貓王 - 已故搖滾傳奇天王「貓王」皮禮士利 (Elvis Presley) 的一生

撰文: 編輯部 | 發布日期: 2022年06月22日
Poster

貓王 Elvis

資料
發行:環球影業 (香港) 有限公司 / 華納兄弟影片公司
導演:Baz Luhrmann 巴茲雷曼
主演:Austin Butler 奧斯汀畢拿、Tom Hanks 湯漢斯
級數:IIA
片長:160分鐘
院線:待定
上映日期:2022年6月23日

電影介紹

華納兄弟影片年度華麗獻禮,全球瘋魔音樂傳奇大電影——《貓王》(ELVIS),由《情陷紅磨坊》《大亨小傳》殿堂級導演巴茲雷曼 (Baz Luhrmann) 掌舵,美劇《箭神》《從前,有個荷里活》新一代男神奧斯汀畢拿 (Austin Butler),聯同奧斯卡影帝湯漢斯 (Tom Hanks),將已故搖滾傳奇天王「貓王」皮禮士利 (Elvis Presley) 的一生,震撼而感動地重現大銀幕。

寂寂無名鄉村男孩,搖身一變成為叱吒風雲的搖滾之王,貓王(奧斯汀畢拿)精彩一生,由他站上舞台那刻展開。貓王被經理人Tom Parker上校(湯漢斯)發掘,助他走上國際巨星之路,但前所未有的名與利,加上社會與文化變遷,令貓王一度迷失自我,二人在20多年之間發展出一段充滿矛盾的複雜關係。這段華麗星途裡,貓王也遇上了影響他最深的女人Priscilla Presley。多首經典金曲伴著懾人舞姿,歌迷影迷無不著迷。


貓王傳奇一生背後

「這是個關於貓王和Tom Parker上校的真實故事… 並且只有透過巴茲雷曼獨特且富藝術性的手法,才可以如此精彩和有創意地呈現出來,這位導演把他的心血和靈魂都傾注於這部電影裡,奧斯汀畢拿演得非常出色,湯漢斯根本就是Tom Parker。」 - 「貓王」遺孀Priscilla Presley

導演、編劇兼監製巴茲雷曼(Baz Luhrmann)說:「雖然片名是《貓王》(ELVIS),但這也是Tom Parker上校的故事,他是我們的視角,也是我們的講故人,即使他所言不可盡信。」他深入地考究了「貓王」皮禮士利(Elvis Presley)的生平故事,發現這位巨星的成功和個人掙扎背後,是他與經理人的一段光怪陸離的關係:「我時常都說,Tom Parker從來不是一個上校,不是Tom,也不是Parker,而是一個引人入勝的人物,他是個嘉年華拉客者,一心要找到最出色的表演。」

「19歲的皮禮士利一直居於密西西比州圖珀洛(Tupelo, Mississippi)黑人聚居地中極少數的白人貧民區,他時常與鄰居好友流連鄉村酒吧和五旬節教派的帳篷聚會,從中汲收了不同的音樂風格,並與他喜歡的鄉村音樂融會貫通。Tom Parker根本對音樂一竅不通,但他被貓王的台風震懾,他一直在尋找與別不同和最能賺錢的表演,要有搶眼的服裝、要令觀眾熱血沸騰、要出人意表… 就好像貓王一樣。」巴茲雷曼續說。

飾演Tom Parker的湯漢斯(Tom Hanks)說:「Tom Parker是個天才,也是個流氓。他是個聰明的生意人和分文算盡的吝嗇鬼,但他也是開發一種新型娛樂生意的始祖,是他獨具慧眼發掘了貓王,看準了貓王的潛質,而他知道如果他不把握這人個機會去賺大錢,機會就會落到他人手上。」

為了物色擔演貓王的最佳人選,製作團隊展開了大規模又漫長的選角過程,巴茲雷曼說:「我們要尋找一位無論在形態舞姿,還是唱腔歌喉都跟貓王神似的演員,同時又擁有貓王那份內在的軟弱感性。我聽聞過奧斯汀畢拿(Austin Butler)在與丹素華盛頓(Denzel Washington)同台的百老匯舞台劇《The Iceman Cometh》中有精湛的演出,後來更收到丹素華盛頓的來電,他跟我說奧斯汀畢拿是他見過最敬業的年輕演員。經過了漫長的試鏡和音樂及表演工作坊後,我知道我終於找到最能捕捉到這位傳奇巨星神髓的人選。」

