加拉國父、首任總統拉赫曼(Sheikh Mujibur Ra​​hman)的長女、孟加拉女總理哈西娜(Sheikh Hasina);蘇格蘭史上首位獲得蘇格蘭自治政府認可的女總理尼古拉斯特金(Nicola Sturgeon);2016年上任至今的台灣總統蔡英文;2021年1月成為愛沙尼亞首位女總理的卡拉斯(Kaja Kallas)等等,在世界各國的政治最前線活躍的女性領袖越來越普遍。本片2021年於日本國內上映時,正是執政政黨的總裁選舉跟眾議院大選相繼進行。說不定在不久的將來,日本將會誕生史上第一位女總理及第一位總理之夫。帶著幻想與現實感的《總理之夫》,將為各位觀眾送上笑聲及溫情。

資料提供:只令發行