編輯周記 - 淺談東野圭吾推理小說

撰文: Kantorates | 發布日期: 2026年08月01日

2026年08月01日

淺談東野圭吾推理小說 by Kantorates

淺談東野圭吾推理小說

日本著名作家東野圭吾上周驚傳死訊,終年68歲,不但震驚日本,也令亞洲各地的書迷大感詫異,畢竟過往鮮有聽聞他身體不適的新聞,其新書也是頻密推出,很難相信不過七十的他,突然因大腸癌去世。

東野圭吾是日本當代最重要的推理小說作家之一,對於影視觀眾來說,他也是家傳戶曉的人物,因為他撰寫的不少作品,都曾被改編成電影和電視劇集,其成就可以和歐美的史提芬京相比,兩人均專長書寫特定類型小說,而且均受到影視界高度重視和喜愛,引發小說改編熱潮。只是可能因為地區類型小說較難引發歐美文壇重視,加上作品甚少被歐美影壇相中改編,因此東野的國際知名度,遠遠不及村上春樹等文學味濃的名家。

我向來喜愛推理小說,不論是西方如柯南道爾的《福爾摩斯》系列、阿加絲基蒂的作品,還是日本殿堂級橫溝正史、松本清張的小說,都讀過不少,東野圭吾的長短篇,當然也不會錯過。不過我開始看的比較晚,第一本買來看的應該是2011年的《假面飯店》,當時應該是剛看過福山雅治主演的《神探伽利略》影視系列不久,開始對這名作家的著作產生興趣,繼而成為書迷,一直看下去往後的新書,也忙於尋找他早期的作品拜讀。

日本推理小說的水平,向來站在世界前列位置,尤其上述的幾位大師級人馬,都留下不少膾炙人口的經典。然而他們的著作,畢竟都是上世紀的出版,現在讀起來,有時難免不乏年代感。好在江山自有人才出,當地的推理小說發展蓬勃,於八十年代中後期成名的東野圭吾,便起承先啟後作用,恰好成為新一輩的代表。東野圭吾的作品,以架構嚴密著稱,畢竟他是工程師背景出身,因此其推理布局精緻完整,但好在他也擅長描寫人情,不會讓作品流於形式化。他的小說題材豐富多變,有寫成系列的神探伽利略、加賀恭一郎、天下一大五郎、假面飯店等,也有較多情感描述的《解憂雜貨店》,也有一寫多集的短篇《笑》系列。

要說他每部著作都是傑作或經典,是言過其實,畢竟如《笑》系列的短篇,也非每集皆精品,有些小說的橋段頗為陳套,看得出來是交貨心態,但要說他的多部成名作,均是真材實料,有口皆碑。可能因為先入為主的關係,也許加上我本來就是影視迷,最喜愛的東野小說,還是《假面飯店》、《神探伽利略》和《加賀恭一郎》等,最不喜歡的則是《天空之蜂》那一類充塞大量專有名詞,佈局如荷里活大片的災難動作類型。

說到東野圭吾的影視改編,真是多如繁星,最成功的當然是福山雅治主演的《神探伽利略》,由電視劇拍到大銀幕,一連拍攝多個續篇,當中以《嫌疑犯X的獻身》最受歡迎,先有2008年的日本版電影,然後在2012年被韓國人改編,再於2017年拍成中國版,繼後2023年連印度人也要拍攝。阿部寬主演的《加賀恭一郎》系列電影,也頗為教人難忘。

正如上述,東野圭吾在中國和韓國的擁躉不少,特別是韓國影視界,對其作品頗為鍾情,《白夜行》的電影版(2009)晚於日劇版,但比起日本電影版(2011)更早面世,該片由一線紅星孫藝珍、高洙和韓石圭主演,評價不錯。其後韓國人也拍了《徬徨之刃》。和韓國一樣,中國影視界也非常沉迷改編東野的小說,如《徬徨之刃》也有國產版,另外還有《解憂雜貨店》、《回廊亭》、《綁架遊戲》和還未上映的《白夜行》。

以上提及的電影,大多都曾在香港上映,最近一部可能是今年稍早的動畫《祈念之樹》,這也是東野小說首次被改編拍成動畫電影,有興趣的朋友,可按照名單逐部觀看,不論是先看小說再看電影,還是先看電影再看小說,都是一種樂趣。

Kantorates