編輯周記 - 評《伊藤潤二狂熱》

撰文: Kantorates | 發布日期: 2023年03月04日

2023年03月04日

評《伊藤潤二狂熱》 by Kantorates

評《伊藤潤二狂熱》

日本恐怖漫畫大師伊藤潤二近年創作量減少,不過他的經典作品不斷再版推出,最近也再次成為影視改編對象,新作《伊藤潤二狂熱》動畫劇集今年初於Netflix首播,另外還有一部真人版劇集《聰明鎮》,正在後期製作中。

《伊藤潤二狂熱》一共12集,每集約25分鐘,全部劇情都是由伊藤潤二的短篇恐怖漫畫改編,因此屬單元劇性質,每集包括一至兩個短篇故事。這種模式的改編,其實不是第一次拍攝。早於2018年,已有一部名為《伊藤潤二驚選集》的動畫劇集推出,同是12集,每集25分鐘以下,內容也是來自伊藤潤二的短篇漫畫,而且都是由田頭忍作為總導演,只是兩部劇集的發放媒體不同,否則可以視之為非正式的同系列劇集。

說到伊藤潤二,雖然他偶有編繪長篇,例如《漩渦》、《魚》和《地獄星》等,但絕大多數都是短篇作品,甚至一套三集的《漩渦》,其實第一集的情節比較鬆散,有點像《富江》、《雙一》和《押切》系列,只是利用同一個人物為背景開發的短篇,一直到第二集開始,才逐漸形成一個章回式的長篇。伊藤編寫短篇,無疑比長篇更得心應手,今次的劇集改編短篇漫畫,可算是集合了他的創作精華。

《伊藤潤二狂熱》的改編素材,很多都是經典,例如最受歡迎的《富江》和《雙一》、《人頭氣球》、《隧道奇談》、《墓碑鎮》、《無盡的迷路》等,都是想象力非常豐富的傑作。動畫版的劇情基本上非常忠於原著,有看過漫畫的觀眾,定必回味無窮,沒有看過的,相信也會被伊藤潤二的創意折服。

不過相對於漫畫的驚慄效果,動畫版則顯然有所不及。無疑加插彩色的畫面、真人發聲的對白和詭異曲風的音效後,的確有助推升驚慄氣氛,但說到伊藤作品最引人入勝的地方,尤其是中期以後的創作,除了故事外,畫功也居功不少。伊藤早期的畫風功力一般,但氣氛營造不錯,後來畫技愈來愈精進,線條的運用純熟,更能突顯驚嚇效果。然而動畫版的傳統2D日式畫風,則顯然未能把伊藤作品的精髓呈現。說起來,2018年的《伊藤潤二驚選集》,倒是銳意貼近原著畫風,加入不少線條陪襯,不過未知是否當時口碑一般,今次反而回歸更平實的處理,因此單論畫面效果,著實不太能夠感受到太濃重的恐怖氣氛。

對於伊藤書迷來說,或許《伊藤潤二狂熱》不算是非常稱心滿意的改編,但是對有意了解伊藤潤二作品的觀眾,還是不錯的入門指南,如果看過後對原著產生興趣,基本上這個作品已是達成任務。

至於上面提到的另一個作品《聰明鎮》,並非日本劇集,而是由台灣人製作。伊藤潤二在台灣非常受讀者歡迎,如果大家記性好,或許記得我在2016年曾寫過一篇我到台灣旅遊時,參觀伊藤潤二特展的介紹,可見他在當地的叫座力不小。《聰明鎮》是獲伊藤潤二授權創作的真人版劇集,據說他本人也有參與一些幕後監修工作,故事大概講述一個小鎮上發生的怪事,當中所有恐怖概念和元素,都是來自伊藤的經典之作,例如《富江》、《雙一》、《人頭氣球》、《蛞蝓少女》、《至死不渝的愛》等,總導演為謝駿毅,主演包括梁詠琪、陳妍霏、溫昇豪、炎亞綸和趙文瑄等。資料顯示劇集拍攝已完成,目前正以眾籌方式集資完成後期製作,但未知是否能趕及今年內推出。

伊藤潤二改編的影視作品,其實還有很多,當中精品也不少,有機會再為大家介紹。另外,有興趣多了解的網友,也可到動映網台查看我們關於的《伊藤潤二狂熱》節目。


Kantorates