編輯周記 - 倪匡的編劇生涯
撰文： Kantorates | 發布日期： 2022年07月30日
2022年07月30日
倪匡的編劇生涯 by Kantorates
倪匡和影視界淵源甚深，雖然他曾經受訪表示，自己不懂也不太喜歡電影，甚至說過當年當編劇多時，竟然一直以為拍電影過程是順著劇本內容前後直拍，不知道會按照需要跳拍，不過他一生卻是跟電影結下不解緣，不但屢次有小說作品被改編拍成影視劇，自己也投身電影界，寫下二百多個劇本。
倪匡的編劇歷程，始於1967年的《獨臂刀》。據倪匡憶述，當年是導演張徹主動上門邀請合作，並提出以《神雕俠侶》楊過的故事為藍本，改編拍攝一個獨臂青年俠士的故事。倪匡不懂電影，本欲拒絕，但聽過張徹的構思後，認為可以一試，才答允執筆。結果《獨臂刀》票房大賣，從此讓他成為搶手的金牌編劇，在七十年代大量撰寫劇本。
倪匡的編劇生涯，主要為邵氏電影工作。雖然他的小說作品，不乏大量以外星人或其他懸幻元素為主題的故事，但是編劇作品卻大部分都是武俠或動作片。這可能跟他把編劇純粹當為賺取外快的打工心態有關。倪匡的編劇工作，主要就是替各大導演服務，並非由他主導創作。好像他曾經為邵氏功夫片名導劉家良擔任編劇一段長時間，據他回憶，劉家良拍片經常都已想好故事和人物，只是他可能太忙或種種因素，不會自己寫劇本，所以便把故事口述，再交由倪匡梳理寫成可以開拍的劇本。
另外，倪匡編劇的一大特色，是先收錢再落筆，寫完也不會再改，從中可以看出，他只是把編劇視為按章工作，本身對電影創作並無太大熱情。其實當年邵氏旗下的電影製作，大多是導演為主，編劇更多的就是負責執行，本身也不可能有太多話語權，像倪匡這種完全能夠配合導演工作，而且不會如很多創作人一樣堅持己見或意見多多的編劇，正好符合導演需要，因此長寫長有。
正如上述，倪匡在邵氏編劇，主要合作對象包括張徹和劉家良，這些都是比較強勢的導演，倪匡對劇本不聞不問的態度，應該正合他們心意。他另外較著名的劇本，還包括大量古龍和金庸武俠小說改編的作品。倪匡和金庸關係密切，更曾短暫代筆《天龍八部》小說的連載，由他改編金庸小說的電影版劇本，自是不作他人選。至於古龍，據知也是他的好友，而且正是由他幫忙引薦，才令到古龍和導演楚原一拍即合，把多部古龍小說搬上大銀幕。正如我和Michael在回顧楚原的Youtube網台節目談過，楚原和古龍的合作是相得益彰，其時楚原的執導生涯處於瓶頸，拍攝古龍改編電影，就幫助他在事業上再創高峰。古龍起初也是有點不如意，正是因為小說一再被電影化，才令他吐氣揚眉，奠定大作家地位，而居中牽線的，其實就是倪匡。
倪匡除了為邵氏電影工作，據說也曾以非掛名形式幫助編劇《唐山大兄》和《精武門》等片，一直寫到八十年代初邵氏電影式微，被嘉禾和新藝城等完全壓過而幾近停產，才退出影壇。不過他也曾在1989年參與編劇《義膽群英》，該片由吳宇森和午馬合導，主演包括姜大衛、李修賢、陳觀泰、狄龍，參與者都是由張徹帶領入行，或者由他一手栽培，是為了紀念張徹入行四十周年而拍。倪匡的編劇生涯正是始於張徹，當然也有參與。
除了電影，倪匡也曾為電視劇集編劇，當中包括七十年代末廉政公署拍攝的劇集。有關他在這方面的劇本，之前在許鞍華的專題文章略有交代，讀者如有興趣可到本站電影專題欄目查看，連結在此。
倪匡編劇的作品，數量和質量都不及他的小說，而且電影畢竟是集體創作，而他身處的年代和工作環境，導演的權力極大，動輒改寫劇本，究竟這許許多多的作品，有多少還是保存他當初落筆時的原貌，倒是教人好奇。可惜當年香港影壇並無保育概念，不會如荷里活一樣留下劇本初稿，或者把劇本結集出版，因此我們現在只能透過電影成品，去緬懷一下倪匡的編劇作品了。
倪匡專題請到本站Youtube節目觀看。
楚原專題請到本站Youtube節目觀看。
Kantorates