超新星奧斯汀畢拿 X 金像影帝湯漢斯

某年聖誕,奧斯汀畢拿(Austin Butler)聽到貓王的名曲《Blue Christmas》,並跟著唱了起來,他說:「幾星期後,我在家中又再自彈自唱了幾首貓王的歌,在我身旁好朋友捉著我的手臂說:『你真的應該要扮演貓王。』」

兩天後,奧斯汀畢拿接到經理人的電話,說巴茲雷曼正在籌拍貓王的傳記電影,他說:「那就好像是一個預兆,我覺得我要放下手頭上所有東西,全力去爭取貓王這個角色。我完全沉醉其中,我開始深入了解貓王的生平、他的朋友和各段關係,我只聽貓王的歌,而在試鏡開始之前,我還把自己自彈自唱《Unchained Melody》的影片發了給巴茲雷曼。」

後來奧斯汀畢拿終於親身跟巴茲雷曼見面,他回想說:「我們一拍即合,並開始了歷時數月的工作坊,互相交流了很多想法。」直到正式試鏡的日子來臨,卻不似奧斯汀畢拿的預期:「我覺得自己搞垮了,我原本準備了三首歌,但巴茲雷曼臨時改了歌單,所以我要演唱另外三首我完成沒有準備過的歌。我知道巴茲雷曼是想看看我在壓力下的表現,但那時我覺得自己完全搞垮了。」

不過他的擔心完全是不必要的,幾天後他就收到電話告知他得到了這個角色,他說:「那一刻我真正感受到這個角色的重量,我每天都很緊張,因為我想作出忠於他和他家人的演繹,去歌頌他和他的一生。」

Elvis

巴茲雷曼說:「奧斯汀畢拿經歷了一段非一般的歷程,去了解和演繹貓王。就好像瑪麗蓮夢露不只是另一位影星,而是那個時代的一個革命性的象徵。貓王也是如此的一個存在,他由一個貨車司機搖身一變成為全世界最出名的巨星,一夜成名,風靡全球萬千少男少女,那是一個前所未見的風潮,而貓王是獨自面對這一切,他後來也曾經說:『要達到大眾心目中那個形象一點也不容易。』」

奧斯汀畢拿認真地跟隨導師學習貓王的肢體動作、說話方式和唱腔,巴茲雷曼說:「我們面對一個技術性問題,就是貓王50、60年代唱片都是用單聲道錄音,你不可以把人聲和音樂分開,但這是製作電影時必需要做的事,而比這更重要的問題,是那些錄音雖然動聽,但都捕捉不到年輕時的貓王在台上現場演出時的震撼和粗獷的感覺,所以片中60年代之前的部分,我們是用奧斯汀畢拿的歌聲,有時會混合貓王的歌聲;但在貓王年長時期的部分,那些很大型和經典的表演,我們就用回貓王的原聲。」

「我們真的很幸運可以找到奧斯汀畢拿來飾演貓王,因為他能夠唱得像那個時候非常搖滾、粗獷的貓王那樣,但同時他又可以呈現出貓王私底下的柔情和憂鬱,輕奏著鋼琴唱著《Are You Lonesome Tonight?》,令人感受到貓王內心最感性的一面。他不只是在模仿一個經典人物,而是透過歌聲去演繹出一個人的神髓。」巴茲雷曼續說。

Tom Parker發掘貓王時,這位年輕小子不但把鄉村音樂與早期的R&B和福音音樂融合,還很自然地帶出搖滾的感覺。然而,真正震懾Tom Parker的不是他的音樂,巴茲雷曼說:「Tom Parker關心的不是音樂,他也承認自己不懂音樂,而是他看到這個小子如何令觀眾為之瘋狂,他知道這小子會令他成功,而結果更是遠遠超乎了他的想像,他們一起改變了流行文化,甚至全世界。」

湯漢斯(Tom Hanks)說:「貓王之所以紅遍全球,真的有賴Tom Parker,他是嘉年華會的營運者,過往曾為Eddie Arnold、Hank Snow和Jimmie Rodgers Snow這些著名歌手宣傳,他看到這個鄉村小子如何令觀眾,尤其是女觀眾為之興奮,而貓王也需要一個經理人,或者是一個宣傳人員。」

