調教你處男 - 貼身調教

撰文： 編輯部 | 發布日期： 2023年05月02日

調教你處男 No Hard Feelings

資料
發行:Sony Pictures Releasing International
導演:Gene Stupnitsky 真史杜尼斯基
主演:Jennifer Lawrence 珍妮花羅倫斯、Andrew Feldman 安德魯費德曼、Laura Benanti 羅娜貝蘭蒂、Natalie Morales 妮妲莉摩洛力斯、Matthew Broderick 馬修波特力
級數:IIB
片長:103分鐘
上映日期:2023年6月22日

電影介紹

想出pool？Mad姐幫到你！Sony Pictures呈獻，《曳曳同學會》導演最新編導，聯同《PARTY冇限耆》編劇合力炮製搞嘢爆笑新作《調教你處男》（No Hard Feelings），對白啜核踩界尺度無限！今次更由金像影后珍妮花羅倫斯貼身調教，出pool不再是夢！輕熟女Mad姐手緊要揾快錢，唔係連間屋都冇埋！又咁啱俾佢見到一對勁有錢直升機家長出嘅招聘廣告：「想要車？帶我個仔出pool啦！」Mad姐見到梗係馬上𦧲飯應……點知呢位19歲青頭Percy仔一經調教馬上爆！究竟Mad姐點部署先可以完成任務，喺Percy仔入U前成功出pool？

輕熟女Mad姐手緊要揾快錢，唔係連間屋都冇埋！又咁啱俾佢見到一對勁有錢直升機家長出嘅招聘廣告：「想要車？帶我個仔出pool啦！」Mad姐見到梗係馬上𦧲飯應……點知呢位19歲青頭Percy仔一經調教馬上爆！究竟Mad姐點部署先可以完成任務，喺Percy仔入U前成功出pool？

期待已久 珍妮花羅倫絲喜劇登場

珍妮花羅倫絲是當下最炙手可熱女演員之一，但她自言，有一類電影未曾真正出現在她演藝履歷中，「無錯，我一直都想拍喜劇，可惜找不到合適的劇本。」珍妮花說，「今次《調教你處男》（No Hard Feelings）有機會大玩特玩…… 勁過癮場面加上荒謬抵死對白，又可以同一班喜劇奇才、超搞笑的演員合作，實在太有趣！」難怪，珍妮花今次兼任監製一職。

是咁的，這項目始於珍妮花跟她編劇兼導演好友真史杜尼斯基（Gene Stupnitsky）— 美國人氣電視劇系列《辦公室風雲》（The Office）的前聯合首席編劇，也是大熱抵死瘋狂喜劇《曳曳同學會》（Good Boys）的編劇兼導演，一次晚飯吹水時說起，「喂，你最近有甚麼新搞作？」史杜尼斯基就跟她分享了一件事 — 監製馬克普弗西亞羅（Marc Provissiero）和娜奧美奧丁卻克（Naomi Odenkirk）發現分類廣告頁Craigslist上一則廣告：有直升機父母發布一則廣告，想為他們超宅、怕醜、缺乏「經驗」的兒子尋找一名年輕女性，以引誘他幫他「出Pool」為大前提，讓仔仔由高中宅男變成自信型仔大學生。廣告暗示，成功者將獲得豐厚報酬。「我聽完這件事真的笑爆，大概，因為我們正在暢飲Martini……」珍妮花說。

「我認為，某些父母希望讓孩子走出家門，讓他們有些真實的生活經驗。」導演說。為了好好開發這個人生經驗課及相關角色，導演史杜尼斯基找來另一監製亞歷士錫克斯（Alex Saks）幫手，「在我加入戰陣之前，Mad姐（瑪迪）的性格已有雛型，每次我讀到新版劇本時，就像打開禮物一樣。導演和編劇尊菲力斯（John Phillips）總是力求內容更有趣、更接地氣 — 他們總是努力把創作推得更遠。」史杜尼斯基笑言，「動筆前，我第一個問題是：哪種父母會這樣做？第二個問題是：回應這廣告應徵的女子跟著會發生什麼事？」

