飛翔吧!埼玉 - 史詩式瘋狂爆笑抗爭奇片 一場屬於埼玉人的革命!

撰文: 編輯部 | 發布日期: 2019年12月05日
Poster

飛翔吧!埼玉 Fly Me To The Saitama

資料
發行:安樂影片
導演:武內英樹
主演:​​Gackt、二階堂富美、伊勢谷友介
級數:IIA
片長:106分鐘
院線:待定
上映日期:2019年 12月12日

電影介紹

華麗x BL x狂想 x熱血漫畫爆笑真人化!狂掃37億日圓票房,《交響情人夢》、《羅馬浴場》導演武內英樹又一惡搞神作!東京以北的埼玉縣,一直被視為牛屎佬的鄉下,長年飽受東京及各縣的歧視。此時,視覺系男神Gackt飾演的貴公子從美國回流,在東京的超級名校和二階堂富美扮演的「偽娘」學生會會長不打不相識。不過,貴公子的真正身分原來是「埼玉解放戰線」成員,密謀光復埼玉!但身為東京都知事之子的會長,卻竟然迷上了這個死敵,甚至倒戈支持埼玉!超campy的華麗造型,配上天馬行空的背景,成就一齣非比尋常的「抗爭喜劇」!

Fly Me To The Saitama

關於埼玉

埼玉縣在哪裡?位處東京的北方,但絲毫沒有沾到首都圈的都會氣息,更是日本少數海岸線欠奉的「無海縣」之一。在日本的47個都道府縣中,最常受到歧視和欺凌,自古背負「日本最老土縣市」臭名!

關於電影

電影改編自魔夜峰央在1982年發表的同名漫畫《翔んで埼玉》,魔夜峰央當時從出生地新瀉縣搬到了埼玉縣,在壓力爆煲下創作了這本「唱衰埼玉」的瘋狂漫畫。

學生會會長壇浦百美,由二階堂富美反串飾演。「埼玉解放陣線」重要人物、萬人迷高中生麻實麗,魔夜峰央指定要由Gackt飾演。兩人顛覆形象演出,二階堂富美更女扮男裝與Gackt大談BL禁忌之戀,各種出乎預料的情節組合,讓二階堂富美興奮大讚劇組:「我們就像來自不同星球的代表一起在地球集合!我在拍攝片場經常想著『我大概是最正常的人吧』!」

在原作故事裡,百美和麗為埼玉縣民爭取自由而踏上征途。而這次電影對原作的背景及設定進行了大膽的改動。除了百美和麗的「傳說」,還加上了一個埼玉縣家庭的「現代」部分。而聽到「傳說」後,這個家庭也對自己的鄉土有了全新的認識。故事背景取自埼玉縣在日本受到其他縣市歧視的真實狀況,講述飽受東京欺凌的埼玉人不堪羞辱,決心組織「埼玉解放陣線」揭開革命的序幕,X JAPAN知名音樂人YOSHIKI、日本影后真木陽子等多位巨星也被惡搞,挑戰影史鬧劇極限!

社會熱潮

《飛翔吧!埼玉》在日本大收37.6億,入場人次累積超過286萬人,在埼玉縣的票房更超越首都東京成為全國縣份冠軍,以4倍的差距大大打破埼玉縣的電影開畫票房!電影中象徵效忠埼玉的「埼玉手勢」意外掀起熱潮,而相關埼玉的周邊商品也引起搶購潮,可以說是造成了「燃起鄉土魂」的社會現象。 導演武內英樹 簡介

1966年出生於日本千葉,電視劇和電影導演。1998年執導由金城武和深田恭子演出的《神啊!請多給我一點時間》獲得關注,不只創下高收視率,也獲得該年日劇學院賞最佳作品、最佳導演、最佳男女主角等獎項,隔年又以《她們的時代》二度獲得最佳導演獎,讓他晉升一級日劇導演。2005年《電車男》和2006年《交響情人夢》讓他再次獲獎,後者更風靡亞洲,讓他有機會執導電影版,正式踏入電影導演行列。2012年改編漫畫家山崎麻里的作品《羅馬浴場》,電影由阿部寬主演,大受歡迎。2018年執導《星光奇遇結良緣》,由坂口健太郎及綾瀨遙主演,講述黑白電影女主角跳進現代,和電影助導發展一段奇緣。新作翻拍瘋狂漫畫《飛翔吧!埼玉》,轟動埼玉以至全日本。

Fly Me To The Saitama

演員簡介

二階堂富美 Fumi Nikaido- 1994年出生於日本沖繩,以模特兒身份出道,大銀幕處女作為日本影帝役所廣司執導的《蛤蟆的油》,2012年演出園子溫的《庸才》,和染谷將太共同獲得威尼斯影展最佳新人獎,同年也獲得日本電影金像獎最佳新人獎。2014年,二階堂富美和淺野忠信主演《養慾之恩》,以20歲之齡首次入圍日本電影金像獎最佳女主角獎。其他知名作品包括《惡之教典》、《渴罪》、《何者》、《人間失格:太宰治和他的女人》等等。

Gackt - 1973年出生於日本沖繩,視覺系搖滾歌手,精通日文、英文、中文,有參與電影、電視劇、舞台劇演出、配音等,是一位全能藝人。他曾發行過50張單曲和20張專輯,多次登上日本樂壇Oricon公信榜,在2001至2007年間曾出戰紅白歌合戰。他曾出演《幪面超人帝騎》劇場版《幪面超人帝騎之決戰撒旦幫》,亦曾在大河劇《風林火山》中飾演上杉謙信一角。

伊勢谷友介 Yusuke Iseya - 1976年出生於日本東京,演員、導演。第一部演出作品為是枝裕和的《下一站,天國》,之後兩人再度合作,拍攝是枝裕和下一部作品《這麼…遠,那麼近》。伊勢谷友介曾出演的作品包括《令人討厭的松子的一生》(2006)、《人間失格》(2010)等,合作過的導演包括中島哲也、行定勳、園子溫等。2011年憑《鐵拳浪子》入圍日本電影金像獎最佳男配角。

資料提供:安樂影片