在準備這個角色時,湯漢斯直接從貓王遺孀Priscilla Presley口中了解Tom Parker的為人,他說:「我原本以為我會聽到她對Tom Parker不信任的往事,但她說:『他是個很好的人,我希望他還活著,他一直以來都很照顧我們,雖然他給人一種很無賴的感覺。』」

巴茲雷曼明白這個角色是一反了湯漢斯的戲路,他說:「Tom Parker是那種利字當頭的人,往往會為了『我怎樣可以賺到最多的錢?』而漠視貓王的創作和心靈需要。而湯漢斯一向都擅長演繹一些令人喜愛的角色,就正如他本人是那麼備受愛戴,但他也是一個希望探索不同角色的演員,他從來沒有機會去演繹一些黑暗、可怕的壞人,我覺得他應該很高興今次可以演一個不太討人喜歡的人物。」

在籌拍電影時,巴茲雷曼尋找貓王一生中不同階段裡所認識的人,希望得到他們第一手的資料,而當中最了解他的其中一位,就是Priscilla Presley。經過嚴謹的選角過程,這個重要角色最終落在Olivia DeJonge手上,巴茲雷曼說:「Priscilla給我的印象是非常沉著冷靜,而Olivia也給予我同樣的感覺。」

Olivia DeJonge說:「我覺得Priscilla是一個很引人入勝的人物,她與貓王一起那麼久,經歷了不同的人生階段,她一直深愛著他,她對他的愛和關懷是無人能及。最初她嘗試做貓王心目中那個女人,但後來她找到了自己的聲音,她發現與貓王一起的人生並不再是她想過的人生……但她從來沒停止愛他。她在很年輕的時候就與貓王相愛,而貓王突然成名,她也就成為了他混沌人生的一部分,而她一直都是他在混亂人生中唯一的一把理性聲音。她嫁給了全世界最出名的男人,而那麼多年來,他們的關係,以及作為妻子和母親的身分都備受著考驗。」

在貓王的一生中,不少黑人音樂家對他的歌唱生涯有著很深遠的影響,巴茲雷曼也找來了很多出色的年輕演員來飾演這些重要的人物,包括由奇雲哈里遜(Kelvin Harrison Jr)飾演的B.B. King、Shonka Dukureh飾演的Big Mama Thornton、Yola飾演的Sister Rosetta Tharpe、Alton Mason飾演的Little Richard、Gary Clark Jr. 飾演的Gary Clark Jr等。

巴茲雷曼亦跟格林美獲獎音樂監製Dave Cobb合作,在RCA Studio A為電影錄製音樂,而這個錄音室也是貓王曾經錄製過無數經典名曲的地方。此外,他們也找來了很多出色的音樂人出手相助,包括貓王第一支樂隊的主結他手Scotty Moore本人。

Elvis

澳洲拍攝 多個大型場景重現貓王世界

本片在巴茲雷曼的家鄉澳洲取景,以及在黃金海岸的Village Roadshow Studios搭景拍攝,並在美術指導Catherine Martin 和 Karen Murphy的鬼斧神工之下將貓王的世界重現眼前。

貓王故居雅園Graceland

雅園多年來都被悉心保育並開放給公眾參觀潮聖,大眾對貓王的故居都有一定的印象和認識,Catherine Martin說:「我們希望重塑某幾個時期的雅園,而我們所有細節是跟據雅園原本的建築藍圖去重塑,在此很感激檔案員Angie Marchese和她的團隊協助,讓我們在電影裡呈現雅園不同時期的面貌。」

「在片中我們首次看到雅園的外觀,是貓王和他父母買下雅園後首次入住時的模樣,而室內的裝潢也是他們剛買下來時的樣子,那時還是鋪地板的,他們是後來才鋪上紅色地毯,我們在片中都呈現出這前後變化。之後在60至70年代,室內的裝潢也有所改變,而巴茲雷曼認為我們也要呈現出雅園現時的面貌,因為這是大眾所認知的模樣。」

