編輯周記 - 閒話《半澤直樹2》

撰文: Kantorates | 發布日期: 2020年10月10日

2020年10月10日

閒話《半澤直樹2》 by Kantorates

閒話《半澤直樹2》

日劇《半澤直樹2》日前於日本播放完畢,一如所料在當地取得亟佳收視成績,雖然整體或許未及第一輯轟動,但也足夠成為年度最引人注目的話題大作。

《半澤直樹》系列講述銀行家半澤直樹不畏強權,以個人之力挑戰組織,並成功瓦解傳統勢力,因而廣受觀眾歡迎。日本社會向來階級分明,處於社會秩序中下層的普羅大眾、藍白領上班族,每日受到上層管治者的擠壓,敢怒而不敢言,《半澤直樹》正好成為抒發一口悶氣的解壓藥,難怪一再備受追捧。

跟日本一樣,南韓的社會組織也是亟為講究階級和輩份,下級要踰越或挑戰上層權威,是非常困難,也可能會招致無可挽回的後果。因此近年南韓影壇大拍揭露政商勾結黑幕、統治階層被打垮的電影,都能取得理想票房成績。相對來說,日本影壇在這方面還是來得比較循規蹈矩,即便以社會諷刺取材的作品,大多都是點到即止,很少像《半澤直樹》系列一樣,敢於發出震耳欲聾的大控訴。

用「震耳欲聾」來形容《半澤直樹》並不為過,因為劇中主角半澤直樹經常都以非常激動的表情和聲調,去宣泄對貪污腐敗當權者的不滿,他的每句說話都是如此擲地有聲,扣人心弦。這個系列的一大特色,是專門找一些歌舞伎或有舞台經驗的演員參演,例如深受觀眾喜愛的大反派香川照之、片崗愛之助等,以及第二輯初段的市川猿之助,都是著名的歌舞伎演員,主角堺雅人也擁有豐富的舞台經驗。編導充分利用這些演員的舞台技巧,因而讓觀眾對他們的演出留下亟深印象,情況等同有港劇找來粵劇演員演出,並要求他們把粵劇的唸白和造手用於時裝劇集,很難不會被觀眾注視。

《半澤直樹》另一成功之處,是節奏明快,每周一集雖接上文後理,但也可獨立觀賞(不會把當集建立的小懸念拖到下集解決),五十分鐘的劇情入戲亟快,不會像華語劇一樣拖泥帶水。說起來,兩岸三地不是拍不出這樣的劇集,但很難複制《半澤直樹》的成功。以內地為例,要拍貪腐題材,必然就是正經八股,沉悶嚴肅,港台的話,總不免就要加插主配角幾段的感情線,例如半澤跟妻子的互動,顯然會比現在多出幾倍,甚至喧賓奪主,蓋過主線的鬥法戲。而且,婆媽編導還要為配角如賀來賢人、及川光博等加入幾條愛情線,然後二十多集的劇情,至少有三分之二的時間,都被這些無無謂謂的垃圾情節塞滿,因而無論如何都難以拍出雷霆萬鈞的劇力。

《半澤直樹》系列的情節讓人看得大快人心,可惜在現實中看來較難實現。半澤在劇中說的每一句肺腑之言,都把政商界最理想的環境描繪出來,然而這種美好的遠景,在人性本貪婪的現實社會,只能當作夢幻般存在。細看《半澤直樹2》的劇情就會發現,表面上,半澤就是憑一己之力推翻制度,但其實他身邊的助力不少,甚至可以說,除了最後的大反派,幾乎所有登場的人物,都是深明大義的大好人,這些人很多都身居要位,正是社會上所謂的既得利益者,可是他們在半澤的感召下,竟然都願意放棄多年來努力爭取的名利和社會地位,去成就半澤心目中的烏托邦,你說在現實世界中,真會有如此多願意捨生取義的豪傑嗎?

《半澤直樹2》的主創單位受訪時曾聲言,應該不會再拍第三輯了。不過看第十集的結局,看來編導並未封死再拍續集的可能性。劇中主要角色,除行長北大路欣也年紀較大,其他人大多仍處壯年,即便十年八載再開新一輯,看來還能應付。

Kantorates