本色演出 Mad姐增強宅男社交「勝」能力

珍妮花羅倫絲說：「Mad姐骨子裡是個活潑、勁好玩、有Guts的女子，但她很想留住媽媽留給她的房子，但稅款高企，越來越難維持生活。」當「幫Percy仔（波西）出Pool得車」這個機會出現時，Mad姐的經濟困局已經達臨界點；所以她接了這個Job，有整個夏天的時間來讓這個十九歲宅男出Pool，否則她將失去對她來說重要的一切（就係架車？）。」

導演史杜尼斯基、編劇菲力斯致力為珍妮花度身訂造這角色。菲力斯表示，看過珍妮花過去的演出以及她在Jimmy Kimmel的深夜Talk騷中上的表現，「我們意識到，她的笑聲、搞笑的反應是獨一無二的。她不愛被戲弄，中招後一定作出反擊，是個讓人敬佩的女漢子。而她也有種令人害怕的氣場，導演和我有時都怕她（笑）。這些特質，我們試圖融入Mad姐的角色裡。珍妮花其實很搞笑，導演想辦法將這真實的一面帶給觀眾。」菲力斯說。

劇組絕對清楚珍妮花羅倫絲的能力 — 一位獲得奧斯卡金像獎的女演員，能夠賦予角色一種細膩和深度。「喜劇不能唱獨腳戲，角色必須有成長或改變，讓觀眾投入及同情角色。Mad姐開始時非常自私、不成熟而且易怒，到最後，她能達到某種平和。Mad姐必須在幫Percy仔出Pool之餘，也慢慢了解他，順便也了解一下自己。這件事對他們倆來說都是一個成長的故事。Percy仔同時審視自己以及Mad姐待人接物的方式…… 」

編劇菲力斯說。正如監製之一奧丁卻克說，這不僅是Mad姐修復Percy仔的問題。「在Percy仔當義工的狗隻收容所，牆上貼著一張海報，上面寫著『是誰救了誰？』，這就是本片的真正核心主題。」

Percy仔宅男作戰計劃 大解放希望工程

Mad姐性格狂野、神經大條，相對地，宅男Percy仔就塑造成隱蔽、略為笨拙和內向。導演說，「他是個要去普林斯頓大學（Princeton University）的『極受保護』宅男，非常聰敏。他的社交生活卻偏向『在線上』，就像很多當下的孩子一樣 — 在社交媒體上和他的打機Friend交流比實際朋友多。大部分時間他都留在自己的房間裡，現在他需要離開房間，投入現實世界。」

當Mad姐出現、到進入他的生活時，Percy 仔明顯不想要一夜情，他想要真感情（不知他是否真的了解）。「他是個理想主義者，又是個浪漫主義者，」編劇菲力斯說，「他憧憬愛情，需要先感受到一種『火花』，然後，才能和某人發展感情。」Percy仔的問題是他太專注於一段關係應該是什麼樣子，以至於他無法享受眼前的一切。創作團隊就知道這故事不能只著眼Mad姐與Percy仔的「交易」咁簡單 — 那並非Percy仔真正需要 — Mad姐會教Percy仔如何變「型」，如何參加Party、飲酒、如何跟女孩交談，還有，如何……上床……

Percy仔真正需要的，是用自己的方式去破殼而出，變得自信和成熟。

製作團隊最初擔心Percy仔這角色未必容易找到合適的人選來演。他們進行了幾輪選角，有一位候選人早就脫穎而出，就是靠百老匯演出賺得人氣的安德魯費德曼（Andrew Feldman），「一見到他，我們馬上就知道：係佢喇！」珍妮花羅倫絲說。導演也立即被打動，「我們在輪選的第二天見到安德魯，我立刻感到：他太出色，有喜感、感情拿捏準繩。即使之後看過其他人遴選者，但我肯定，Percy仔非安德魯演莫屬。」

安德魯指，導演經常在午夜夢迴之際，懷疑究竟像Percy仔這樣的宅男現實是否存在？「然後我對他說，我在很多方面都跟Percy仔相似。」安德魯本身是一位多才多藝的歌手，曾在百老匯演出過《Dear Evan Hansen》的主角，編劇菲力斯給導演傳了一段安德魯唱歌彈鋼琴的影片，「看完後，我心想：哇，電影中一定要有個類似場面！」導演說，這是強化Percy仔性格的主要場口 — 他並非在人前演奏，而是在他的房間裡獨奏，「Mad姐的出現就是要幫他擺脫這種封閉的枷鎖。當他倆演這場唱歌戲時，珍妮花演繹出乎意料地淒美，這是我最喜歡的場面之一。」