製作團隊花了十個星期搭建雅園的外觀,加上貓王多架愛車點綴,大大增加了真實感,當中還包括他的粉紅色佳特力(Cadillac)。高級美術監督Damien Drew負責搜羅片中超過300部汽車和電單車,貓王是狂熱的汽車和電單車收藏家,而他的所有收藏品都有詳細紀錄,Damien Drew說:「我們從雅園團隊手上得到貓王的藏車紀錄,之後我們嘗試在澳洲尋找,或者從美國買回來,最初我們擔心在澳洲找不到相同形號的左軚車,但我們越去尋找,就越有更多新發現。在我們昆士蘭的拍攝地,有一班汽車收藏家,他們把這些車收藏在棚屋裡,我們真的沒想過會找到這麼多珍貴的藏車,最後我們只需要購買大約15架車,當中只有大約六架是購自美國,其他的全都是從這些澳洲車藏家租借回來,他們都很樂意長時間租借給我們,因為他們知道我們會改良和修理他們的車作拍攝之用,這樣他們也有得益。」

比爾街Beale Street

當貓王想放鬆心情時,他有時會去比爾街找朋友,或到那裡的夜店聽現場音樂。製作團隊在昆士蘭的Suntown Landfill搭建這個場景,這也是全片中最大型和最難搭建的場景之一,花了12個星期才完成搭建,另外也動用了超過60架汽車,包括貨車、農夫車、轎車和轎跑車,當中很多都是在昆士蘭當地搜羅回來,有些更透過包膜和改裝來切合故事的時代背景。

Elvis

嘉年華會

電影一開始時,嘉年華會是一個主要的場景,Tom Parker就是在Louisiana Hayride鄉村音樂會中發現貓王,並成為了他的經理人。嘉年華會也是片中的大型場景,並且要在一天內「變裝」,先後「扮演」兩個地方的嘉年華會,分別是一場發生在佛羅里達州的夜晚戲份,和一場發生在德州的白天戲份。場景內的招牌、帳篷、小食攤位、貨車和馬車,還有大大小小的表演,都是由美術組設計和搭建,只有摩天輪、旋轉木馬和鞦韆是現成搜羅回來,但也經過美術組的悉心粉飾。

拉斯維加斯The International Hotel

在片中,Tom Parker安排了貓王在拉斯維加斯新落成的 International Hotel演出,這個華麗的場景有一個巨型的舞台和寬敞的觀眾席,舞台的布幕更是用黃金製成的。製作團隊本身打算用視覺特效來呈現這張巨型的黃金布幕,但後來他們成功找到適合的布料,把布料染成金色,再運到澳洲加工縫製,整張黃金布幕花了八星期才完成製作,但看到演員們可以與這張黃金布幕互動,拍攝這些經典的表演,絕對值得。

重塑經典服裝造型 憑歌呈現貓王內心世界

本片橫跨了50、60及70年代,把貓王在這30多年間的服裝造型一一重現眼前,當中不乏他的多套經典連身衣,但對奧斯汀畢拿來說,最大的驚喜是貓王的日常服裝,他說:「我從未穿過那麼多蕾絲恤衫!我也很喜歡他的短身外套和50年代的那套全藍色套裝。」

50年代中後期時的貓王,經常都會在比爾街的Lansky Bros.購買表演和日常穿著的服裝,而在50年代,Lansky Bros.是當地不少表演者購買登台華麗服裝的地方,那些都是夢想成為歌手的人趨之若鶩的服裝,年輕時的貓王也不例外。美術指導Catherine Martin專誠拜訪由Bernard Lansky創立的Lansky Bros.,並與繼承祖業的Hal Lansky及Julie Lansky見面,獲得了不少寶貴的資料。

Catherine Martin和她的團隊也有幸跟B&K Enterprises的Kim Polston 和Butch Polston合作,他們曾獲貓王的御用服裝設計師委託,為貓王製作多套70年代經典舞台服裝。Catherine Martin不但獲得他們的授權,複製了多套貓王的經典連身衣,更獲得曾為貓王刺繡連身衣的Jean Doucette出手為片中的連身衣親手刺繡。至於Priscilla Presley的服裝,Catherine Martin則與Prada和Miu Miu合作,為這位時尚達人打造優雅高貴的服裝造型。

