霍金: 愛的方程式Theory of Everything, The
資料
發行: Universal Pictures International
導演: James Marsh 占士馬殊
主演: Eddie Redmayne 艾迪烈柏尼、 Felicity Jones 菲莉絲迪鍾斯、 Charlie Cox 查理覺斯、 Emily Watson 愛美莉屈臣、 Simon McBurney 西蒙麥伯尼、 David Thewlis 大衛杜里斯
級數: 待定
片長: 123 分鐘
院線: 待定
上映日期: 2014 年12 月4 日
簡史– 故事的開端
最能令物理學家史提芬霍金(Stephen Hawking)雀躍的課題,就是「時間」–這包括究竟宇宙從何而起?在何 時終結?及當中相關的?秘,都引起他的興趣。
霍金的著作《時間簡史》(A Brief History of Time),自1988年推出至今,全球累積總銷量更高達一千萬本!但 「時間」這概念給他最大的衝擊卻來自1963年–當時霍金21歲,被診斷出罹患俗稱「漸凍人症」的肌萎縮性脊髓 側索硬化症(ALS),健康將每況愈下,可能最多只剩兩年壽命……
面對這個厄運,他決定繼續擁抱生命,即使他的說話和活動能力逐漸退化;繼續追求所愛,跟心儀女子共諧連理。 這種堅執,為霍金帶來意想不到的收穫。當時,即使擁有鐵一般的意志,霍金也不可能獨個兒戰勝種種挑戰。在這 荊棘路上,總有未來「霍金太太」珍王爾德(Jane Wilde)伴隨左右,更把自己的精神和時間亦投放在這段婚姻和 家庭之上。
自病發後一直奮力面對人生的波瀾,不經不覺,霍金渡過了人生的好幾個十年,繼續鑽研物理學的未知領域,更 發表了不少突破性的理論。到廿一世紀,霍金在物理學的地位和貢獻可與另一當代物理學家愛因斯坦相題並論。
編劇兼監製安東尼麥卡騰(Anthony McCarten)一直對霍金教授的故事感到興趣,特別是他如何力抗身體上的障礙 又與時間競賽,至完成他的首部著作的過程:「霍金為當代的物理學帶來新希望,他的研究和著作都非常深入。雖 然,他寫作和跟人溝通的速度相當之慢,差不多是每分鐘一個字,見證了他擁有異於常人的意志力。他為物理學打 開一道又一道的未知之門、縱使他的肉體正慢慢萎縮,另一方面他的人生和研究卻不斷在擴張。」
史提芬霍金– 人生和宇宙波瀾
「對演員來說,要演史提芬霍金的確有一定程度的困難。」安東尼麥卡騰說,「他是大家熟悉的公眾人物、也是個標 記,我的劇本要求一位可以讓觀眾跟他一起經歷『廿五年人生』的人–由身體健全,到最後只能有效運用身體幾條肌 肉;主要是單手活動,以及有限的臉部表情;他的聲音,最後也被發聲機器取代……」導演占士馬殊補充說:「還有, 可以飾演史提芬的演員,他必定要經歷一個很長的訓練和準備階段,到最後,要做到像現實裡『史提芬霍金』最真實的 一面–是個怕羞的大學生!」
兩位監製添貝雲(Tim Bevan)和艾力費拿(Eric Fellner),近年跟英國一位正在「上位」的男演員在《孤星淚》中合 作過–他就是艾迪烈柏尼(Eddie Redmayne),而艾迪一直也有留意麥卡騰那有關史提芬霍金的劇本。「當我看到艾 迪的名字出現在演出陣容之時,我感到十分雀躍。」馬殊表示,「我敢肯定他是信心之選。而他為演好這角色所下的 苦功亦不容忽視–他來到拍攝的第一天,不單是肉體上已準備好,而他的精神狀態亦非常到位。」
「當我讀到劇本時,發現霍金自1963年起所經歷過、做過和面對過的事情,就感到相當震撼!」艾迪烈柏尼說,「那 是我讀過最讓人感到有啟發性的故事,霍金簡直就是『生存希望』的代言人!」「但另一方面,故事背後,我們透過 電影看到的,就是這位廿一歲的學生,聰明、有才華、有時又過份固執……他眼裡閃著要過其燦爛人生的光芒。我覺 得,某程度上,霍金的性格應該有點像搖滾巨星!」艾迪說。
再作進一步研究後,艾迪了解到霍金教授來自一個學術家庭;以當時的社會狀態來說,珍王爾德決定要在學術上取得 成績,也是1960年代女子中不常見的選擇:「史提芬和珍本來南轅北轍,當他們相識相交,卻又互補長短,而他們排 除萬難誓要將愛進行到底的信念,我覺得真是非常浪漫!」艾迪說。
故事大概這樣,接下來,艾迪為了要演好霍金,要面對的就是精神和肉體上的準備。另一位《霍金:愛的方程式》的 演員查理覺斯(Charles Cox)對艾迪表示,「你要演好霍金,就得付出3000%的努力!」這3000%努力,包括要了解霍 金僅餘但最細微的臉部表情:「珍王爾德在回憶錄中強調,霍金的眼眉是非常有表達能力的,這驅使我日夜不停在鏡 子面前練習。」艾迪表示,當他跟霍金本人見過面之後,對他的表情和反應有更進一步的了解:「他要表示『好』, 通常會微笑。要表示『不好』就是臉上一個抖動,我得學會怎樣去活動那幾條肌肉。」
