Into the Mirror

照出冤靈
Into the Mirror

評分: 7/10
年份: 2003
片種: 驚慄
導演: Kim Sung-ho
演員: 劉智泰﹑ Kim Myung-min ﹑ Kim Hye-na ﹑ Ki Ju-bong

近年不少日韓驚慄片的故事大綱和拍攝手法都如出一轍﹐ 厲鬼復仇﹑ 長袍女鬼等屢見不鮮﹐ 真正富新意的作品可 謂少之又少。 由新晉導演Kim Sung-ho 執導的《 照出冤靈 》 在故事上雖然仍不免在某程度上重複了同類電影的大 綱﹐ 但卻也不忙在橋段上搞搞新意思﹐ 以鮮有在電影擔 當重要角色的鏡子作為主題。

影片故事離不開厲鬼復仇的佈局﹐ 不過配上查案的外套﹐ 大大增強懸疑味道﹐ 而且當中涉及了不少甚富思巧性又 似是而非的怪論﹐ 特別引人入性。 全片的節奏雖然不算 太慢﹐ 但也一點不快。 可能編導在鏡頭運用上偏向遲緩 的移動﹐ 甚至靜止(這可能是拍攝鏡子的局限) ﹐ 背景音樂亦沒有過度催谷﹐ 所以氣 氛上的起落不大﹐ 感覺上節奏也不會很快。 雖然如此﹐ 影片的情節甚為豐富﹐有親情﹑ 友情﹑ 工作上的恩怨情仇 等(有趣的是﹐ 愛情卻欠奉) ﹐ 一點也不會沉悶﹐ 當中以 男主角劉智泰飾演的失職探員Young-min 一角的心理拍得 最豐富多變。

由於鏡子會反射影像﹐ 拍攝上頗為講求技巧﹐ 所以一直 以來﹐ 都不是受到攝影師歡迎的道具。 可是此片劇情以 鏡子作為主題﹐ 片中當然少不免出現大量的鏡子。 看來 編導和攝影師在取鏡上的確下了不少功夫﹐ 令到拍攝上 不但能夠取得最大的成效﹐ 也同時兼顧了畫面的美感﹐ 大量鏡子倒映的鏡頭都充滿詭疑氣氛﹐ 在不經意間已教 人不寒而慄。

影片對於鏡子和幽靈的關係作出了有趣的關連﹐ 這雖 然不能算是非常嶄新的概念﹐ 例如在不少漫畫都有過類似 的故事﹐ 但編導勝在拍得認真﹐ 資料搜集做得甚為充 足﹐ 甚至找來中世紀的名畫作為旁證﹐ 令人明知是編 導的故弄玄虛﹐ 也不得不被其編得頭頭是道的對白說 服﹐ 投入於劇情之內。

劉智泰在2001 年拍罷《 春逝 》後曾出國進修﹐ 所以在 2002 年並無接拍任何電影。 2003 年回國後卻隨即再度 投入影圈﹐ 演出了《 照出冤靈》﹑ 《 Natural City 》和 《 原罪犯 》三片。 他在《 照出冤靈》一片的表現合格﹐ 低調沉實的演繹手法切合角色需要﹐ 論層次性或者仍 有不及﹐ 但好在角色討好。 曾演懸疑片《 等著你回魂》 的Kim Myung-min 飾演警探﹐和飾怪異女子的Kim Hye-na 則不過不失﹐ 演出未算深刻。

和近來不少在港上映的日韓影片一樣﹐ 《 照出冤靈》不是超群絕 倫之作﹐ 但中規中矩﹐ 保持一定水準﹐ 細節亦不乏 小聰明﹐ 在模仿中尋求新意﹐ 是製作認真的小品。

文: Kantorates