巴茲雷曼說:「貓王不是一個愛說話的人,要走進他的內心世界,就要透過他的歌,他一開口唱歌,你就可以了解他、感受他。」奧斯汀畢拿說:「飾演貓王真是一個難能可貴的經歷,一開始我總是戰戰兢兢的,例如我們第一次去RCA Studio A錄音時,我們知道貓王以前就是在這裡錄歌,他錄《Heartbreak Hotel》時用的那部機器還在這裡,而且那是我第一次到錄音室錄歌,我真是非常緊張!巴茲雷曼叫了RCA全公司所有人來錄音室做觀眾,我要對著他們唱《Blue Suede》。但慢慢地,我知道這些緊張的時刻可以幫助我踏出舒適圈,而我知道貓王初次踏上舞台表演,也是這樣的心情。」

貓王錄製過超過700首歌曲,巴茲雷曼與他的團隊明白到他們要作出困難的選擇,決定甚麼歌會出現在電影裡,而這些決定不是取決於歌曲的受歡迎程度,而是能夠幫助他們說故事。巴茲雷曼說:「就好像片中貓王第一次在Louisiana Hayride表現時,奧斯汀畢拿唱的是《Baby Let’s Play House》,我們忠於他當時的唱歌風格,但為了突出年輕觀眾的反應,那種令人興奮的澎湃氣氛,我們決定了用速彈結他技巧來伴奏(並由Gary Clark Jr演繹)。」

巴茲雷曼希望觀眾可以一起進入戲院,在大銀幕上一睹貓王的風采,他說:「我希望觀眾可以感受當中的高低起伏,感受音樂、愛情、造型,而當他們離開戲院時,還會繼續談論這個故事,會從中獲得啟發,有所得著,這就是我拍電影的目的,而我相信貓王也會有同感。」

電影《貓王》橫跨了50、60及70年代,真實呈現了貓王皮禮士利的精采、傳奇人生,製作團隊特別找出貓王每10年間最重要的部份,以做出不同時期的風格變化,把貓王在這30多年間的服裝造型一一重現眼前,主演的美國男星奧斯汀畢拿更在片中更換超過90套服裝,他表示:「我看著他歌涯中造型的變化,從50年代開始的蕾絲襯衫、寬長褲,到60年代的黑皮衣,我也很愛那套純白的連身衣。」當中不乏貓王的多套經典連身衣,但對奧斯汀畢拿來說,最大的驚喜是貓王的日常服裝,他說:「我從未穿過那麼多蕾絲恤衫!我也很喜歡他的短身外套和50年代的那套全藍色套裝。」

50年代中後期時的貓王,經常都會在比爾街的Lansky Bros.購買表演和日常穿著的服裝,而在50年代,Lansky Bros.是當地不少表演者購買登台華麗服裝的地方,那些都是夢想成為歌手的人趨之若鶩的服裝,年輕時的貓王也不例外。

籍籍無名鄉村男孩,搖身一變成為叱吒風雲的搖滾之王,貓王(奧斯汀畢拿)精彩一生,由他站上舞台那刻展開。貓王被經理人Tom Parker上校(湯漢斯)發崛,助他走上國際巨星之路,但前所未有的名與利,加上社會與文化變遷,令貓王一度迷失自我,二人在20多年之間發展出一段充滿矛盾的複雜關係。這段華麗星途裡,貓王也遇上了影響他最深的女人Priscilla Presley。多首經典金曲伴著懾人舞姿,歌迷影迷無不著迷。

Elvis

關於台前幕後

巴茲雷曼 Baz Luhrmann (導演/聯合編劇/監製) 澳洲導演、編劇、監製,1992年首次執導電影《舞出愛火花》 (Strictly Ballroom),以及後來的《羅密 歐 與 茱 麗 葉 : 後 現 代 激 情 篇 》 (William Shakespeare's Romeo + Juliet)和 《情陷紅磨坊》(Moulin Rouge!),合稱為 「紅幕三部曲」(Red Curtain Trilogy),曾憑《情陷紅磨坊》獲金球獎最佳電影殊榮,其後作品有《澳大利亞》(Australia)、《大亨小傳》(The Great Gatsby)等。

奧斯汀畢拿 Austin Butler (飾演 貓王Elvis Presley) 美國演員,曾演出美劇《箭神》(Arrow)及參演昆頓塔倫天奴(Quentin Tarantino)電影《從前,有個荷里活》(Once Upon a Time in Hollywood)而為人熟悉,在《貓王》(ELVIS)的演出亦令他廣獲肯定。

資料提供:環球影業 (香港) 有限公司