導演馬殊為艾迪找來最好的團隊來「特訓」他,好讓他能跟行業中最優秀的人合作。但另一項挑戰,就是跟語音教練 Julia Wilson-Dickson以及肢體動態教練Alex Reynolds的合作。Reynolds主要是訓練艾迪在霍金身體退化的不同時期, 對他的行動和動作的改變及影響,使得劇本所要求霍金的不同階段得已完全展現。礙於沒有很多可靠資料描述霍金在病 發初期的狀態,艾迪和Reynolds就只好去請教有關的神經科專家去了解更多有關這個病對患者身體帶來的影響。
經歷一連串的學習、練習和特訓,導演馬殊似乎對艾迪的表現非常滿意:「我可以說,他以超過要達標四倍的準備前來 拍攝,艾迪是個有才華又刻苦耐勞的演員。但他的最大挑戰並不是要學習怎樣用眼眉和數塊臉部肌肉來演戲,而是他 的表現要達到傳遞感情給觀眾,這並不是容易做到的。有某些場面,他要定在一個動作很長時間,同時要交戲、又要令 觀眾感受到角色所面對的困難。」馬殊說,「艾迪的演出的確跟他事前準備的同樣教人嘆為觀止,非常有感染力。」
珍霍金– 愛與痛的邊緣
相對於男主角艾迪烈柏尼,演出珍霍金(Jane Hawking)的女演員,製作團隊需要她能駕馭「精神上」多於「肉體 上」的變化,才能強而有力地展現出她的情感。導演占士馬殊強調,「故事中,絕大部分有關珍霍金的段落,都與 其情感世界極有有關係。我深信,菲莉絲迪鍾絲(Felicity Jones)跟艾迪烈柏尼能好好互相配合,能跟像菲莉絲迪 這樣有潛質的女演員合作,令我感到振奮。」
「片中有不少情節,艾迪只需落力在肢體上的表現,而菲莉絲迪,卻要注重精神層面上表達的力度–她同時要應付 對長期患病的愛人的愛,與及隨之而來的壓力和內心掙扎。每個場面亦要凸顯這種矛盾,絕不容易。」菲莉絲迪鍾 絲對劇本所展現的人性美讚不絕口,更揚言有機會演出一過跨度甚長的角色,深感榮幸。編劇及監製之一安東尼麥 卡騰表示,菲莉絲迪鍾絲在演繹珍霍金時,非常有深度和層次,完美表達出珍霍金內心那種脆弱和堅強的對沖。
演出之前,菲莉絲迪鍾絲差不多被本片的劇本和由珍霍金所撰寫的回憶錄這些資料所淹沒。然而,她跟珍霍金本人 見過面後,有一點可以肯定,就是她對這女士的堅執非常佩服:「她就是永不放棄。即使,差不多把整個人生也 放在史提芬霍金身上,她同時亦盡力活出自己的人生。對珍霍金來說,能照顧好自己所愛的人,亦能花時間完成 自己學業,這女子的成就殊不簡單!」麥卡騰補充,這個「珍」人會面,讓菲莉絲迪感受到珍霍金內心那濃郁又動 盪的內心世界:「每個有關珍霍金的鏡頭,能加強菲莉絲迪對這角色的感受。」
「但她的言談舉止,同樣要小心處理,」菲莉絲迪鍾絲說,「珍霍金的動態像芭蕾舞蹈員,而她說話時的聲線抑揚 頓挫……要忠實地在鏡頭前活現出珍霍金不容易,幸而我有一個有實力的團隊來幫助我,例如語言師Jill McCullough、 Aleksandra Kozlov在音樂上的指引,和Danny McGrath在肢體表達上給我的指導。」
導演馬殊說,史提芬和珍兩人之間的愛,是電影的關鍵,而故事後半段的發展,就是因這偉大的愛情變得蕩氣迴 腸:「他倆的婚姻會越見複雜,因此,在他倆感情的開端如何地熱戀、如何深愛著對方,是故事往後發展的重要 支柱,這跟他倆之間的忍讓有著重要關係。」
另一個有趣的地方,就是史提芬和珍都非常學術,雖然,他們要了解生命的面向有所不同–一個是透過科學,一 個是透過藝術,卻殊途同歸。兩位男女主角,艾迪和菲莉絲迪,戲裡戲外,如史提芬和珍相輔相承又互相影響。 菲莉絲迪自言跟艾迪的想法近似:「他對要『做好每場戲』有相當的執著,他在有很多場面上有肢體和技術上的 高難度表演,但他仍很在意要配合身邊其他的演員。艾迪是個無私的演員。」艾迪笑言,菲莉絲迪不時突然「爆 肚」殺他一個措手不及:「老實說,你只能對有相當信任的對手出此一著。我相信菲莉絲迪,她的個很出色的演員。」
導演和主要演員