Mad姐 VS Percy仔 唱作人演活超級宅男

導演表示珍妮花和安德魯之間的默契，在拍攝過程中更有增無減，還鼓勵他們可以更大膽、更放地演出，「安德魯與珍妮花試戲時，產生驚人的化學作用，這是製我起初完全沒有想到的。」「珍妮花很多時都會豁出去演，我估其他演員未必會這樣做」，安德魯說，「甚至有些連我想都不敢想的事，她都敢做，我簡直拍馬也追不上她那份『勇氣』。」

安德魯更笑言，珍妮花姐姐好多時都「身體力行」，鼓勵他跳出自己的舒適圈，「幾乎每天的拍攝，我都必須用身體做一些奇怪的事…… 例如，讓珍妮花跟我跳貼身舞……」導演和編劇更臨時改對白來加強喜感，「另一場戲，珍妮花讓我坐在她大腿上，然後將我搖來搖去…… 她的對白是：『你是我的彈彈Baby（bouncy baby）嗎？』我原先該回應：『唔知呢……」後來卻改成為：『無錯，我就是彈彈Baby！』實在很爆！」

電影中的場面設計，是為了讓這喜劇變得更狂野和離譜，又帶點點真實。安德魯說，Percy仔活在父母為他建造的泡沫裡，「他過著非常隱蔽的生活，打機、玩手機…… 即使這是一種強迫性的生活方式，他卻非常害怕離開這個舒適圈。當Mad姐出現時，就竭盡全力篤爆那個泡沫。」原來，拍攝《調教你處男》對安德魯來說，是一趟「愛回家」，「我們在長島（Long Island ）納蘇縣（Nassau County）的五城鎮（Five Towns）上拍攝，那是我長大的地方，拍攝期間我還回到童年的家裡住。我小時候，就在附近玩激光槍戰、有我所屬的合唱團音樂會的舉辦地點…… 感覺像回家了一樣。」

出錢出力 直升機父母新典範

這故事另外兩位「關鍵人物」，豪無疑問，非Percy仔父母莫屬！劇組選擇了馬修波特力（Matthew Broderick）（飾演Percy仔的爸爸）和羅娜貝蘭蒂（Laura Benanti）（飾演Percy仔的媽媽），「某個（比較成熟）年齡層的觀眾，對馬修飾演的這種爸爸會有特別情意結，身邊總有一個這樣的人。」監製奧丁卻克說，「這種勁富有、但喜歡做奇怪決定的父母，由馬修來演就非常適合，他能凸顯出那種：『世上哪個父母不為孩子竭盡所能？我有錯嗎？』的風骨。」

波特力和貝蘭蒂表示，這對「直升機父母」待人的方式大概是 — 表面上從容隨意，實際上控制慾極強，「對他們來說，顯得『友好』和『討人喜歡』非常重要。」就外型已言，波特力為這部電影戴上一頂「勁騎尼」的假髮。編劇菲力斯說，「最初，我們以為馬修一見這騎呢假髮時必慘叫道：『唔係要我戴呢個假髮嘛？』相反，他一見到個假髮馬上表示：『好過癮呀！』令我不停嘲笑他戴假髮的怪相之餘，更特別為這『假髮』寫了幾場戲。」

波特力在拍攝《調教你處男》之前，並不認識「老婆」羅娜貝蘭蒂，但他們卻一拍即合，「我們有相似的背景，都在劇場工作過，」波特力說。貝蘭蒂因劇場戲碼《Gypsy》中的精湛演出而獲得東尼獎；還有，她在深夜Talk騷「Late Night With Stephen Colbert」中扮演前美國第一夫人梅蘭妮亞特朗普（Melania Trump）而聞名，「這次的演出，我希望帶出一種現實的狀態，有些人因為太愛自己的孩子，甚至因而做出超乎想象的瘋狂事情。」

無巧不成話，貝蘭蒂和安德魯費德曼有過一面之緣：在2018年，貝蘭蒂主持全國高中音樂劇獎（The Jimmy Award），而安德魯當年贏得了最佳男演員獎。「在我還是無名小子之時，我就認識羅娜了。」安德魯說，「自我開始在百老匯演出《Dear Evan Hansen》以來，她一直對我很好。今次，她是我在電影中的媽媽。」「在前期圍讀之時，安德魯和我互相看到對方，我們差不多同時叫出來：『天呀，有無咁啱呀？』」貝蘭蒂說，「我見證了他職業生涯首個重要突破，現在，我應該將會見到他的下一次突破。」

