編輯周記 - 奧斯卡金像獎的華人風波

撰文: Kantorates | 發布日期: 2023年03月18日

2023年03月18日

奧斯卡金像獎的華人風波 by Kantorates

奧斯卡金像獎的華人風波

第95屆奧斯卡金像獎上周舉行頒獎典禮,繼兩年前《上流寄生族》讓亞洲力量在奧斯卡舞台閃耀,今年亞裔再次成為焦點,《奇異女俠玩救宇宙》連奪多項大獎,聯合導演關家永、最佳女主角楊紫瓊、最佳男配角關繼威都是華人,引起華語社區的熱烈討論。

有看過本站文字影評或動映網台講評的讀者,或許都會記得,我對《奇異女俠玩救宇宙》的評價一般,但環觀今屆入圍名單,確是蜀中無大將,真正叫好叫座的作品欠奉,《奇異女俠玩救宇宙》憑著早前在多個電影頒獎禮建立的強勁聲勢,在奧斯卡一擊即中,連奪多項大獎,總算合理。不過個人而言,入圍最佳電影的十部作品中,最喜愛的其實是史提芬史匹堡的《法貝曼:造夢大師》。

演員獎項方面,今年較難得的是,四個獎項都完全符合我的心水之選。上周在動映網台講評《鯨》的時候,我已說過班頓費沙最應該獲得最佳男主角,因為不論角色設計、演繹和電影質素本身,《鯨》和班頓費沙,都比主要對手《貓王》的奧斯汀畢拿好。後者最輸蝕的地方,是電影口碑太參差,加上在電影頒獎禮上,除了模仿歷史人物,自殘也是奪獎熱門做法,因此刻意增肥扮醜,並要花費大量時間進行特技化妝的班頓費沙,在各方面的優勢都比奧斯汀畢拿強。

最佳女主角之爭,一直都只在《奇異女俠玩救宇宙》的楊紫瓊和《TAR》的姬蒂白蘭芝之間。我在幾個星期前講評《TAR》時已指出,姬蒂白蘭芝雖然演得很出色,但屬意料之內的平穩,對於她來說並無太大突破性,相反自《皇家師姐》成名以來,楊紫瓊一直都以打星和女俠形象示人,直至後來勇闖荷里活,也是多演動作戲,一直到年前的《昂山素姬》和《我的超豪男友》,才被歐美影壇發現,原來她演文戲也能勝任。今次她在《奇異女俠玩救宇宙》的演出,雖然也不乏拿手的動作場面,但文戲卻亟考演技功力,加上角色變化多端,形象百變,確是她從影以來的最大突破,所以我早已說過,在楊紫瓊和姬蒂白蘭芝之爭,我肯定會投前者一票。

至於有說到楊紫瓊究竟是否香港影星,甚至是中國人與否的問題,對於香港或部分華人社區的人來說,可能是天大的事,但在歐美人眼中,其實只是茶杯裡的風波,根本沒有多少人在意,當地主流媒體也沒有什麼報道。在歐美觀眾眼中,楊紫瓊獲獎代表的是亞裔的勝利,那會管你什麼國籍、地域,因為在歐美主流社會,黑頭髮黃皮膚就是同一族群,沒有任何分別。

同理,有人也提到關繼威是否中國人,或者什麼人等,甚至大造文章寫上幾萬字分析,其實這些在在歐美社會眼中也是除褲放屁。對於他們來說,關繼威獲獎是美籍亞裔力量的美國夢成真宣示,也是小演員奮鬥多年不放棄,終於苦盡甘來的結果,就是如此簡單而已。

至於最佳女配角之爭,不少人認為《黑豹2:瓦干達萬歲》的安琪拉貝薩特空手而回,是大熱倒灶,尤其她在之前金球獎和多個頒獎禮,都已得獎,但我覺得《奇異女俠玩救宇宙》珍美李寇蒂絲獲獎完全不是爆冷,她為角色做的準備,演繹上的準繩度和感染力,都比安琪拉貝薩特強,所以得獎絕非敬老,而是實至名歸。

對於香港觀眾,今屆一個另類焦點就是頒獎嘉賓甄子丹,因為他早前接受歐美訪問談及中國,惹惱不同政見人士,因此有人聯署要求取消他的頒獎嘉賓資格,並獲過十萬人簽署,但最終奧斯卡主辦方並無理會,甄子丹如期踏上頒獎台。對於這個問題,奧斯卡的無視顯示,歐美社會對華人社區的政治紛爭並無興趣。也認知不多。如果說甄子丹或任何頒獎嘉賓公開支持俄羅斯攻打烏克蘭,奧斯卡不會坐視不理,但對於一個自認為中國影星的人受訪為中國抱不平,奧斯卡著實很難找到藉口取消他的邀約。

Kantorates