占士馬殊James Marsh(導演)憑有關Philippe Petit的紀錄片《Man on Wire》奪得過奧斯卡電影金像獎最佳紀錄片 (長片)獎,該片在全球同讓獲獎無數,包括英國電影及電視藝術學會(BAFTA)和獨立精神獎(Independent Spirit Awards)等等。近作有由安哲雅麗絲布洛、佳夫奧雲和姬莉安德遜主演的《Shadow Dancer》,該片在出展過辛丹 斯電影節和柏林電影節,更在該年的Dinard Festival of British Film奪得評審和觀眾大獎。他以有關猩猩在70年代像 人一般被養的的紀錄片作品《Project Nim》,令他在辛丹斯電影節中獲得紀錄片類別(World Cinema)中奪得最佳導演。
艾迪烈柏尼Eddie Redmayne(飾演史提芬霍金)英國倫敦土生土長,他先在舞台演出而受到注視,作品包括《李察 二世》、《Now or Later》和《The Goat or Who is Sylvia》等等。曾獲得Theatre World Award和Drama Desk Award獎 項提名。BBC電視演出包括《黛絲姑娘》、《The Pillars of the Earth》和《伊利沙伯》。於2012年獲英國電影及電視 藝術學會(BAFTA)頒贈Rising Star Award,亦憑著由Tom Hooper執導的《孤星淚》獲提名當年美國演員工會獎 (Screen Actors Guild Award)的演員獎。近年,他參演過的電影作品有《情迷夢露7天》、《傳奇女王伊利沙伯: 黃金盛世》、美國版《幸福的黃手帕》和即將上映的《木昇戰紀》(Jupiter Ascending)。
菲莉絲迪鍾斯Felicity Jones(飾演珍王爾德/ 珍霍金)2011年,憑Drake Doremus執導的愛情片《Like Crazy》於該 年的辛丹斯電影節上贏得特別評審獎,電影最終亦獲得評審團大獎;她憑該片先後獲得Gotham Independent Film Award、National Board of Review Award和電影雜誌Empire頒贈的最突出演員/新人獎。去年,憑著Ralph Fiennes執 導的《The Invisible Woman》,當中飾演大文豪狄更斯的最愛Nelly Ternan一角,獲得英國獨立電影獎的最佳女主角。 近年她最為人知的電影/電視/舞台作品數有《暴風雨》、《蜘蛛俠2:決戰電魔》、《Northanger Abbey》、《Mr. Grandage’s Donmar》和《安妮日記》等等。未上映的新作包括有與占士法蘭高、祖納希爾合演的《Ture Story》, 和執導過《海嘯奇蹟》的Juan Antonio Bayona的新作《A Monster Calls》。
查理覺斯(飾演Jonathan Hellyer Jones)在倫敦出生和長大,舞台演員出身,曾於Bristol Old Vic Theatre School接受 教育和訓練;於2012年獲得美國演員工會獎(Screen Actors Guild Award)出色表現獎,再在2013年憑著HBO劇集 《Boardwalk Empire》裡Owen Slater一角再獲同樣獎項提名。他早期的電影作品數有《Dot The I》、《The Merchant of Venice》以及跟已故男演員希夫列達(Heath Ledger)合演的《Casanova》。最近,他在拍攝Marvel的全新版《夜 魔俠》劇集,將於2015年播出。
故事簡介
本片根據英國知名天文物理學家史提芬霍金(Stephen Hawking)首任妻子珍王爾德(Jane Wilde)所撰寫的回憶錄 《Travelling to Infinity: My Life with Stephen》所改編,記述霍金的求學故事,以及二人長達25年的感情生活。 由曾憑紀錄片《Man on Wire》勇奪奧斯卡殊榮的占士馬殊(James Marsh)執導,《孤星淚》男星艾迪烈柏尼 (Eddie Redmayne)與《蜘蛛俠2:決戰電魔》女星菲莉絲迪鍾斯(Felicity Jones)分別飾演史提芬霍金及珍王爾德。 早前在多倫多影展首映,獲得極佳好評,甚至霍金本尊看後也淚流滿襟,特別容許電影使用他的招牌語音合成 器音效,並給予「大致屬實」的評語。
史提芬霍金與珍王爾德邂逅在劍橋大學,繼而譜出戀曲,愛得火熱。可惜天意弄人,霍金在21歲時被診斷出罹 患俗稱「漸凍人症」的肌萎縮性脊髓側索硬化症(ALS),健康將每況愈下。但此時珍並沒有捨霍金而去,堅定的 愛讓二人決心要長相廝守。即使面對重大挫折和未知的生命歷程,霍金亦未有被難倒,更以身作則地告訴世人 「有生命,就有希望」。也許,能拆解世上所有難題的方程式—就是「愛」。
資料提供: Kingmart Advertising Company