強陣串星 給力爆笑調教

Mad姐的毒舌好友CP，由妮妲莉摩洛力斯（Natalie Morales）飾演的莎拉（Sara）和史葛麥亞瑟（Scott MacArthur）飾演她的老公占（Jim）。「我覺得占是個沒有真正離開家鄉的人，他對所有事都有一套堅定的立場，但他的人生經驗大都來自碼頭或酒吧。」妮坦莉說，莎拉對這樣子的老公實在又愛又恨，「莎拉和占的關係非比尋常，他們似乎用盡所能來憎恨對方，但事實兩人卻非常恩愛。這是一種獨特的關係，演起來很有趣。」在片場，史葛、妮坦莉和珍妮花羅倫絲三人組之間的化學作用簡直神級，「我們三人都有即場爆肚和爆粗能力（笑），所以做對手戲時，我可能會爆肚，妮坦莉會將它發酵，而珍妮花就是最後調味那個 — 這方法通常都奏效。」史葛笑言，當人和好朋友一起時，會傾向自由地亂說話（笑），「通常這樣做會先惹惱對方，最後，拍拍膊頭就一笑泯恩仇。」

其餘的配角陣容，同樣猛料，有不少知名演員參與「搞作」，包括：艾邦摩斯巴勒（Ebon Moss-Bachrach）（參演Disney+ 大熱劇集《大熊餐廳》Bear），今次客串飾演Mad姐前男友，是一位拖車司機，正要「拖走」Mad姐架車；而卡奧穆尼（Kyle Mooney）（出身自《週六晚直播》Saturday Night Live）則飾演祖迪（Jody），Percy仔的前「男保姆」；哈辛米夏治（Hasan Minhaj）飾演Mad姐的舊同學，現為聲大夾惡的地產經紀德格簡（Doug Kahn）。

導演及主要演員簡介

導演/編劇 真史杜尼斯基 （Gene Stupnitsky ） 電視及電影編劇，與編劇Lee Eisenberg合作多年並開設Quantity Entertainment。早期編劇作品有NBC電視劇《辦公室風雲》（The Office），最著名電影編劇作品為金美倫戴雅絲（Cameron Diaz）主演的《Miss愛教壞》（Bad Teacher），首部執導電影長片為《曳曳同學會》（Good Boys）。

珍妮花羅倫絲（Jennifer Lawrence） 荷里活最炙手可熱的女演員之一，最賣座演出有《飢餓遊戲》（The Hunger Games）電影系列及《變種特攻》（X-Men）系列，先後憑《凍死骨》（Winter’s Bone）、《失戀自作業》（Silver Linings Playbook）、《騙海豪情》（American Hustle）及《歡姐當自強》（Joy）獲金像獎及金球獎提名，其中更憑《失戀自作業》榮封雙料影后。其他演出電影作品有《愛在手狸》（The Beaver）、《街角凶宅》（House at the End of the Street）、《太空潛航者》（Passengers）及《Mother!》等。

安德魯費德曼（Andrew Feldman） 多才多藝的演員和唱作人，在東尼獎獲獎音樂劇《Dear Evan Hansen》中擔任主角而聞名於百老匯。後來參演 Netflix 的《真愛導遊》（A Tourist’s Guide to Love with Rachael Leigh Cook）及與當紅女唱作人Olivia Rodrigo共演Disney+人氣節目《歌舞青春：音樂劇》（High School Musical: The Musical: The Series）系列。現正製作其首張專輯，發佈的單曲〈College Break-Up〉更好評如潮。

馬修波特力（Matthew Broderick） 最著名電影演出作品有《咪走堂》（Ferris Bueller's Day Off），以及TNT製作的電視電影《劇院生活》（A Life In The Theatre），片中他與已故經典喜劇演員積林蒙（Jack Lemmon）有精彩對手戲。其他電影作品包括《劏樓大盜》（Tower Heist）、《數碼特工》系列（Inspector Gadget）以及《衰鬼線人》（The Cable Guy）等等。 電視演出方面，近作有Netflix 的《末日屍心瘋》（Daybreak）。

資料提供:Sony Pictures Releasing International